demeurer

VER — épicène

/dəmœʁe/

Syllabes : də.mœ.ʁe Orthocode : de.meu.rer

Fréquence

104.8 composite /M
37.8 OpenSubtitles
210.2 Frantext
403.8 LM10
212.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. S’arrêter assez longtemps en un lieu. — Note d’usage : Conjugué avec l’auxiliaire être.
    Eh quoi ! vous voilà déjà en route ? Isaac Laquedem, « qui souffre à demeurer », s’arrête au moins pour boire la chope de bière que lui offrent les bourgeois de Bruxelles en Brabant !
    En les apercevant, Bert s’aplatit sur le sol, rampa jusqu’à un creux propice et demeura étendu là à contempler leurs efforts.
    Elle pourrait demeurer ici, l’assaillir d’invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves.
  2. 2. Habiter, loger, faire son logement. — Note d’usage : Conjugué avec l’auxiliaire avoir.
    En songeant à cela j’arrivai chez le sonneur de cloches Brainstein, qui demeurait au coin de la petite place, dans une vieille baraque décrépite ; […].
    (...), tous les trois brisés du voyage, effarés et perdus au milieu du vaste Paris, le nez levé sur les maisons, demandant à chaque carrefour la rue de la Michodière, dans laquelle leur oncle Baudu demeurait.
    M. A… G…, demeurant à Troyes, souffre depuis longtemps d’une entérite que différents traitements n’ont pu guérir.
  3. 3. figuré Être à demeure, être permanent ou tenir, persister, durer.
    Confusion : le kaiser s’est enfui en Hollande, mais le militarisme demeure et les chefs sociaux-démocrates du nouveau régime, républicain, font alliance avec les généraux monarchistes et les corps francs à croix gammée contre les spartakistes.
    Cet arc de triomphe n’a pas été fait pour demeurer.
    La parole s’envole, et les écrits demeurent, l’écriture demeure.
  4. 4. Se trouver, rester ou être dans un certain état.
    Pendant que le nouveau venu se débitait à lui-même ce monologue, un autre cavalier, entré par l’autre bout de la rue, […], s’arrêtait et demeurait aussi en extase devant l’enseigne de la Belle-Étoile.
    Parmi les tailleurs de pierre qui sculptaient les images des cathédrales, il y avait des hommes d’un talent supérieur, qui semblent être demeurés toujours confondus dans la masse des compagnons ; ils ne produisaient pas moins des chefs-d’œuvre.
    […], il découvrit bientôt la carcasse de l’un des monoplans asiatiques […]. La machine avait évidemment opéré une chute verticale et elle était demeurée à demi suspendue dans un groupe d’arbres ; […].
  5. 5. Ce qui est conservé, laissé ou dévolu à quelqu’un.
    Ce bien lui est demeuré, malgré les efforts de ceux qui le lui disputaient.
    Ce titre lui demeure. ,
    La victoire lui demeura.
  6. 6. Être de reste.
    Sans doute, presque tout demeure à faire pour passer d'une symptomatique à une véritable étiologie.
    Il ne lui est rien demeuré de tant de biens qu’il avait.
    Il ne lui en est pas demeuré une obole.

Étymologie

Du latin demorari (« tarder, attendre ») dérivant du verbe demoror « rester » composé du suffixe de- et de moror « s’attarder » dérivant de mora venant de l’indo-européen *(s)mer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
demeura /dəmœʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier də.mœ.ʁa de.meu.ra
demeurai /dəmœʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier də.mœ.ʁɛ de.meu.rai
demeuraient /dəmœʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel də.mœ.ʁɛ de.meu.raie°n°t°
demeurais /dəmœʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier də.mœ.ʁɛ de.meu.rais°
demeurais /dəmœʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier də.mœ.ʁɛ de.meu.rais°
demeurait /dəmœʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier də.mœ.ʁɛ de.meu.rait°
demeurant /dəmœʁɑ̃/ participe, present də.mœ.ʁɑ̃ de.meu.rant°
demeuras /dəmœʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier də.mœ.ʁa de.meu.ras°
demeurasse /dəmœʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier də.mœ.ʁas de.meu.rasse°
demeurassent /dəmœʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel də.mœ.ʁas de.meu.rasse°n°t°
demeurasses /dəmœʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier də.mœ.ʁas de.meu.rasse°s°
demeurassiez /dəmœʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁa.sje de.meu.ra.ssiez
demeurassions /dəmœʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁa.sjɔ̃ de.meu.ra.ssions°
demeure /dəmœʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier də.mœʁ de.meure°
demeure /dəmœʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier də.mœʁ de.meure°
demeure /dəmœʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier də.mœʁ de.meure°
demeure /dəmœʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier də.mœʁ de.meure°
demeure /dəmœʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier də.mœʁ de.meure°
demeurent /dəmœʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel də.mœʁ de.meure°n°t°
demeurent /dəmœʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel də.mœʁ de.meure°n°t°
demeurer /dəmœʁe/ infinitif də.mœ.ʁe de.meu.rer
demeurera /dəmœʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁa de.meu.re.ra
demeurerai /dəmœʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁɛ de.meu.re.rai
demeureraient /dəmœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁɛ de.meu.re.raie°n°t°
demeurerais /dəmœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁɛ de.meu.re.rais°
demeurerais /dəmœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁɛ de.meu.re.rais°
demeurerait /dəmœʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁɛ de.meu.re.rait°
demeureras /dəmœʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier də.mœ.ʁə.ʁa de.meu.re.ras°
demeurerez /dəmœʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁe de.meu.re.rez
demeureriez /dəmœʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁje de.meu.re.riez
demeurerions /dəmœʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁjɔ̃ de.meu.re.rions°
demeurerons /dəmœʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁɔ̃ de.meu.re.rons°
demeureront /dəmœʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel də.mœ.ʁə.ʁɔ̃ de.meu.re.ront°
demeures /dəmœʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier də.mœʁ de.meure°s°
demeures /dəmœʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier də.mœʁ de.meure°s°
demeurez /dəmœʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁe de.meu.rez
demeurez /dəmœʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁe de.meu.rez
demeuriez /dəmœʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁje de.meu.riez
demeuriez /dəmœʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁje de.meu.riez
demeurions /dəmœʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁjɔ̃ de.meu.rions°
demeurions /dəmœʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁjɔ̃ de.meu.rions°
demeurons /dəmœʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁɔ̃ de.meu.rons°
demeurons /dəmœʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁɔ̃ de.meu.rons°
demeurâmes /dəmœʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel də.mœ.ʁam de.meu.râme°s°
demeurât /dəmœʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier də.mœ.ʁa de.meu.rât°
demeurâtes /dəmœʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel də.mœ.ʁat de.meu.râte°s°
demeurèrent /dəmœʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel də.mœ.ʁɛʁ de.meu.rère°n°t°
demeuré /dəmœʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin də.mœ.ʁe de.meu.ré
demeurée /dəmœʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin də.mœ.ʁe de.meu.rée°
demeurées /dəmœʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin də.mœ.ʁe de.meu.rée°s°
demeurés /dəmœʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin də.mœ.ʁe de.meu.rés°