VER — masculin
/pjɔ̃se/
Syllabes : pjɔ̃.se
Orthocode : pion.cer
Fréquence
4.3
composite /M
3.5
OpenSubtitles
6.4
Frantext
0.0
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dormir (au sens propre).
Maintenant, dit-il, pioncez ! Je vas supprimer le candélabre.On dirait d’un régiment qui a reçu permission de pioncer sur le perron d’une préfecture, faute d’assez de billets de logement, et à qui on a dit de s’organiser, tant bien que mal, pour la soupe, le feu et la chandelle.— D’ailleurs, dit Pouliquen, plus tôt qu’on dormira, plus tôt qu’on sera demain. Quand on pionce, ça passe plus vite…
Étymologie
Origine incertaine.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pionce | /pjɔ̃s/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce° |
| pionce | /pjɔ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce° |
| pionce | /pjɔ̃s/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce° |
| pionce | /pjɔ̃s/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce° |
| pionce | /pjɔ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce° |
| pioncent | /pjɔ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pjɔ̃s | pionce°n°t° |
| pioncent | /pjɔ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pjɔ̃s | pionce°n°t° |
| pioncer | /pjɔ̃se/ | infinitif | pjɔ̃.se | pion.cer |
| pioncera | /pjɔ̃səʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁa | pion.ce.ra |
| pioncerai | /pjɔ̃səʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁɛ | pion.ce.rai |
| pionceraient | /pjɔ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁɛ | pion.ce.raie°n°t° |
| pioncerais | /pjɔ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁɛ | pion.ce.rais° |
| pioncerais | /pjɔ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁɛ | pion.ce.rais° |
| pioncerait | /pjɔ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁɛ | pion.ce.rait° |
| pionceras | /pjɔ̃səʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pjɔ̃.sə.ʁa | pion.ce.ras° |
| pioncerez | /pjɔ̃səʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁe | pion.ce.rez |
| pionceriez | /pjɔ̃səʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁje | pion.ce.riez |
| pioncerions | /pjɔ̃səʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁjɔ̃ | pion.ce.rions° |
| pioncerons | /pjɔ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁɔ̃ | pion.ce.rons° |
| pionceront | /pjɔ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pjɔ̃.sə.ʁɔ̃ | pion.ce.ront° |
| pionces | /pjɔ̃s/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce°s° |
| pionces | /pjɔ̃s/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pjɔ̃s | pionce°s° |
| pioncez | /pjɔ̃se/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.se | pion.cez |
| pioncez | /pjɔ̃se/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.se | pion.cez |
| pionciez | /pjɔ̃sje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sje | pion.ciez |
| pionciez | /pjɔ̃sje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sje | pion.ciez |
| pioncions | /pjɔ̃sjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sjɔ̃ | pion.cions° |
| pioncions | /pjɔ̃sjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sjɔ̃ | pion.cions° |
| pioncèrent | /pjɔ̃sɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pjɔ̃.sɛʁ | pion.cère°n°t° |
| pioncé | /pjɔ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pjɔ̃.se | pion.cé |
| pionça | /pjɔ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pjɔ̃.sa | pion.ça |
| pionçai | /pjɔ̃sɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pjɔ̃.sɛ | pion.çai |
| pionçaient | /pjɔ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pjɔ̃.sɛ | pion.çaie°n°t° |
| pionçais | /pjɔ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pjɔ̃.sɛ | pion.çais° |
| pionçais | /pjɔ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pjɔ̃.sɛ | pion.çais° |
| pionçait | /pjɔ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pjɔ̃.sɛ | pion.çait° |
| pionçant | /pjɔ̃sɑ̃/ | participe, present | pjɔ̃.sɑ̃ | pion.çant° |
| pionças | /pjɔ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pjɔ̃.sa | pion.ças° |
| pionçasse | /pjɔ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pjɔ̃.sas | pion.çasse° |
| pionçassent | /pjɔ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pjɔ̃.sas | pion.çasse°n°t° |
| pionçasses | /pjɔ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pjɔ̃.sas | pion.çasse°s° |
| pionçassiez | /pjɔ̃sasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sa.sje | pion.ça.ssiez |
| pionçassions | /pjɔ̃sasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sa.sjɔ̃ | pion.ça.ssions° |
| pionçons | /pjɔ̃sɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sɔ̃ | pion.çons° |
| pionçons | /pjɔ̃sɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sɔ̃ | pion.çons° |
| pionçâmes | /pjɔ̃sam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pjɔ̃.sam | pion.çâme°s° |
| pionçât | /pjɔ̃sa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pjɔ̃.sa | pion.çât° |
| pionçâtes | /pjɔ̃sat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pjɔ̃.sat | pion.çâte°s° |