VER — épicène
/dyʁe/
Syllabes : dy.ʁe
Orthocode : du.rer
Fréquence
189.9
composite /M
169.7
OpenSubtitles
179.2
Frantext
103.0
LM10
80.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Continuer d’être, se prolonger.
Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi.Arthur ? C'est moi... Justine. Je craque, envie de te voir, plus possible ces ouikendes. Six mois que ça dure, me sens comme une back-street vieillissant dans le formol.Toutes les choses de ce monde durent peu. — L’hiver dure encore.
-
2.
Persister, rester, durer longtemps.
Cela ne durera pas.Cette fantaisie vous dure-t-elle encore ?Il faut faire vie qui dure, faire feu qui dure, il faut ménager son bien, ne pas faire trop de dépense.
-
3.
Résister au temps, à l’usure.
Cela ne durera pas.Ne pouvoir durer à la peine, à la fatigue, à la douleur, ne pouvoir y résister.
-
4.
Supporter, endurer.
Ne pouvoir durer avec quelqu’un, Ne pouvoir vivre avec lui, ne pouvoir le supporter.On ne peut durer avec cet homme-là, tant il est fâcheux et difficile.
-
5.
Paraître long et ennuyeux.
Le temps lui dure, se dit d’une personne à qui l’impatience, l’ennui, ou quelque autre cause fait paraître le temps long.Elle disait : « Les médecins veulent me garder encore un mois. » — « Le temps me dure, » disait Maurice. — « Que veux-tu, il faut que je me guérisse. » Il répondait : « Oh ! je sais, tu veux toujours faire à ta tête. »Mais, quand Odette était partie, Swann souriait en pensant qu’elle lui avait dit combien le temps lui durerait jusqu’à ce qu’il lui permît de revenir.
- 6. Être là depuis longtemps.
Étymologie
Du latin durare (« durcir, rendre dur », « endurcir, affermir », « endurer, supporter », « persévérer, durer, subsister, résister, tenir bon, persister », « être dur, être cruel », « continuer, se prolonger »).
Proverbes et locutions
- un pot fêlé dure longtemps
Synonymes
exister VER
faire VER:pron
imposer VER:pron
maintenir VER:pron
occuper VER
partir VER
passer VER:pron
perdurer VER
persister VER
persévérer VER
rester VER
retenir VER:pron
résider VER
résister VER
soutenir VER:pron
subsister VER
supporter VER
survivre VER:pron
tenir VER:pron
traverser VER:pron
traîner VER:pron
vivre VER
vivre NOM
étendre VER:pron
aller VER
cohabiter VER
affirmer VER:pron
dire VER:pron
dominer VER:pron
continuer VER
accommoder VER:pron
demeurer VER
devenir VER
attendre VER:pron
avoisiner VER
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dura | /dyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | dy.ʁa | du.ra |
| durai | /dyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | dy.ʁɛ | du.rai |
| duraient | /dyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | dy.ʁɛ | du.raie°n°t° |
| durais | /dyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | dy.ʁɛ | du.rais° |
| durais | /dyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | dy.ʁɛ | du.rais° |
| durait | /dyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | dy.ʁɛ | du.rait° |
| durant | /dyʁɑ̃/ | participe, present | dy.ʁɑ̃ | du.rant° |
| duras | /dyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | dy.ʁa | du.ras° |
| durasse | /dyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | dy.ʁas | du.rasse° |
| durassent | /dyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | dy.ʁas | du.rasse°n°t° |
| durasses | /dyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | dy.ʁas | du.rasse°s° |
| durassiez | /dyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | dy.ʁa.sje | du.ra.ssiez |
| durassions | /dyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | dy.ʁa.sjɔ̃ | du.ra.ssions° |
| dure | /dyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | dyʁ | dure° |
| dure | /dyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | dyʁ | dure° |
| dure | /dyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | dyʁ | dure° |
| dure | /dyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | dyʁ | dure° |
| dure | /dyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | dyʁ | dure° |
| durent | /dyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | dyʁ | dure°n°t° |
| durent | /dyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | dyʁ | dure°n°t° |
| durer | /dyʁe/ | infinitif | dy.ʁe | du.rer |
| durera | /dyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | dy.ʁə.ʁa | du.re.ra |
| durerai | /dyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | dy.ʁə.ʁɛ | du.re.rai |
| dureraient | /dyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁɛ | du.re.raie°n°t° |
| durerais | /dyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | dy.ʁə.ʁɛ | du.re.rais° |
| durerais | /dyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | dy.ʁə.ʁɛ | du.re.rais° |
| durerait | /dyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | dy.ʁə.ʁɛ | du.re.rait° |
| dureras | /dyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | dy.ʁə.ʁa | du.re.ras° |
| durerez | /dyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁe | du.re.rez |
| dureriez | /dyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁje | du.re.riez |
| durerions | /dyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁjɔ̃ | du.re.rions° |
| durerons | /dyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁɔ̃ | du.re.rons° |
| dureront | /dyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | dy.ʁə.ʁɔ̃ | du.re.ront° |
| dures | /dyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | dyʁ | dure°s° |
| dures | /dyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | dyʁ | dure°s° |
| durez | /dyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | dy.ʁe | du.rez |
| durez | /dyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | dy.ʁe | du.rez |
| duriez | /dyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | dy.ʁje | du.riez |
| duriez | /dyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | dy.ʁje | du.riez |
| durions | /dyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | dy.ʁjɔ̃ | du.rions° |
| durions | /dyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | dy.ʁjɔ̃ | du.rions° |
| durons | /dyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | dy.ʁɔ̃ | du.rons° |
| durons | /dyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | dy.ʁɔ̃ | du.rons° |
| durâmes | /dyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | dy.ʁam | du.râme°s° |
| durât | /dyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | dy.ʁa | du.rât° |
| durâtes | /dyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | dy.ʁat | du.râte°s° |
| durèrent | /dyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | dy.ʁɛʁ | du.rère°n°t° |
| duré | /dyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | dy.ʁe | du.ré |
| durée | /dyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | dy.ʁe | du.rée° |
| durées | /dyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | dy.ʁe | du.rée°s° |
| durés | /dyʁe/ | participe, passe_simple, pe pers. | dy.ʁe | du.rés° |