VER — épicène
/loʒe/
Syllabes : lo.ʒe
Orthocode : lo.ger
Fréquence
43.1
composite /M
36.2
OpenSubtitles
42.0
Frantext
28.4
LM10
25.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séjourner ; avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis.
A Pont-du-Château même, la plupart des maisons réparées et bien entretenues sont celles où logent ces ouvriers ; beaucoup d'autres se délabrent, tombent en ruine.La concierge logeait au premier. Elle ne pouvait pas entendre. D'ailleurs elle n'était pas là, […].
-
2.
Être contenu dans.
Rarement une âme forte loge dans un corps efféminé.L’amour et la raison ne logent guère ensemble.
-
3.
Trouver place dans
Ce fauteuil ne logera jamais dans cet ascenseur! — Peut-on faire loger toutes ces valises dans le coffre?
-
4.
Mettre.
L’assassin lui a logé une balle dans la tête. — La balle s’est logée dans son épaule.
-
5.
Mettre dans un récipient, en parlant particulièrement du vin ou des liqueurs, vendus en bouteille ou en fût, sans qu’on ait à payer le récipient qui les contient.
Comme convenu, le Costel prit le car d'Aix, à dix heures. Il avait logé son lièvre dans une mallette d'osier pour lui donner un peu d'air, car les mouches commençaient à le « boustiguer » (tracasser).Ce vin se vend à tel prix, logé en barrique.
-
6.
Donner la retraite, le couvert à quelqu’un dans un logis.
Hilperik entra à Paris sans aucune opposition, et logea ses guerriers dans les tours qui défendaient les ponts de la ville, alors environnée par la Seine.Monsieur le juge, comment serait-il possible que je possédasse une vache tachetée ou pas tachetée, n’ayant ni étable pour la loger, ni champ pour la nourrir.Où logerez-vous tout ce monde-là ?
-
7.
Déterminer l’adresse où loge une personne.
La police a logé le suspect.On a de plus en plus de gens qui viennent parce qu’on leur a volé leur chien. […] Il faut marcher pas mal et essayer de les pister. Faire des photos pour l’identification, loger le nouveau maître ou le receleur…
Étymologie
Dénominal de loge et -er.
Proverbes et locutions
- nous voilà bien logés
Synonymes
mettre VER:pron
nicher VER
occuper VER
percher VER:pron
placer NOM
poster NOM
pénétrer VER:pron
recevoir VER
rester VER
résider VER
situer VER:pron
séjourner VER
tenir VER:pron
terrer VER:pron
vivre VER
vivre NOM
établir VER:pron
être NOM
héberger VER
demeurer VER
habiter VER
détenir VER
camper VER
abriter VER:pron
accueillir VER
arrimer VER
gîter VER
descendre VER
coucher NOM
ficher VER:pron
installer VER:pron
enfourner VER:pron
fourrer VER:pron
caser VER:pron
crécher VER
coller VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| loge | /lɔʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | lɔʒ | loge |
| loge | /lɔʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | lɔʒ | loge |
| loge | /lɔʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | lɔʒ | loge |
| loge | /lɔʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | lɔʒ | loge |
| loge | /lɔʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | lɔʒ | loge |
| logea | /loʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | lo.ʒa | lo.gea |
| logeai | /loʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | lo.ʒɛ | lo.geai |
| logeaient | /loʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | lo.ʒɛ | lo.geaie°n°t° |
| logeais | /loʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | lo.ʒɛ | lo.geais° |
| logeais | /loʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | lo.ʒɛ | lo.geais° |
| logeait | /loʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | lo.ʒɛ | lo.geait° |
| logeant | /loʒɑ̃/ | participe, present | lo.ʒɑ̃ | lo.geant° |
| logeas | /loʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | lo.ʒa | lo.geas° |
| logeasse | /loʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | lo.ʒas | lo.geasse° |
| logeassent | /loʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | lo.ʒas | lo.geasse°n°t° |
| logeasses | /loʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | lo.ʒas | lo.geasse°s° |
| logeassiez | /loʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | lo.ʒa.sje | lo.gea.ssiez |
| logeassions | /loʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | lo.ʒa.sjɔ̃ | lo.gea.ssions° |
| logent | /lɔʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | lɔʒ | logen°t° |
| logent | /lɔʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | lɔʒ | logen°t° |
| logeons | /loʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | lo.ʒɔ̃ | lo.geons° |
| logeons | /loʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | lo.ʒɔ̃ | lo.geons° |
| loger | /loʒe/ | infinitif | lo.ʒe | lo.ger |
| logera | /lɔʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁa | lo.ge.ra |
| logerai | /lɔʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁɛ | lo.ge.rai |
| logeraient | /lɔʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁɛ | lo.ge.raie°n°t° |
| logerais | /lɔʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁɛ | lo.ge.rais° |
| logerais | /lɔʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁɛ | lo.ge.rais° |
| logerait | /lɔʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁɛ | lo.ge.rait° |
| logeras | /lɔʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | lɔ.ʒə.ʁa | lo.ge.ras° |
| logerez | /lɔʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁe | lo.ge.rez |
| logeriez | /lɔʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁje | lo.ge.riez |
| logerions | /lɔʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁjɔ̃ | lo.ge.rions° |
| logerons | /lɔʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁɔ̃ | lo.ge.rons° |
| logeront | /lɔʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | lɔ.ʒə.ʁɔ̃ | lo.ge.ront° |
| loges | /lɔʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | lɔʒ | loges° |
| loges | /lɔʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | lɔʒ | loges° |
| logez | /loʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | lo.ʒe | lo.gez |
| logez | /loʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | lo.ʒe | lo.gez |
| logeâmes | /loʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | lo.ʒam | lo.geâme°s° |
| logeât | /loʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | lo.ʒa | lo.geât° |
| logeâtes | /loʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | lo.ʒat | lo.geâte°s° |
| logiez | /lɔʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | lɔ.ʒje | lo.giez |
| logiez | /lɔʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | lɔ.ʒje | lo.giez |
| logions | /lɔʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | lɔ.ʒjɔ̃ | lo.gions° |
| logions | /lɔʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | lɔ.ʒjɔ̃ | lo.gions° |
| logèrent | /loʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | lo.ʒɛʁ | lo.gère°n°t° |
| logé | /loʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | lo.ʒe | lo.gé |
| logée | /loʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | lo.ʒe | lo.gée° |
| logées | /loʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | lo.ʒe | lo.gée°s° |
| logés | /loʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | lo.ʒe | lo.gés° |