VER — épicène
/eflœʁe/
Syllabes : e.flœ.ʁe
Orthocode : e.ffleu.rer
Fréquence
15.7
composite /M
5.7
OpenSubtitles
42.0
Frantext
7.7
LM10
5.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Raser, passer tout près, atteindre légèrement.
Alors une bouche brûlante Effleure et rebaise à loisir Ces appâs voués au plaisir, Mais qu’une volupté naissante N’avait jamais fait tressaillir.En ce moment, les cheveux de Juliette effleurèrent les joues de Vandenesse ; elle sentit ce contact léger, elle en frissonna violemment, et lui plus encore.Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues.
-
2.
Enlever seulement la partie superficielle d’une chose.
Le coup n’a fait que lui effleurer la peau.Cet homme laboure mal, il ne fait qu’effleurer la terre.
- 3. Action qui consiste à enlever, du côté de l’épiderme les parties d'une peau qui la rendent dure.
- 4. S’enlever un morceau de peau. Par exemple en se rasant.
Étymologie
Dérivé de fleurer, avec le préfixe ex- ; apparait avec le sens de « dépouiller de ses fleurs », (XVIᵉ siècle) « toucher légèrement ».
Synonymes
entamer VER
examiner VER
friser VER
frotter VER:pron
froûler VER:pron
frôler VER
glisser VER:pron
lécher NOM
peloter VER
raser VER:pron
serrer VER:pron
suggérer VER
survoler VER
toucher NOM
traiter VER:pron
écorcher VER
écroûter VER
égratigner VER
érafler VER
évoquer VER
attoucher VER
caresser VER
chatouiller VER:pron
aborder VER
baiser NOM
affleurer VER
approcher VER:pron
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| effleura | /eflœʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.flœ.ʁa | e.ffleu.ra |
| effleurai | /eflœʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.flœ.ʁɛ | e.ffleu.rai |
| effleuraient | /eflœʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.flœ.ʁɛ | e.ffleu.raie°n°t° |
| effleurais | /eflœʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.flœ.ʁɛ | e.ffleu.rais° |
| effleurais | /eflœʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.flœ.ʁɛ | e.ffleu.rais° |
| effleurait | /eflœʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.flœ.ʁɛ | e.ffleu.rait° |
| effleurant | /eflœʁɑ̃/ | participe, present | e.flœ.ʁɑ̃ | e.ffleu.rant° |
| effleuras | /eflœʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.flœ.ʁa | e.ffleu.ras° |
| effleurasse | /eflœʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.flœ.ʁas | e.ffleu.rasse° |
| effleurassent | /eflœʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.flœ.ʁas | e.ffleu.rasse°n°t° |
| effleurasses | /eflœʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.flœ.ʁas | e.ffleu.rasse°s° |
| effleurassiez | /eflœʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁa.sje | e.ffleu.ra.ssiez |
| effleurassions | /eflœʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁa.sjɔ̃ | e.ffleu.ra.ssions° |
| effleure | /eflœʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure° |
| effleure | /eflœʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure° |
| effleure | /eflœʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure° |
| effleure | /eflœʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure° |
| effleure | /eflœʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure° |
| effleurent | /eflœʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.flœʁ | e.ffleure°n°t° |
| effleurent | /eflœʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.flœʁ | e.ffleure°n°t° |
| effleurer | /eflœʁe/ | infinitif | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rer |
| effleurera | /eflœʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁa | e.ffleu.re.ra |
| effleurerai | /eflœʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁɛ | e.ffleu.re.rai |
| effleureraient | /eflœʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁɛ | e.ffleu.re.raie°n°t° |
| effleurerais | /eflœʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁɛ | e.ffleu.re.rais° |
| effleurerais | /eflœʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁɛ | e.ffleu.re.rais° |
| effleurerait | /eflœʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁɛ | e.ffleu.re.rait° |
| effleureras | /eflœʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.flœ.ʁə.ʁa | e.ffleu.re.ras° |
| effleurerez | /eflœʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁe | e.ffleu.re.rez |
| effleureriez | /eflœʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁje | e.ffleu.re.riez |
| effleurerions | /eflœʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁjɔ̃ | e.ffleu.re.rions° |
| effleurerons | /eflœʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁɔ̃ | e.ffleu.re.rons° |
| effleureront | /eflœʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.flœ.ʁə.ʁɔ̃ | e.ffleu.re.ront° |
| effleures | /eflœʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure°s° |
| effleures | /eflœʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.flœʁ | e.ffleure°s° |
| effleurez | /eflœʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rez |
| effleurez | /eflœʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rez |
| effleuriez | /eflœʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁje | e.ffleu.riez |
| effleuriez | /eflœʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁje | e.ffleu.riez |
| effleurions | /eflœʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁjɔ̃ | e.ffleu.rions° |
| effleurions | /eflœʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁjɔ̃ | e.ffleu.rions° |
| effleurons | /eflœʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁɔ̃ | e.ffleu.rons° |
| effleurons | /eflœʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁɔ̃ | e.ffleu.rons° |
| effleurâmes | /eflœʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.flœ.ʁam | e.ffleu.râme°s° |
| effleurât | /eflœʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.flœ.ʁa | e.ffleu.rât° |
| effleurâtes | /eflœʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.flœ.ʁat | e.ffleu.râte°s° |
| effleurèrent | /eflœʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.flœ.ʁɛʁ | e.ffleu.rère°n°t° |
| effleuré | /eflœʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.flœ.ʁe | e.ffleu.ré |
| effleurée | /eflœʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rée° |
| effleurées | /eflœʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rée°s° |
| effleurés | /eflœʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.flœ.ʁe | e.ffleu.rés° |