VER — épicène
/syʁvole/
Syllabes : syʁ.vo.le
Orthocode : sur.vo.ler
Fréquence
12.4
composite /M
11.2
OpenSubtitles
9.3
Frantext
11.1
LM10
9.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Voler par-dessus.
À 11 heures, nous devons descendre au ras de la mer ; une masse nuageuse nous barre la route ; elle est beaucoup trop élevée pour être survolée.Vers 15 heures, alors que le défilé de la débâcle continuait, un bruit d'avions inquiéta la population. Trois ou quatre chasseurs bombardiers survolaient la ville, et les habitants gagnèrent en hâte les abris.
-
2.
Traiter rapidement et sommairement un sujet.
Dans son discours, il n’a fait que survoler l’étude des causes.
- 3. Lire un texte de façon rapide et superficielle.
-
4.
Dominer fortement.
Quatre jours après avoir été sérieusement secoué d’emblée à Haïfa (Israël), le PSG a, cette fois, survolé l’entame du match à Décines.
Étymologie
Du latin supervolare → voir sur- et voler, par univerbation.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| survola | /syʁvola/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.vo.la | sur.vo.la |
| survolai | /syʁvolɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.vo.lɛ | sur.vo.lai |
| survolaient | /syʁvolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.vo.lɛ | sur.vo.laie°n°t° |
| survolais | /syʁvolɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.vo.lɛ | sur.vo.lais° |
| survolais | /syʁvolɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.vo.lɛ | sur.vo.lais° |
| survolait | /syʁvolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.vo.lɛ | sur.vo.lait° |
| survolant | /syʁvolɑ̃/ | participe, present | syʁ.vo.lɑ̃ | sur.vo.lant° |
| survolas | /syʁvola/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.vo.la | sur.vo.las° |
| survolasse | /syʁvolas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.vo.las | sur.vo.lasse° |
| survolassent | /syʁvolas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.vo.las | sur.vo.lasse°n°t° |
| survolasses | /syʁvolas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.vo.las | sur.vo.lasse°s° |
| survolassiez | /syʁvolasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.vo.la.sje | sur.vo.la.ssiez |
| survolassions | /syʁvolasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.vo.la.sjɔ̃ | sur.vo.la.ssions° |
| survole | /syʁvɔl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole° |
| survole | /syʁvɔl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole° |
| survole | /syʁvɔl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole° |
| survole | /syʁvɔl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole° |
| survole | /syʁvɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole° |
| survolent | /syʁvɔl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɔl | sur.vole°n°t° |
| survolent | /syʁvɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɔl | sur.vole°n°t° |
| survoler | /syʁvole/ | infinitif | syʁ.vo.le | sur.vo.ler |
| survolera | /syʁvɔləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁa | sur.vo.le.ra |
| survolerai | /syʁvɔləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁɛ | sur.vo.le.rai |
| survoleraient | /syʁvɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁɛ | sur.vo.le.raie°n°t° |
| survolerais | /syʁvɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁɛ | sur.vo.le.rais° |
| survolerais | /syʁvɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁɛ | sur.vo.le.rais° |
| survolerait | /syʁvɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁɛ | sur.vo.le.rait° |
| survoleras | /syʁvɔləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.vɔ.lə.ʁa | sur.vo.le.ras° |
| survolerez | /syʁvɔləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁe | sur.vo.le.rez |
| survoleriez | /syʁvɔləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁje | sur.vo.le.riez |
| survolerions | /syʁvɔləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁjɔ̃ | sur.vo.le.rions° |
| survolerons | /syʁvɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁɔ̃ | sur.vo.le.rons° |
| survoleront | /syʁvɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lə.ʁɔ̃ | sur.vo.le.ront° |
| survoles | /syʁvɔl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole°s° |
| survoles | /syʁvɔl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɔl | sur.vole°s° |
| survolez | /syʁvole/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vo.le | sur.vo.lez |
| survolez | /syʁvole/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vo.le | sur.vo.lez |
| survoliez | /syʁvɔlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lje | sur.vo.liez |
| survoliez | /syʁvɔlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɔ.lje | sur.vo.liez |
| survolions | /syʁvɔljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.vɔ.ljɔ̃ | sur.vo.lions° |
| survolions | /syʁvɔljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɔ.ljɔ̃ | sur.vo.lions° |
| survolons | /syʁvolɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vo.lɔ̃ | sur.vo.lons° |
| survolons | /syʁvolɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vo.lɔ̃ | sur.vo.lons° |
| survolâmes | /syʁvolam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.vo.lam | sur.vo.lâme°s° |
| survolât | /syʁvola/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.vo.la | sur.vo.lât° |
| survolâtes | /syʁvolat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.vo.lat | sur.vo.lâte°s° |
| survolèrent | /syʁvolɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.vo.lɛʁ | sur.vo.lère°n°t° |
| survolé | /syʁvole/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.vo.le | sur.vo.lé |
| survolée | /syʁvole/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.vo.le | sur.vo.lée° |
| survolées | /syʁvole/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.vo.le | sur.vo.lée°s° |
| survolés | /syʁvole/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.vo.le | sur.vo.lés° |