VER:pron — épicène
/kalte/
Syllabes : kal.te
Orthocode : cale°.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fuir, décamper.
Ils t’ont coincé parce que tu pouvais pas caleter assez vite.
- 2. Tricoter des dentelles ^([5])
- 3. S’enfuir.
Étymologie
^([3]) ^([4]) Probablement dérivé de caler, dans le sens de « céder, fuir ». Le Grand Larousse de la langue française (1971) le considère « sans doute forme itérative de caler ».
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) caleta | /kalta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kal.ta | cale°.ta |
| (me) caletai | /kaltɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kal.tɛ | cale°.tai |
| (se) caletaient | /kaltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kal.tɛ | cale°.taie°n°t° |
| (me) caletais | /kaltɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kal.tɛ | cale°.tais° |
| (te) caletais | /kaltɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kal.tɛ | cale°.tais° |
| (se) caletait | /kaltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kal.tɛ | cale°.tait° |
| (se) caletant | /kaltɑ̃/ | participe, present | kal.tɑ̃ | cale°.tant° |
| (te) caletas | /kalta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kal.ta | cale°.tas° |
| (me) caletasse | /kaltas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kal.tas | cale°.tasse° |
| (se) caletassent | /kaltas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kal.tas | cale°.tasse°n°t° |
| (te) caletasses | /kaltas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kal.tas | cale°.tasse°s° |
| (vous) caletassiez | /kaltasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kal.ta.sje | cale°.ta.ssiez |
| (nous) caletassions | /kaltasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kal.ta.sjɔ̃ | cale°.ta.ssions° |
| (me) calete | /kalt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kalt | cale°te° |
| (se) calete | /kalt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kalt | cale°te° |
| (te) calete | /kalt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kalt | cale°te° |
| (me) calete | /kalt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kalt | cale°te° |
| (se) calete | /kalt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kalt | cale°te° |
| (se) caletent | /kalt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kalt | cale°te°n°t° |
| (se) caletent | /kalt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kalt | cale°te°n°t° |
| (se) caleter | /kalte/ | infinitif | kal.te | cale°.ter |
| (se) caletera | /kaltəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kal.tə.ʁa | cale°.te.ra |
| (me) caleterai | /kaltʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kal.tʁɛ | cale°.te°rai |
| (se) caleteraient | /kaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kal.tə.ʁɛ | cale°.te.raie°n°t° |
| (me) caleterais | /kaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kal.tə.ʁɛ | cale°.te.rais° |
| (te) caleterais | /kaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kal.tə.ʁɛ | cale°.te.rais° |
| (se) caleterait | /kaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kal.tə.ʁɛ | cale°.te.rait° |
| (te) caleteras | /kaltəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kal.tə.ʁa | cale°.te.ras° |
| (vous) caleterez | /kaltəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kal.tə.ʁe | cale°.te.rez |
| (vous) caleteriez | /kaltəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kal.tə.ʁje | cale°.te.riez |
| (nous) caleterions | /kaltəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kal.tə.ʁjɔ̃ | cale°.te.rions° |
| (nous) caleterons | /kaltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kal.tə.ʁɔ̃ | cale°.te.rons° |
| (se) caleteront | /kaltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kal.tə.ʁɔ̃ | cale°.te.ront° |
| (te) caletes | /kalt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kalt | cale°te°s° |
| (te) caletes | /kalt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kalt | cale°te°s° |
| (vous) caletez | /kalte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kal.te | cale°.tez |
| (vous) caletez | /kalte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kal.te | cale°.tez |
| (vous) caletiez | /kaltje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kal.tje | cale°.tiez |
| (vous) caletiez | /kaltje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kal.tje | cale°.tiez |
| (nous) caletions | /kaltjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kal.tjɔ̃ | cale°.tions° |
| (nous) caletions | /kaltjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kal.tjɔ̃ | cale°.tions° |
| (nous) caletons | /kaltɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kal.tɔ̃ | cale°.tons° |
| (nous) caletons | /kaltɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kal.tɔ̃ | cale°.tons° |
| (nous) caletâmes | /kaltam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kal.tam | cale°.tâme°s° |
| (se) caletât | /kalta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kal.ta | cale°.tât° |
| (vous) caletâtes | /kaltat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kal.tat | cale°.tâte°s° |
| (se) caletèrent | /kaltɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kal.tɛʁ | cale°.tère°n°t° |
| (se) caleté | /kalte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kal.te | cale°.té |
| (se) caletée | /kalte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kal.te | cale°.tée° |
| (se) caletées | /kalte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kal.te | cale°.tée°s° |
| (se) caletés | /kalte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kal.te | cale°.tés° |
| (te) calètes | /kalɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.lɛt | ca.lète°s° |
| (te) calètes | /kalɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.lɛt | ca.lète°s° |