VER:pron — épicène
/tɛʁe/
Syllabes : tɛ.ʁe
Orthocode : te.rrer
Fréquence
10.2
composite /M
4.6
OpenSubtitles
13.7
Frantext
13.4
LM10
19.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Entourer, garnir, couvrir de terre.
Terrer un arbre, une vigne, un pied d’œillet.
- 2. Dégraisser une étoffe, en l’enduisant de terre à foulon.
- 3. Blanchir en couvrant d’une terre grasse le fond des formes, en parlant du sucre.
-
4.
Se loger, se cacher sous terre, en parlant des animaux.
Le lapin terre, et le lièvre ne terre pas.
-
5.
Se cacher sous terre, en parlant de certains animaux.
Ce lapin, ce renard s’est terré quand il s’est vu poursuivi.
-
6.
Se mettre à couvert du feu de l’ennemi par des travaux de terre.
Les assiégeants s’étaient si bien terrés qu’ils étaient entièrement à couvert du feu de la place.
-
7.
Se cacher, éviter de se montrer.
On ne le voit plus nulle part depuis cette aventure : il se terre.
-
8.
Enterrer.
Quant à Fil-de-Soie, il sera terré sous quinze jours
-
9.
Guillotiner.
On va terrer (guillotiner) Théodore ! dit La Pouraille, un gentil garçon ! quelle main ! quel toupet ! quelle perte pour la société !
Étymologie
De terre.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) terra | /tɛʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tɛ.ʁa | te.rra |
| (me) terrai | /tɛʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tɛ.ʁɛ | te.rrai |
| (se) terraient | /tɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɛ.ʁɛ | te.rraie°n°t° |
| (me) terrais | /tɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tɛ.ʁɛ | te.rrais° |
| (te) terrais | /tɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tɛ.ʁɛ | te.rrais° |
| (se) terrait | /tɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tɛ.ʁɛ | te.rrait° |
| (se) terrant | /tɛʁɑ̃/ | participe, present | tɛ.ʁɑ̃ | te.rrant° |
| (te) terras | /tɛʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tɛ.ʁa | te.rras° |
| (me) terrasse | /tɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tɛ.ʁas | te.rrasse° |
| (se) terrassent | /tɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɛ.ʁas | te.rrasse°n°t° |
| (te) terrasses | /tɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tɛ.ʁas | te.rrasse°s° |
| (vous) terrassiez | /tɛʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁa.sje | te.rra.ssiez |
| (nous) terrassions | /tɛʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁa.sjɔ̃ | te.rra.ssions° |
| (me) terre | /tɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tɛʁ | terre° |
| (se) terre | /tɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tɛʁ | terre° |
| (te) terre | /tɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ | terre° |
| (me) terre | /tɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tɛʁ | terre° |
| (se) terre | /tɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tɛʁ | terre° |
| (se) terrent | /tɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tɛʁ | terre°n°t° |
| (se) terrent | /tɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tɛʁ | terre°n°t° |
| (se) terrer | /tɛʁe/ | infinitif | tɛ.ʁe | te.rrer |
| (se) terrera | /tɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁa | te.rre.ra |
| (me) terrerai | /tɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁɛ | te.rre.rai |
| (se) terreraient | /tɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁɛ | te.rre.raie°n°t° |
| (me) terrerais | /tɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁɛ | te.rre.rais° |
| (te) terrerais | /tɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁɛ | te.rre.rais° |
| (se) terrerait | /tɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁɛ | te.rre.rait° |
| (te) terreras | /tɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tɛ.ʁə.ʁa | te.rre.ras° |
| (vous) terrerez | /tɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁe | te.rre.rez |
| (vous) terreriez | /tɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁje | te.rre.riez |
| (nous) terrerions | /tɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | te.rre.rions° |
| (nous) terrerons | /tɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁɔ̃ | te.rre.rons° |
| (se) terreront | /tɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tɛ.ʁə.ʁɔ̃ | te.rre.ront° |
| (te) terres | /tɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ | terre°s° |
| (te) terres | /tɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ | terre°s° |
| (vous) terrez | /tɛʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁe | te.rrez |
| (vous) terrez | /tɛʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁe | te.rrez |
| (vous) terriez | /tɛʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁje | te.rriez |
| (vous) terriez | /tɛʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁje | te.rriez |
| (nous) terrions | /tɛʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁjɔ̃ | te.rrions° |
| (nous) terrions | /tɛʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁjɔ̃ | te.rrions° |
| (nous) terrons | /tɛʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁɔ̃ | te.rrons° |
| (nous) terrons | /tɛʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁɔ̃ | te.rrons° |
| (nous) terrâmes | /tɛʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tɛ.ʁam | te.rrâme°s° |
| (se) terrât | /tɛʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tɛ.ʁa | te.rrât° |
| (vous) terrâtes | /tɛʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tɛ.ʁat | te.rrâte°s° |
| (se) terrèrent | /tɛʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tɛ.ʁɛʁ | te.rrère°n°t° |
| (se) terré | /tɛʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tɛ.ʁe | te.rré |
| (se) terrée | /tɛʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tɛ.ʁe | te.rrée° |
| (se) terrées | /tɛʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tɛ.ʁe | te.rrée°s° |
| (se) terrés | /tɛʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tɛ.ʁe | te.rrés° |