VER — masculin
/sjɛste/
Syllabes : sjɛs.te
Orthocode : sies.ter
Fréquence
0.5
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire la sieste.
Après le repas, il [l’Australien] sieste volontiers et le soir il s’adonne à la danse.J’attends patiemment deux heures, résistant de mon mieux à une forte envie de siester.Au parc Sans Nom, nous siestons toutes les trois, l’herbe est douce et accueillante.
Étymologie
Dérivé de sieste, avec le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| siesta | /sjɛsta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sjɛs.ta | sies.ta |
| siestai | /sjɛstɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sjɛs.tɛ | sies.tai |
| siestaient | /sjɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sjɛs.tɛ | sies.taie°n°t° |
| siestais | /sjɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sjɛs.tɛ | sies.tais° |
| siestais | /sjɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sjɛs.tɛ | sies.tais° |
| siestait | /sjɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sjɛs.tɛ | sies.tait° |
| siestant | /sjɛstɑ̃/ | participe, present | sjɛs.tɑ̃ | sies.tant° |
| siestas | /sjɛsta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sjɛs.ta | sies.tas° |
| siestasse | /sjɛstas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sjɛs.tas | sies.tasse° |
| siestassent | /sjɛstas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sjɛs.tas | sies.tasse°n°t° |
| siestasses | /sjɛstas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sjɛs.tas | sies.tasse°s° |
| siestassiez | /sjɛstasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sjɛs.ta.sje | sies.ta.ssiez |
| siestassions | /sjɛstasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sjɛs.ta.sjɔ̃ | sies.ta.ssions° |
| sieste | /sjɛst/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sjɛst | sieste° |
| sieste | /sjɛst/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sjɛst | sieste° |
| sieste | /sjɛst/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sjɛst | sieste° |
| sieste | /sjɛst/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sjɛst | sieste° |
| sieste | /sjɛst/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sjɛst | sieste° |
| siestent | /sjɛst/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sjɛst | sieste°n°t |
| siestent | /sjɛst/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sjɛst | sieste°n°t |
| siester | /sjɛste/ | infinitif | sjɛs.te | sies.ter |
| siestera | /sjɛstəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sjɛs.tə.ʁa | sies.te.ra |
| siesterai | /sjɛstʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sjɛs.tʁɛ | sies.te°rai |
| siesteraient | /sjɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁɛ | sies.te.raie°n°t° |
| siesterais | /sjɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sjɛs.tə.ʁɛ | sies.te.rais° |
| siesterais | /sjɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sjɛs.tə.ʁɛ | sies.te.rais° |
| siesterait | /sjɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sjɛs.tə.ʁɛ | sies.te.rait° |
| siesteras | /sjɛstəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sjɛs.tə.ʁa | sies.te.ras° |
| siesterez | /sjɛstəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁe | sies.te.rez |
| siesteriez | /sjɛstəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁje | sies.te.riez |
| siesterions | /sjɛstəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁjɔ̃ | sies.te.rions° |
| siesterons | /sjɛstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁɔ̃ | sies.te.rons° |
| siesteront | /sjɛstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sjɛs.tə.ʁɔ̃ | sies.te.ront° |
| siestes | /sjɛst/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sjɛst | sieste°s° |
| siestes | /sjɛst/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sjɛst | sieste°s° |
| siestez | /sjɛste/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sjɛs.te | sies.tez |
| siestez | /sjɛste/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sjɛs.te | sies.tez |
| siestiez | /sjɛstje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sjɛs.tje | sies.tiez |
| siestiez | /sjɛstje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sjɛs.tje | sies.tiez |
| siestions | /sjɛstjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sjɛs.tjɔ̃ | sies.tions° |
| siestions | /sjɛstjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sjɛs.tjɔ̃ | sies.tions° |
| siestons | /sjɛstɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sjɛs.tɔ̃ | sies.tons° |
| siestons | /sjɛstɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sjɛs.tɔ̃ | sies.tons° |
| siestâmes | /sjɛstam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sjɛs.tam | sies.tâme°s° |
| siestât | /sjɛsta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sjɛs.ta | sies.tât° |
| siestâtes | /sjɛstat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sjɛs.tat | sies.tâte°s° |
| siestèrent | /sjɛstɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sjɛs.tɛʁ | sies.tère°n°t° |
| siesté | /sjɛste/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sjɛs.te | sies.té |