dormant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/dɔʁmɑ̃/

Syllabes : dɔʁ.mɑ̃ Orthocode : dor.mant°

Fréquence

2.3 composite /M
1.6 OpenSubtitles
4.3 Frantext
2.0 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui dort.
  2. 2. Consacré au sommeil.
    Loin de ses nuits normandes, de ses nuits dormantes, il semble à Nanette que ses oreilles vont éclater.
  3. 3. Se dit des choses qui sont de nature à se mouvoir, à être mues, et qui cependant restent arrêtées ou fixées en quelque endroit.
    En comparaison, les bateaux de moins de 12 mètres pratiquant des arts dormants (comme la ligne, le filet ou le casier), qui représentent 73 % de la flotte française, ne sont responsables que de 14 % des émissions du secteur.
  4. 4. figuré Qui est caché, prêt à être révélé.
    Il lui révélait les joies délicates et les tristesses délicieuses de la pensée, il éveillait les voluptés qu’elle portait dormantes en elle.
  5. 5. rare héraldique Se dit d’un animal représenté dans une posture assoupie. À rapprocher de couché, embarroqué, en forme, en repos et gisant.

Étymologie

Du participe présent de dormir.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dormans /dɔʁmɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel dɔʁ.mɑ̃ dor.mans°
dormant /dɔʁmɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier dɔʁ.mɑ̃ dor.mant°
dormante /dɔʁmɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier dɔʁ.mɑ̃t dor.mante°
dormantes /dɔʁmɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel dɔʁ.mɑ̃t dor.mante°s°
dormants /dɔʁmɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel dɔʁ.mɑ̃ dor.mant°s°

NOM — masculin

/dɔʁmɑ̃/

Syllabes : dɔʁ.mɑ̃ Orthocode : dor.mant°

Fréquence

0.3 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. menuiserie Châssis fixe et immobile auquel tient et dans lequel vient s’emboîter une porte ou le châssis mobile d’une fenêtre.
    Un dormant de croisée.
    Poser, sceller un dormant.
    […] le dormant de la porte est plus étroit qu’il ne faudrait, pour qu’on ne s’y heurte pas aux entournures […]
  2. 2. navigation Extrémité d’une corde qui n’entre pas dans la réalisation d’un nœud. Le terme vient du fait qu’elle est supposée fixe.

Étymologie

Du participe présent de dormir.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dormans /dɔʁmɑ̃/ commun, masculin, pluriel dɔʁ.mɑ̃ dor.mans°
dormant /dɔʁmɑ̃/ commun, masculin, singulier dɔʁ.mɑ̃ dor.mant°
dormants /dɔʁmɑ̃/ commun, masculin, pluriel dɔʁ.mɑ̃ dor.mant°s°

Entités liées (20)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Agent Dormant Nom de famille Profession 25 17.7
Belle Dormant Nom de famille Oeuvre 2 4.2
Château de la Belle Au Bois Dormant Nom de famille Bâtiment 19 103.4
Cupidon Dormant Nom de famille Oeuvre 12 1.5
Domaine du Val Dormant Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Endymion Dormant Nom de famille Oeuvre 5 0.9
Isabelle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 3 0.3
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 1 0.1
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 36 49.5
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 3 1.9
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 85 201.1
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 7 0.7
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Oeuvre 1 0.4
La Belle Au Bois Dormant Nom de famille Concept 81 449.3
La Belle Au Bois Dormant : la Malédiction Lié Oeuvre 2 0.0
La Vierge Adorant L'enfant Jésus Dormant Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Mars Dormant Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Pont Dormant Nom de famille Bâtiment 2 5.6
Problème de la Belle Au Bois Dormant Nom de famille Concept 16 24.9
Rue de la Belle-au-bois-dormant Nom de famille Bâtiment 1 0.3