VER — épicène
/niʃe/
Syllabes : ni.ʃe
Orthocode : ni.cher
Fréquence
7.2
composite /M
3.1
OpenSubtitles
9.6
Frantext
7.9
LM10
8.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire son nid.
Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers.Le poète de Beaume est un solitaire, qui n’a ni maison, ni famille, comme ces oiseaux qui nichent dans le nid des autres de peur d’oublier leurs chansons à amasser des brindilles.Les oiseaux innombrables nichent dans les falaises escarpées, et effarés par la sirène des navires, s’envolent en nuages bruyants.
-
2.
Placer en quelque endroit.
En vain, j’avais cherché un ru […] ou bien une source […] une petite source qui dort dans sa niche de terre moussue, pareille aux niches où nichent les saints campagnards.Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes […]Il s’affirmait qu’il avait construit des routes, transformé un pays, arraché aux paillotes des champs les milliers de paysans nichés dans des huttes de tôle ondulée autour de ses usines, […].
Étymologie
Du latin populaire *nīdicare (latin classique nidificare), dérivé de nīdus « nid ».
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nicha | /niʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ni.ʃa | ni.cha |
| nichai | /niʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ni.ʃɛ | ni.chai |
| nichaient | /niʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ni.ʃɛ | ni.chaie°n°t° |
| nichais | /niʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ni.ʃɛ | ni.chais° |
| nichais | /niʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ni.ʃɛ | ni.chais° |
| nichait | /niʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ni.ʃɛ | ni.chait° |
| nichant | /niʃɑ̃/ | participe, present | ni.ʃɑ̃ | ni.chant° |
| nichas | /niʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ni.ʃa | ni.chas° |
| nichasse | /niʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ni.ʃas | ni.chasse° |
| nichassent | /niʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ni.ʃas | ni.chasse°n°t° |
| nichasses | /niʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ni.ʃas | ni.chasse°s° |
| nichassiez | /niʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ni.ʃa.sje | ni.cha.ssiez |
| nichassions | /niʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ni.ʃa.sjɔ̃ | ni.cha.ssions° |
| niche | /niʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | niʃ | niche° |
| niche | /niʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | niʃ | niche° |
| niche | /niʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | niʃ | niche° |
| niche | /niʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | niʃ | niche° |
| niche | /niʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | niʃ | niche° |
| nichent | /niʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | niʃ | niche°n°t° |
| nichent | /niʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | niʃ | niche°n°t° |
| nicher | /niʃe/ | infinitif | ni.ʃe | ni.cher |
| nichera | /niʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ni.ʃə.ʁa | ni.che.ra |
| nicherai | /niʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ni.ʃə.ʁɛ | ni.che.rai |
| nicheraient | /niʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁɛ | ni.che.raie°n°t° |
| nicherais | /niʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ni.ʃə.ʁɛ | ni.che.rais° |
| nicherais | /niʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ni.ʃə.ʁɛ | ni.che.rais° |
| nicherait | /niʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ni.ʃə.ʁɛ | ni.che.rait° |
| nicheras | /niʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ni.ʃə.ʁa | ni.che.ras° |
| nicherez | /niʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁe | ni.che.rez |
| nicheriez | /niʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁje | ni.che.riez |
| nicherions | /niʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁjɔ̃ | ni.che.rions° |
| nicherons | /niʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁɔ̃ | ni.che.rons° |
| nicheront | /niʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ni.ʃə.ʁɔ̃ | ni.che.ront° |
| niches | /niʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | niʃ | niche°s° |
| niches | /niʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | niʃ | niche°s° |
| nichez | /niʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ni.ʃe | ni.chez |
| nichez | /niʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ni.ʃe | ni.chez |
| nichiez | /niʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ni.ʃje | ni.chiez |
| nichiez | /niʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ni.ʃje | ni.chiez |
| nichions | /niʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ni.ʃjɔ̃ | ni.chions° |
| nichions | /niʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ni.ʃjɔ̃ | ni.chions° |
| nichons | /niʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ni.ʃɔ̃ | ni.chons° |
| nichons | /niʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ni.ʃɔ̃ | ni.chons° |
| nichâmes | /niʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ni.ʃam | ni.châme°s° |
| nichât | /niʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ni.ʃa | ni.chât° |
| nichâtes | /niʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ni.ʃat | ni.châte°s° |
| nichèrent | /niʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ni.ʃɛʁ | ni.chère°n°t° |
| niché | /niʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ni.ʃe | ni.ché |
| nichée | /niʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ni.ʃe | ni.chée° |
| nichées | /niʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ni.ʃe | ni.chée°s° |
| nichés | /niʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ni.ʃe | ni.chés° |