mort

Adjectif — épicène NOM — épicène NOM PROPRE:personne

Adjectif — épicène

/mɔʁ/

Syllabes : mɔʁ Orthocode : mort°

Fréquence

102.3 composite /M
89.3 OpenSubtitles
113.2 Frantext
76.1 LM10
49.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui n’est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont définitivement arrêtés.
    […] je ne voulais pas me faire à l’idée que mon père fût mort, et que plus jamais il ne reviendrait.
    Il venait de songer, comme à un aspect spécial de l’injustice irrationnelle du destin, que ces deux hommes vivaient, alors que Kurt était mort.
    Au bout de quelques pas, à un second détour de la route, je rencontre un autre oiseau. Cette fois, c’est un faucon mort, ou plutôt raidi par le froid, une bête aux yeux vitreux, couchée dans la neige.
  2. 2. bois Qualifie du bois qui, même encore sur l’arbre, n’est plus irrigué par la sève.
    Le vieux marquis tolérait que les pauvres vinssent ramasser les branches mortes […]
  3. 3. Qui semble sans vie.
    L’historien ne recueille que des choses mortes. Ratant la splendeur des soleils couchants, il ne voit que des soleils couchés. En fait la réalité importe peu à l’historien, ce qu'il veut c'est des documents.
    Un regard mort.
  4. 4. Épuisé.
    Je suis mort de fatigue.
  5. 5. Qui manque de vie, d’animation.
    Ville morte.
  6. 6. Qui est hors service ou hors d’usage.
    Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse.
  7. 7. Qualifie une personne dont on suppose qu’elle va bien mais ne donnant plus de nouvelles alors qu’on était habitué à un contact régulier.
    Et Rémi il devient quoi ? — Aucune idée. Il est mort, il ne m’a pas appelé depuis deux semaines.
  8. 8. jeux Éliminé.
    Ça y est, je suis mort !

Étymologie

Du latin mortuus (« mort, paralysé » (en parlant d’un membre), « qui a cessé d’être, aboli, sans force, faible »), participe passé du verbe morior (« mourir, décéder, périr, perdre la vie, expirer, succomber, se consumer, cesser d’être, finir, être anéanti, être détruit, s’éteindre »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mort /mɔʁ/ qualificatif, masculin, singulier mɔʁ mort°
morte /mɔʁt/ qualificatif, feminin, singulier mɔʁt morte°
mortes /mɔʁt/ qualificatif, feminin, pluriel mɔʁt morte°s°
morts /mɔʁ/ qualificatif, masculin, pluriel mɔʁ mort°s°

NOM — épicène

/mɔʁ/

Syllabes : mɔʁ Orthocode : mort°

Fréquence

546.0 composite /M
822.2 OpenSubtitles
814.1 Frantext
596.0 LM10
315.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. biologie Arrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux central).
    Enfin, dans tous les groupes étudiés jusqu’ici, l’individualité de chaque être se manifeste dès la première apparition du germe, dès les premiers rudimens de l’œuf, et persiste pleine et entière jusqu’à la mort.
    Ce n’est pas par lâcheté, c’est par une immense modestie que l’on renonce ce soir à la guerre, au carnage, à sa mort, à la mort surtout des autres, des camarades […]
    Ne plus s’aimer, c’est pire que de se haïr, car, on a beau dire, la mort est pire que la souffrance.
  2. 2. Moment ou lieu où cet arrêt des fonctions vitales se produit.
    La veuve de Henri II était vêtue de ce deuil qu’elle n’avait point quitté depuis la mort de son mari.
    Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat.
  3. 3. soutenu La mort peut être souvent personnifiée → voir Mort.
    Stendhal dit quelque part que le soldat ne craint pas la mort, parce qu’il espère bien l’éviter par son industrie ; cela s’appliquait tout à fait à ce genre de guerre que nous faisions.
    La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers. Peu lui importe. Ceux qu’elle a visés, elle va les chercher là où ils semblent le plus en sécurité.
    L’impitoyable mort.
  4. 4. Peine capitale, peine qui consiste dans la suppression de la vie. → voir peine de mort.
    Le régime antérieur avait été encore plus terrible dans la répression des fraudes, puisque la déclaration royale du 5 août 1725 punissait de mort le banqueroutier frauduleux […]
    Deux jours après, je passai devant le conseil de guerre, qui, après plaidoirie d’un avoué allemand, me condamna à mort pour espionnage […]
    Sentence, arrêt de mort : Condamnation qui porte la peine de mort.
  5. 5. Grandes douleurs.
    Cette cruelle maladie lui fait souffrir mille morts.
    Souffrir mort et passion.
  6. 6. Grands chagrins.
    La conduite de son fils lui a mis la mort dans l’âme.
  7. 7. figuré Fin, cessation d’activité.
    Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été.
  8. 8. figuré Ruine, destruction.
    Les réquisitions forcées sont la mort du commerce.
    Le monopole est la mort de l’industrie.
  9. 9. cartes à jouer Treizième atout du tarot de Marseille (aussi appelé « arcane sans nom »).
  10. 10. Personne décédée ; défunt.
    Tout le monde connaît le profond attachement du peuple de Paris au culte des morts ; on sait avec quel religieux empressement il se porte aux cimetières pour prier, non-seulement à la fête de la Toussaint et de la commémoration des morts, mais tous les dimanches et les jours où le travail est suspendu.
    « Mon cher associé - le mot associé était souligné - vous m'avez cru mort depuis dix ans, mais les morts ressuscitent quand on ne les a pas bien tués. […]. »
    Douce soirée où l’on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre.
  11. 11. Cadavre, dépouille mortelle.
    À la droite du mort, elle était là, endeuillée déjà, les yeux clos […]
    On a enseveli le mort dans sa tombe.
  12. 12. cartes à jouer Joueur qui n’a pas à participer au jeu de la carte pendant le tour.
    Les ailes du ventilateur, ce hanneton, chassent comme des feuilles les cartes du mort étalées sur la table […]

Proverbes et locutions

  • ce n’est pas la mort du petit cheval
  • c’est la mort du petit cheval
  • femme au volant, mort au tournant
  • il n’y a pas mort d’homme
  • le mort a toujours tort
  • le mort saisit le vif
  • lorsqu’un vieux fait l’amour, la mort court alentour
  • l’avare et le cochon ne sont bons qu’après leur mort

Synonymes

mort-né NOM morte NOM moulu ADJ mourant NOM mânes NOM nase NOM naze NOM néant NOM ombre NOM parti NOM passé NOM pendu NOM perdu ADJ perte NOM phantôme NOM plat NOM plongeon NOM péri NOM recru NOM recrû NOM refroidi ADJ rendu NOM repos NOM rompu NOM ruine NOM silencieux NOM somnolent ADJ spectre NOM stagnant ADJ supplice NOM surmené ADJ terme NOM terne NOM tombe NOM tombeau NOM tombé ADJ torture NOM tranquille ADJ transi NOM trépas NOM trépassé NOM tuyé NOM tué NOM usé ADJ victime NOM vide NOM échappé NOM écroulement NOM émiettement NOM éreinté ADJ éteint ADJ évanoui ADJ grande faucheuse NOM PROPRE pug NOM décru ADJ anéantissement NOM cadavre NOM camarde NOM chute NOM disparition NOM décès NOM défunction NOM départ NOM extinction NOM fin NOM défunt NOM NOM dernier NOM faucheuse NOM destruction NOM las ADJ feu NOM crime NOM inactif NOM enterrement NOM morne NOM inerte ADJ charogne NOM fichu NOM fade NOM crevé NOM irrécupérable ADJ flapi ADJ dégénéré NOM exécution NOM cimetière NOM figé ADJ agonie NOM insensible ADJ inanimé NOM assoupi ADJ ivre ADJ cigarette NOM disparu NOM claqué ADJ canné ADJ démodé ADJ assassinat NOM dévitalisation NOM croulante NOM fantôme NOM décomposition NOM fatigué ADJ abandonné ADJ languide ADJ foutu ADJ inhabité ADJ décédé ADJ apathique NOM fossoyeuse NOM avachi ADJ macchab NOM diminué ADJ effondrement NOM dormant NOM esprit NOM malemort NOM ankylosé ADJ délavé ADJ macchabée NOM corps NOM endormi ADJ brisé ADJ désert NOM dépouille NOM fine NOM esquinté ADJ fugué ADJ harassé ADJ endormissement NOM fini NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mort /mɔʁ/ commun, singulier mɔʁ mort°
mort /mɔʁ/ commun, masculin, singulier mɔʁ mort°
mort /mɔʁ/ commun, feminin, singulier mɔʁ mort°
morts /mɔʁ/ commun, masculin, pluriel mɔʁ mort°s°
morts /mɔʁ/ commun, feminin, pluriel mɔʁ mort°s°
morts /mɔʁ/ commun, pluriel mɔʁ mort°s°
mort /mɔʁ/ propre mɔʁ mort°

NOM PROPRE:personne

/mɔʁ/

Syllabes : mɔʁ Orthocode : mort°

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mort /mɔʁ/ propre mɔʁ mort°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Mort Homonyme Oeuvre 5 1.7
Mort Homonyme Personnage_fictif 13 40.7
Mort Homonyme Concept 236 299.5
Mort Homonyme Personnage_fictif 13 40.7