volant

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/volɑ̃/

Syllabes : vo.lɑ̃ Orthocode : vo.lant°

Fréquence

9.3 composite /M
8.8 OpenSubtitles
9.7 Frantext
3.4 LM10
4.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a la faculté de voler.
    Les légendes de l’homme volant ne sont-elles pas répandues sur la quasi-totalité du globe et, semblables en cela à celles de l’homme enceint, longtemps restées de purs fantasmes ?
  2. 2. marine Qui n’est pas fixe, qu’on place et qu’on déplace à volonté.
    Sur la table, un bourre-cartouches, une cartouchière, deux sébiles contenant l’une du plomb, l’autre des cartouches et des bourres ; à droite, près du secrétaire, une chaise volante.
    L’habitude du cocktail s’est généralisée : il faut des meubles-bars, des guéridons volants où déposer les verres.
    Draperie volante, draperie légère, qui paraît agitée par le vent.
  3. 3. Qui est fixe, mais n'est pas posé directement sur le sol.
    Escalier volant.
  4. 4. figuré Qui est affecté à différents endroits selon les besoins.
    L’homme ayant été employé comme renfort volant sur plusieurs secteurs, un large périmètre est susceptible d’être concerné.
    Au bout d’un moment, deux femmes se présentent. Elles sont gériatres dans l’équipe volante, c’est-à-dire qu’elles ne relèvent pas d’une unité précise, mais volent de l’une à l’autre par le truchement de leurs sandales en plastique ailées.

Étymologie

Du participe présent du verbe voler.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
volant /volɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier vo.lɑ̃ vo.lant°
volante /volɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier vo.lɑ̃t vo.lante°
volantes /volɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel vo.lɑ̃t vo.lante°s°
volants /volɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel vo.lɑ̃ vo.lant°s°

NOM — masculin

/volɑ̃/

Syllabes : vo.lɑ̃ Orthocode : vo.lant°

Fréquence

18.9 composite /M
19.6 OpenSubtitles
37.3 Frantext
11.2 LM10
13.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’automobile Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction à un véhicule automobile.
    La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l'œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes.
    J'ai rassemblé quelques affaires dans un sac et j'ai pris la route de La Bastide-Puylaurent au volant de ma nouvelle voiture, un cabriolet 206 rouge. Je voulais commencer par examiner la scène de l'accident.
  2. 2. sport Petit morceau de bois, de liège, d’os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l’air après qu’on l’a lancé avec une raquette.
    — Mais, — fis-je, preste comme un coup de raquette, — c’était, peut-être, tout de même, pour l’imiter ? Il me renvoya mon volant. — Oh ! — dit-il, — ce n’était pas alors que j’imitais le maréchal de Saxe, comme vous l’entendez…
    Elle poussait un cerceau devant elle, toute petite ; ou bien, d’un léger coup de raquette, elle lançait un volant de plumes blanches et rouges, qui s’accrochait souvent, hélas ! en retombant, à la pointe balancée d’un seringa.
    […] ; ces mœurs sont loin d'être austères, puisqu'on trouve dans ce salon une table de jeu, une boîte de loto ainsi que quatre raquettes et deux volants, ancêtre peut-être du badminton, et même une baignoire dans le corridor.
  3. 3. Aile de moulin à vent.
    Un des quatre volants a été rompu par le vent.
    Remettre un volant à un moulin.
  4. 4. mécanique Volant d’inertie.
    A cet effet, on utilise un volant muni d'un balourd à masse fixe, mais avec un rayon de giration réglable.
  5. 5. l’économie Réserve destinée à amortir les variations brusques ou imprévues.
    Volant de fonds propres, de conservation, de sécurité, de liquidités, de trésorerie.
    Récemment, j’ai visité pas mal d’usines PSA, ça tourne à plein avec un volant d’intérimaires très important […]
  6. 6. sport Titularisation d’un pilote dans une écurie de sport automobile.
    Il a obtenu un bon volant cette année et pourra sans doute viser le titre mondial.
  7. 7. l’administration Partie qui peut être détachée d’un livre à souche.
  8. 8. Garniture que l’on met à des vêtements, à des rideaux, etc.
    […] ; sous le dernier volant de sa robe, son pied passait dans une mince bottine en soie, de couleur marron ; […].
    Un seul volant garnissait le devant de la jupe […].
    Pendant qu’il allait chercher ses cartons, Marie Silvert, drapée dans une jupe à volants, la mine haute, l’œil cynique, entra par la porte de la chambre à coucher.
  9. 9. agriculture Serpe plus ou moins courbe, montée sur un long manche et servant, entre autre, à tailler les haies. Goui, croissant.
    Un volant (serpe attachée au bout d’un bâton, pour tailler les haies).
    Les ronces, le san-yin, les épines sont « évolandées », c’est-à dire coupées avec un croissant ou un volant (serpe à long manche) et servent à faire un gros brûlot.

Étymologie

Du participe présent du verbe voler.

Proverbes et locutions

  • femme au volant, mort au tournant

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
volant /volɑ̃/ commun, masculin, singulier vo.lɑ̃ vo.lant°
volants /volɑ̃/ commun, masculin, pluriel vo.lɑ̃ vo.lant°s°
volant /volɑ̃/ propre vo.lɑ̃ vo.lant°

NOM PROPRE:patr

/volɑ̃/

Syllabes : vo.lɑ̃ Orthocode : vo.lant°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Son président, Stéphane Volant, réagit toutefois aux autres critiques.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
volant /volɑ̃/ propre vo.lɑ̃ vo.lant°

Entités liées (107)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Animal Volant Nom de famille Objet 17 22.1
Atar Volant Nom de famille Concept 7 2.5
Camp Volant Nom de famille Bâtiment 3 1.2
Cerf-volant Convexe Lié Concept 64 28.9
Cerf-volant D'or Lié Prix 5 0.0
Cerf-volant Droit Lié Concept 15 0.3
Cerf-volant Incendiaire Lié Arme 8 1.8
Cerf-volant du Bout du Monde Lié Oeuvre 3 22.1
Char Volant Nom de famille Concept 6 1.1
Char À Cerf-volant Nom de famille Type De Sport 10 4.0
Charlie Chan et le Dragon Volant Nom de famille Oeuvre 4 0.1
Cheval Au Galop Volant Nom de famille Oeuvre 11 4.1
Cirque Volant Nom de famille Concept 10 0.5
Coyote Volant Non Identifié Lié Oeuvre 2 0.0
Disque Volant Aux Jeux Mondiaux de 2025 Lié Événement 5 0.0
Escadron Volant Nom de famille Objet 4 4.9
Escalier Volant en Pierre Lié Concept 1 0.1
Expérience du Cerf-volant de Franklin Lié Concept 10 30.3
Fauve Au Volant Nom de famille Oeuvre 1 2.0
Festival International de Cerf-volant de Dieppe Lié Événement 4 0.9
Fusillade Au Volant Nom de famille Concept 16 21.6
Fédération Française de Disque-volant Nom de famille Organisation 1 0.7
Fédération Mondiale de Disque-volant Nom de famille Organisation 11 1.0
Haut-volant Cumulet Lié Concept 5 0.4
Haut-volant Serbe Lié Concept 6 0.0
Haut-volant de Danzig Lié Concept 7 0.4
Haut-volant de Stralsund Lié Concept 5 0.3
Hollandais Volant Nom de famille Machine 57 193.4
Jean-grégoire Volant Nom de famille Personne 1 0.1
Jeu de Volant Nom de famille Oeuvre 2 0.0
L'amour Au Volant Nom de famille Oeuvre 3 0.0
L'ange Volant Nom de famille Bâtiment 1 1.0
L'auberge du Dragon Volant Nom de famille Oeuvre 4 0.0
L'autobus Volant du Professeur Poopsnagle Lié Oeuvre 5 3.2
L'histoire du Gauchito Volant Nom de famille Oeuvre 2 0.5
La Femme Au Volant Nom de famille Oeuvre 7 3.4
La Fillette Au Volant Nom de famille Oeuvre 4 2.1
Le Carrousel Volant Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Le Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 6 1.7
Le Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Le Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 9 2.7
Le Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 1 1.9
Le Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Le Cerf-volant Bleu Lié Oeuvre 7 1.3
Le Docteur Volant Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Le Démon Volant Nom de famille Oeuvre 4 0.4
Le Garçon Au Cerf-volant Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Le Gospel du Monstre en Spaghettis Volant Nom de famille Oeuvre 16 3.8
Le Lit Volant Nom de famille Oeuvre 2 0.2
Le Mystère du Poisson Volant Nom de famille Oeuvre 12 0.0