VER — masculin
/ʁupije/
Syllabes : ʁu.pi.je
Orthocode : rou.pi.ller
Fréquence
8.1
composite /M
5.5
OpenSubtitles
15.1
Frantext
0.4
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dormir ; faire un somme.
Il roupille à poings fermés.Il n’y a rien qui me berce comme le bruit de la pluie qui tombe. Je commence donc à roupiller.Les vieillards, assis sur les banquettes de frêne fixées dans les encoignures de la vaste cheminée, roupillent doucement.
Étymologie
D’origine inconnue. Probablement d’une onomatopée rupp- évoquant le ronflement.
Proverbes et locutions
- mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| roupilla | /ʁupija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁu.pi.ja | rou.pi.lla |
| roupillai | /ʁupijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁu.pi.jɛ | rou.pi.llai |
| roupillaient | /ʁupijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.pi.jɛ | rou.pi.llaie°n°t° |
| roupillais | /ʁupijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.pi.jɛ | rou.pi.llais° |
| roupillais | /ʁupijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.pi.jɛ | rou.pi.llais° |
| roupillait | /ʁupijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.pi.jɛ | rou.pi.llait° |
| roupillant | /ʁupijɑ̃/ | participe, present | ʁu.pi.jɑ̃ | rou.pi.llant° |
| roupillas | /ʁupija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁu.pi.ja | rou.pi.llas° |
| roupillasse | /ʁupijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.pi.jas | rou.pi.llasse° |
| roupillassent | /ʁupijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.pi.jas | rou.pi.llasse°n°t° |
| roupillasses | /ʁupijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.pi.jas | rou.pi.llasse°s° |
| roupillassiez | /ʁupijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.ja.sje | rou.pi.lla.ssiez |
| roupillassions | /ʁupijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.ja.sjɔ̃ | rou.pi.lla.ssions° |
| roupille | /ʁupij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille° |
| roupille | /ʁupij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille° |
| roupille | /ʁupij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille° |
| roupille | /ʁupij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille° |
| roupille | /ʁupij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille° |
| roupillent | /ʁupij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.pij | rou.pille°n°t° |
| roupillent | /ʁupij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.pij | rou.pille°n°t° |
| roupiller | /ʁupije/ | infinitif | ʁu.pi.je | rou.pi.ller |
| roupillera | /ʁupijəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁu.pi.jə.ʁa | rou.pi.lle.ra |
| roupillerai | /ʁupijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁu.pi.jə.ʁɛ | rou.pi.lle.rai |
| roupilleraient | /ʁupijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁu.pij.ʁɛ | rou.pille°.raie°n°t° |
| roupillerais | /ʁupijʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁu.pij.ʁɛ | rou.pille°.rais° |
| roupillerais | /ʁupijʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁu.pij.ʁɛ | rou.pille°.rais° |
| roupillerait | /ʁupijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁu.pij.ʁɛ | rou.pille°.rait° |
| roupilleras | /ʁupijəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁu.pi.jə.ʁa | rou.pi.lle.ras° |
| roupillerez | /ʁupijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.jə.ʁe | rou.pi.lle.rez |
| roupilleriez | /ʁupijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.jə.ʁje | rou.pi.lle.riez |
| roupillerions | /ʁupijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.jə.ʁjɔ̃ | rou.pi.lle.rions° |
| roupillerons | /ʁupijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.jə.ʁɔ̃ | rou.pi.lle.rons° |
| roupilleront | /ʁupijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁu.pi.jə.ʁɔ̃ | rou.pi.lle.ront° |
| roupilles | /ʁupij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille°s° |
| roupilles | /ʁupij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁu.pij | rou.pille°s° |
| roupillez | /ʁupije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.je | rou.pi.llez |
| roupillez | /ʁupije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.je | rou.pi.llez |
| roupilliez | /ʁupijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.pij.je | rou.pill.iez |
| roupilliez | /ʁupijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.pij.je | rou.pill.iez |
| roupillions | /ʁupijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.jɔ̃ | .. |
| roupillions | /ʁupijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.jɔ̃ | .. |
| roupillâmes | /ʁupijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁu.pi.jam | rou.pi.llâme°s° |
| roupillât | /ʁupija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.pi.ja | rou.pi.llât° |
| roupillâtes | /ʁupijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁu.pi.jat | rou.pi.llâte°s° |
| roupillèrent | /ʁupijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁu.pi.jɛʁ | rou.pi.llère°n°t° |
| roupillé | /ʁupije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁu.pi.je | rou.pi.llé |