personne

NOM — féminin Pronom indéfini — épicène NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/pɛʁsɔn/

Syllabes : pɛʁ.sɔn Orthocode : per.sonne°

Fréquence

404.7 composite /M
296.7 OpenSubtitles
209.8 Frantext
512.8 LM10
757.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Être humain considéré en tant qu’individu.
    […] ; le respect de la personne humaine, la fidélité sexuelle et le dévouement pour les faibles constituent les éléments de moralité dont sont fiers tous les hommes d’un cœur élevé; – c’est même très souvent à cela que l’on réduit la morale.
    Dis-donc, Rosalie, s’écrie-t-il en s’adressant à sa femme, grosse personne blonde, molle et tavelée.
    […] je vis toute la famille de mon hôte, une vingtaine de personnes, dont une dizaine d’enfants, qui dormaient, serrés les uns contre les autres, sur des nattes de pandanus.
  2. 2. philosophie Individu ou entité consciente d'elle-même et à laquelle on reconnaît des droits.
    Le débat fait rage pour savoir si certains animaux sont des personnes.
  3. 3. grammaire Rôle que tient la personne ou la chose en cause dans l’acte d’énonciation.
  4. 4. Précédé d’un adjectif possessif, se dit de la vie, du corps, du physique de celui qui parle, à qui l’on parle, ou dont on parle.
    Il s’en irait semer la discorde et la zizanie ailleurs, où il voudrait, pourvu que le pays fût débarrassé de sa personne.
  5. 5. Personnage.
    Il était la seconde personne du royaume.
  6. 6. Se dit, dans certaines locutions, des femmes seulement.
    C’est la plus belle personne du monde, une des plus jolies personnes qu’on puisse voir.
    Voilà une belle personne.
    Un pensionnat de jeunes personnes.
  7. 7. Se dit quelquefois d’un homme ou d’une femme, considérés en eux-mêmes.
    Peu de gens savent séparer la personne de la situation qu’elle occupe.
    La personne d’un auteur, par opposition à ses œuvres.
  8. 8. Sert, dans certaines expressions, à donner plus de force, d’ampleur, de solennité à ce que l’on dit.
    Monsieur le sénateur, il vous arrive une histoire fâcheuse... Vous vous êtes permis quelques privautés sur la personne d’un petit marmiton qui stationnait dans une pissotière.
    Cet officier est attaché à la personne du général.
    Ce général se porta de sa personne en tel endroit
  9. 9. droit Sujet de droits, doué de capacité et responsable.
    Parlant à sa personne
    Je le lui ai dit, parlant à sa personne.
    Assigner une commune en la personne ou au domicile du maire, le Trésor en la personne ou au bureau de l’agent, etc.
  10. 10. religion Hypostase divine, dans la théologie chrétienne.
    Le dogme de l’Incarnation implique l’existence, en Jésus-Christ, de deux natures et d’une seule personne ; le dogme de la Trinité implique en Dieu l’existence de trois personnes et d’une seule nature.
    Dans toutes ses expressions extrinsèques et intrinsèques, visibles et invisibles, la Personne divino-humaine du Christ reste toujours une et indivisible. C'est pourquoi la vie entière du Christ constitue un ensemble unique, indivisible et organique.

Étymologie

Du latin persona (« masque de théâtre », « rôle, personnage »).

Synonymes

philanthrope NOM pierrot NOM poster NOM poutine NOM pouvoir NOM prote NOM prétorien NOM psittaciforme NOM pékin NOM quidam NOM relectrice NOM rien NOM rongeur NOM satin NOM satisfaction NOM scaphandrière NOM soldat NOM sportive NOM starlette NOM sujet NOM systématicien NOM tortue NOM tourte NOM tout NOM travailleur NOM type NOM tête NOM vainqueure NOM voleur NOM zig NOM zigomard NOM zigoteau NOM zigoto NOM zèbre NOM âme NOM épineurien NOM étourdie NOM être NOM dali NOM PROPRE:patr georg NOM PROPRE:prenom human NOM PROPRE:patr rome NOM PROPRE:patr tomás NOM PROPRE:prenom lempira NOM super-héros NOM Davey NOM PROPRE:etr:en bridé NOM bridée NOM individu NOM particulier NOM personnage NOM besoin NOM aucun ADJ humain NOM homme NOM personnalité NOM bombardier NOM cuisinier NOM coquard NOM bonheur NOM enseigne NOM archiduchesse NOM adulte NOM bengali NOM cavalier NOM champignon NOM lecteur NOM mari NOM moineau NOM boucher NOM bûcheron NOM combattant NOM mec NOM apparenté ADJ enfant NOM cuisinière NOM mortel NOM femme NOM japon NOM bipède NOM dos NOM habitant NOM humaine NOM décorateur NOM mercenaire NOM artiste NOM entreprise NOM lester VER jardinier NOM gonze NOM corps NOM oiseau NOM lapin NOM influenceuse NOM ostéopathe NOM papillon NOM moi NOM bougre NOM chercheur NOM pastelliste NOM créature NOM citoyen NOM déontologue NOM coco NOM canal NOM fellaga NOM keum NOM maladroite NOM dentiste NOM gens NOM marguiller NOM mutagène ADJ byzantiniste NOM peau NOM concert NOM dermato NOM chacun PRO:ind alcoolique NOM paroissien NOM grammaire NOM mineur NOM maharani NOM boutique NOM nul NOM homo NOM

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
personne /pɛʁsɔn/ commun, feminin, singulier pɛʁ.sɔn per.sonne°
personnes /pɛʁsɔn/ commun, feminin, pluriel pɛʁ.sɔn per.sonne°s°
personne /pɛʁsɔn/ propre pɛʁ.sɔn per.sonne°

Pronom indéfini — épicène

/pɛʁsɔn/

Syllabes : pɛʁ.sɔn Orthocode : per.sonne°

Fréquence

1273.9 composite /M
1155.2 OpenSubtitles
624.3 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
personne /pɛʁsɔn/ indefini, feminin, singulier pɛʁ.sɔn per.sonne°
personne /pɛʁsɔn/ indefini, masculin, singulier pɛʁ.sɔn per.sonne°
personne /pɛʁsɔn/ indefini, singulier pɛʁ.sɔn per.sonne°

NOM PROPRE:patr

/pɛʁsɔn/

Syllabes : pɛʁ.sɔn Orthocode : per.sonne°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
personne /pɛʁsɔn/ propre pɛʁ.sɔn per.sonne°

Entités liées (121)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Accident de Personne Nom de famille Concept 2 9.5
Alimentation de la Personne Diabétique Lié Concept 15 3.3
Approche Centrée Sur la Personne Nom de famille Concept 24 51.1
Autisme Chez la Personne Âgée Lié Maladie 1 1.4
Autobiographie de Personne Autiste Lié Art 1 0.0
Besoin de Personne Nom de famille Oeuvre 1 6.5
Besoin de Personne Nom de famille Oeuvre 1 0.9
Cette Musique Ne Joue Pour Personne Nom de famille Oeuvre 3 12.6
Chaire Unesco des Droits de la Personne Humaine et de la Démocratie Lié Organisation 1 0.0
Charte des Droits et Libertés de la Personne Nom de famille Oeuvre 3 35.5
Coalition Électorale de la Bonne Personne Nom de famille Organisation 3 0.5
Code des Droits de la Personne Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Commission Canadienne des Droits de la Personne Nom de famille Organisation 4 1.5
Commission Ontarienne des Droits de la Personne Nom de famille Organisation 2 0.5
Commission des Droits de la Personne et des Droits de la Jeunesse Lié Organisation 3 6.3
Droit À la Sécurité de la Personne Nom de famille Concept 13 0.5
Dénomination D'une Personne en Japonais Lié Concept 28 59.7
Erreur Sur la Personne Nom de famille Oeuvre 3 0.5
Et Si en Plus Y'a Personne Nom de famille Oeuvre 2 17.1
Femmes de Personne Nom de famille Oeuvre 4 6.2
Fils de Personne Nom de famille Oeuvre 1 8.3
Fils de Personne Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Fred Personne Nom de famille Personne 4 37.0
Fédération des Établissements Hospitaliers et D'aide À la Personne Privés Non Lucratifs Lié Organisation 1 4.0
Gilles Personne de Roberval Lié Personne 30 25.2
Il N'y A Personne Qui Vit Ici Lié Oeuvre 17 2.7
Je Blesserai Personne Nom de famille Oeuvre 1 1.5
Je Connais Personne Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Je Voudrais Aimer Personne Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Jean-baptiste Personne Nom de famille Personne 1 0.1
Jeu de Tir À la Première Personne Massivement Multijoueur en Ligne Lié Concept 11 0.9
Jeu de Tir À la Troisième Personne Nom de famille Concept 46 37.8
L'ami de Personne Nom de famille Oeuvre 1 0.8
L'enfant de Personne Nom de famille Oeuvre 1 2.3
L'enfant de Personne Nom de famille Oeuvre 2 0.8
L'enfant de Personne Nom de famille Oeuvre 1 3.8
L'or de Personne Nom de famille Oeuvre 1 0.2
La Belle Personne Nom de famille Oeuvre 16 71.0
La Maison de Personne Nom de famille Oeuvre 2 3.1
La Mort N'oublie Personne Nom de famille Oeuvre 1 5.0
La Personne Aux Deux Personnes Lié Oeuvre 6 24.6
La Rose de Personne Nom de famille Oeuvre 2 4.2
La Tierce Personne Nom de famille Oeuvre 1 0.4
La Zone en Personne Nom de famille Oeuvre 1 6.7
Le Champ de Personne Nom de famille Oeuvre 1 3.5
Le Diable en Personne Nom de famille Oeuvre 4 0.4
Le Diable en Personne Nom de famille Oeuvre 4 1.6
Le Fils de Personne Nom de famille Oeuvre 7 0.4
Le Pèse-personne Nom de famille Oeuvre 2 0.2
Les Filles, Personne S'en Méfie Lié Oeuvre 1 0.1