persister

VER — masculin

/pɛʁsiste/

Syllabes : pɛʁ.sis.te Orthocode : per.sis.ter

Fréquence

20.9 composite /M
10.1 OpenSubtitles
35.2 Frantext
53.4 LM10
42.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Demeurer ferme et arrêté dans son sentiment, dans ce qu’on a dit, dans ce qu’on a résolu, en dépit d’une résistance.
    La majorité des gens a du mal à persister, ne serait-ce qu'une semaine. Tu l'as fait et je t'en félicite. Tu as fait le plus difficile, mais ce n'est pas terminé.
    Les Groenlandais danois sont devenus de bons chrétiens ; ils persistent toutefois, à témoigner leur confiance à l’« Angakok ». Ce personnage important peut être comparé au rebouteux ou sorcier de nos campagnes.
    Il persiste dans son premier avis. — Les témoins persistent dans leur déposition. — Il persiste à nier.
  2. 2. Durer, continuer.
    Enfin, dans tous les groupes étudiés jusqu’ici, l’individualité de chaque être se manifeste dès la première apparition du germe, dès les premiers rudimens de l’œuf, et persiste pleine et entière jusqu’à la mort.
    Et ce fut par cette invariable réponse qu’il accueillit toutes les parlementaires juponnées que, patiente et persévérante, sa femme persistait à lui dépêcher d’heure en heure sous des prétextes, semblait-il, de plus en plus urgents.
    Depuis vingt-quatre ans, M. B… souffrait d’une sinusite frontale qui avait nécessité onze opérations !! Malgré tout la sinusite persistait, accompagnée de douleurs intolérables.
  3. 3. informatique Enregistrer les changements effectués sur un objet dans la base de donnée.

Étymologie

Du latin persisteredérivé de sistere, avec le préfixe per-.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
persista /pɛʁsista/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pɛʁ.sis.ta per.sis.ta
persistai /pɛʁsistɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pɛʁ.sis.tɛ per.sis.tai
persistaient /pɛʁsistɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pɛʁ.sis.tɛ per.sis.taie°n°t°
persistais /pɛʁsistɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pɛʁ.sis.tɛ per.sis.tais°
persistais /pɛʁsistɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pɛʁ.sis.tɛ per.sis.tais°
persistait /pɛʁsistɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pɛʁ.sis.tɛ per.sis.tait°
persistant /pɛʁsistɑ̃/ participe, present pɛʁ.sis.tɑ̃ per.sis.tant°
persistas /pɛʁsista/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pɛʁ.sis.ta per.sis.tas°
persistasse /pɛʁsistas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pɛʁ.sis.tas per.sis.tasse°
persistassent /pɛʁsistas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pɛʁ.sis.tas per.sis.tasse°n°t°
persistasses /pɛʁsistas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pɛʁ.sis.tas per.sis.tasse°s°
persistassiez /pɛʁsistasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.ta.sje per.sis.ta.ssiez
persistassions /pɛʁsistasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.ta.sjɔ̃ per.sis.ta.ssions°
persiste /pɛʁsist/ indicatif, present, 1e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°
persiste /pɛʁsist/ indicatif, present, 3e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°
persiste /pɛʁsist/ imperatif, present, 2e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°
persiste /pɛʁsist/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°
persiste /pɛʁsist/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°
persistent /pɛʁsist/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pɛʁ.sist per.siste°n°t°
persistent /pɛʁsist/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pɛʁ.sist per.siste°n°t°
persister /pɛʁsiste/ infinitif pɛʁ.sis.te per.sis.ter
persistera /pɛʁsistəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁa per.sis.te.ra
persisterai /pɛʁsistəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁɛ per.sis.te.rai
persisteraient /pɛʁsistəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁɛ per.sis.te.raie°n°t°
persisterais /pɛʁsistəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁɛ per.sis.te.rais°
persisterais /pɛʁsistəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁɛ per.sis.te.rais°
persisterait /pɛʁsistəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁɛ per.sis.te.rait°
persisteras /pɛʁsistəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pɛʁ.sis.tə.ʁa per.sis.te.ras°
persisterez /pɛʁsistəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁe per.sis.te.rez
persisteriez /pɛʁsistəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁje per.sis.te.riez
persisterions /pɛʁsistəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁjɔ̃ per.sis.te.rions°
persisterons /pɛʁsistəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁɔ̃ per.sis.te.rons°
persisteront /pɛʁsistəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pɛʁ.sis.tə.ʁɔ̃ per.sis.te.ront°
persistes /pɛʁsist/ indicatif, present, 2e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°s°
persistes /pɛʁsist/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pɛʁ.sist per.siste°s°
persistez /pɛʁsiste/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.te per.sis.tez
persistez /pɛʁsiste/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.te per.sis.tez
persistiez /pɛʁsistje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.tje per.sis.tiez
persistiez /pɛʁsistje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.tje per.sis.tiez
persistions /pɛʁsistjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tjɔ̃ per.sis.tions°
persistions /pɛʁsistjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tjɔ̃ per.sis.tions°
persistons /pɛʁsistɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tɔ̃ per.sis.tons°
persistons /pɛʁsistɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tɔ̃ per.sis.tons°
persistâmes /pɛʁsistam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pɛʁ.sis.tam per.sis.tâme°s°
persistât /pɛʁsista/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pɛʁ.sis.ta per.sis.tât°
persistâtes /pɛʁsistat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pɛʁ.sis.tat per.sis.tâte°s°
persistèrent /pɛʁsistɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pɛʁ.sis.tɛʁ per.sis.tère°n°t°
persisté /pɛʁsiste/ participe, passe_simple, singulier, masculin pɛʁ.sis.te per.sis.té
persistée /pɛʁsiste/ participe, passe_simple, se pers. pɛʁ.sis.te per.sis.tée°
persistés /pɛʁsiste/ participe, passe_simple, pe pers. pɛʁ.sis.te per.sis.tés°