VER:pron — épicène
/fʁote/
Syllabes : fʁo.te
Orthocode : fro.tter
Fréquence
48.2
composite /M
30.1
OpenSubtitles
87.1
Frantext
13.7
LM10
13.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse.Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone.Frotter fort, doucement.
-
2.
Être en relation superficielle.
Se frotter à quelqu’un, avoir commerce, communication avec quelqu’un.Se frotter à la bonne société.Se frotter aux savants, aux artistes.
-
3.
Être en relation opposée, tendue.
Roland avait, depuis le berceau, ce que nos grands-mères appelaient le diable au corps, ce que nous appellerions nous la bougeotte névrotique, un besoin viscéral de se frotter à tous les interdits, […].Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs.Se frotter à quelqu’un, s’attaquer à quelqu’un, le provoquer, le défier.
-
4.
Oindre, enduire, en frottant.
On lui frotta le bras avec du baume, avec de l’huile.Les athlètes se frottaient d’huile avant de lutter.Se frotter à l’eau de Cologne.
- 5. Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau.
-
6.
Battre, frapper, maltraiter.
On l’a frotté comme il faut, frotté d’importance.Frotter les oreilles à quelqu’un.Il me charge de lui frotter les oreilles.
-
7.
Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.
Une des roues frottait contre la caisse de la voiture.La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers.
-
8.
, Parler de, porter sur.
C’étaient les ouvrages qui frottaient de la cathédrale.
Étymologie
Origine incertaine ^([1]) ; on admet une origine commune avec frétiller, frictionner qu’on ramène à un latin *frictare, de fricare (« frotter, polir, étriller »).
Proverbes et locutions
- l’âne frotte l’âne
- qui s’y frotte s’y pique
Synonymes
froûler VER:pron
frôler VER
graisser VER
gratter VER:pron
gripper VER
huiler VER
laver VER
limer VER
lubrifier VER
lustrer VER
maltraiter VER
masser VER
nettoyer VER
oindre VER:pron
passer VER:pron
peloter VER
polir VER
poncer VER
racler VER:pron
rincer VER:pron
roder VER:pron
rosser VER
râper VER
récurer VER
tamponner VER
torcher VER:pron
tripoter VER
égriser VER
éroder VER
étriller VER
démanger VER
effleurer VER
frapper VER:pron
briquer VER
appuyer VER:pron
frictionner VER
allumer VER:pron
fourbir VER
encaustiquer VER
essuyer VER
battre VER:pron
dégraisser VER
bichonner VER:pron
astiquer VER
décrotter VER
cirer VER
enduire VER:pron
bouchonner VER
caresser VER
blanchir VER:pron
carder VER
brosser VER:pron
décaper VER
faire NOM
décrasser VER:pron
froisser VER:pron
débarbouiller VER:pron
balayer VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) frotta | /fʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁo.ta | fro.tta |
| (me) frottai | /fʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁo.tɛ | fro.ttai |
| (se) frottaient | /fʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁo.tɛ | fro.ttaie°n°t° |
| (me) frottais | /fʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁo.tɛ | fro.ttais° |
| (te) frottais | /fʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁo.tɛ | fro.ttais° |
| (se) frottait | /fʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁo.tɛ | fro.ttait° |
| (se) frottant | /fʁotɑ̃/ | participe, present | fʁo.tɑ̃ | fro.ttant° |
| (te) frottas | /fʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁo.ta | fro.ttas° |
| (me) frottasse | /fʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁo.tas | fro.ttasse° |
| (se) frottassent | /fʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁo.tas | fro.ttasse°n°t° |
| (te) frottasses | /fʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁo.tas | fro.ttasse°s° |
| (vous) frottassiez | /fʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁo.ta.sje | fro.tta.ssiez |
| (nous) frottassions | /fʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁo.ta.sjɔ̃ | fro.tta.ssions° |
| (me) frotte | /fʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁɔt | frotte° |
| (se) frotte | /fʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁɔt | frotte° |
| (te) frotte | /fʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁɔt | frotte° |
| (me) frotte | /fʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁɔt | frotte° |
| (se) frotte | /fʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁɔt | frotte° |
| (se) frottent | /fʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁɔt | frotte°n°t° |
| (se) frottent | /fʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁɔt | frotte°n°t° |
| (se) frotter | /fʁote/ | infinitif | fʁo.te | fro.tter |
| (se) frottera | /fʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁa | fro.tte.ra |
| (me) frotterai | /fʁɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁɛ | fro.tte.rai |
| (se) frotteraient | /fʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁɛ | fro.tte.raie°n°t° |
| (me) frotterais | /fʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁɛ | fro.tte.rais° |
| (te) frotterais | /fʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁɛ | fro.tte.rais° |
| (se) frotterait | /fʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁɛ | fro.tte.rait° |
| (te) frotteras | /fʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁɔ.tə.ʁa | fro.tte.ras° |
| (vous) frotterez | /fʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁe | fro.tte.rez |
| (vous) frotteriez | /fʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁje | fro.tte.riez |
| (nous) frotterions | /fʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | fro.tte.rions° |
| (nous) frotterons | /fʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁɔ̃ | fro.tte.rons° |
| (se) frotteront | /fʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁɔ.tə.ʁɔ̃ | fro.tte.ront° |
| (te) frottes | /fʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁɔt | frotte°s° |
| (te) frottes | /fʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁɔt | frotte°s° |
| (vous) frottez | /fʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁo.te | fro.ttez |
| (vous) frottez | /fʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁo.te | fro.ttez |
| (vous) frottiez | /fʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁɔ.tje | fro.ttiez |
| (vous) frottiez | /fʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁɔ.tje | fro.ttiez |
| (nous) frottions | /fʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁɔ.tjɔ̃ | fro.ttions° |
| (nous) frottions | /fʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁɔ.tjɔ̃ | fro.ttions° |
| (nous) frottons | /fʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁo.tɔ̃ | fro.ttons° |
| (nous) frottons | /fʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁo.tɔ̃ | fro.ttons° |
| (nous) frottâmes | /fʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁo.tam | fro.ttâme°s° |
| (se) frottât | /fʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁo.ta | fro.ttât° |
| (vous) frottâtes | /fʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁo.tat | fro.ttâte°s° |
| (se) frottèrent | /fʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁo.tɛʁ | fro.ttère°n°t° |
| (se) frotté | /fʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁo.te | fro.tté |
| (se) frottée | /fʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fʁo.te | fro.ttée° |
| (se) frottées | /fʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fʁo.te | fro.ttée°s° |
| (se) frottés | /fʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fʁo.te | fro.ttés° |