VER — épicène
/pəlote/
Syllabes : pə.lo.te
Orthocode : pe.lo.ter
Fréquence
5.8
composite /M
7.7
OpenSubtitles
6.4
Frantext
0.4
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle au jeu de paume.
Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter.Au milieu de cette large poutre mignardement sculptée se trouvait un antique tableau représentant un chat qui pelotait.
-
2.
Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux.
Peloter en attendant partie.Car, en voyant servir le dessert, ils donnèrent avec la même ardeur que s’ils n’avaient fait jusque-là que peloter en attendant partie.
- 3. Mettre en pelote du fil, de la laine. → voir pelotonner
-
4.
Caresser, palper sensuellement ou par jeu érotique.
Loft Story fait un carton. Jean-Edouard pelote Loana dans la piscine de M6. C’est un coup de tonnerre dans l’imaginaire érotique des ménagères de moins de cinquante ans. Tout devient possible.Ah ! si madame Verdurin commence à peloter les bronzes, nous n’entendrons pas de musique ce soir, dit le peintre.— Et tu sais, mon vieux, si le cœur t’en dit, faut pas te priver de peloter... Elles ne demandent que ça.
-
5.
Flatter ou flagorner une personne pour en obtenir des faveurs.
Non content de flatter sans cesse le petit Berbillat, de lui attribuer toutes les qualités, tous les mérites, l’adjudant le gâtait, le pelotait, l’entourait de mille prévenances.La comtesse de Glendall raconte que Georges IV était ivre-mort quand il débarqua. Cela n’empêcha pas la foule de le peloter et de l’appeler Sa Majesté Éthérée.Ça est sûr ! Mais, je crois tout de même que ce serait bon d’aller un peu causer "gentillement" les membres… Il y en a déjà dans la salle. Oui, on va peloter les électeurs.
Étymologie
De pelote avec suffixe -er.
Synonymes
pelotonner VER:pron
retoucher VER
rouler VER:pron
toucher NOM
tripoter VER
baloter VER
caresser VER
attoucher VER
amadouer VER
papouiller VER
batifoler VER
frotter VER:pron
enrouler VER
chiffonner VER
bouchonner VER
patiner VER
empeloter VER:pron
flatter VER:pron
courtiser VER
bobiner VER
chatouiller VER:pron
effleurer VER
palper VER
lutiner VER
manier VER:pron
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pelota | /pəlota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pə.lo.ta | pe.lo.ta |
| pelotai | /plotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | plo.tɛ | pe°lo.tai |
| pelotaient | /pəlotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pə.lo.tɛ | pe.lo.taie°n°t° |
| pelotais | /pəlotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pə.lo.tɛ | pe.lo.tais° |
| pelotais | /pəlotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pə.lo.tɛ | pe.lo.tais° |
| pelotait | /pəlotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pə.lo.tɛ | pe.lo.tait° |
| pelotant | /pəlotɑ̃/ | participe, present | pə.lo.tɑ̃ | pe.lo.tant° |
| pelotas | /plota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | plo.ta | pe°lo.tas° |
| pelotasse | /plotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | plo.tas | pe°lo.tasse° |
| pelotassent | /plotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | plo.tas | pe°lo.tasse°n°t° |
| pelotasses | /plotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | plo.tas | pe°lo.tasse°s° |
| pelotassiez | /plotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | plo.ta.sje | pe°lo.ta.ssiez |
| pelotassions | /plotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | plo.ta.sjɔ̃ | pe°lo.ta.ssions° |
| pelote | /pəlɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote° |
| pelote | /pəlɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote° |
| pelote | /pəlɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote° |
| pelote | /pəlɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote° |
| pelote | /pəlɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote° |
| pelotent | /pəlɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pə.lɔt | pe.lote°n°t° |
| pelotent | /pəlɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pə.lɔt | pe.lote°n°t° |
| peloter | /pəlote/ | infinitif | pə.lo.te | pe.lo.ter |
| pelotera | /pəlɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁa | pe.lo.te.ra |
| peloterai | /pəlɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁɛ | pe.lo.te.rai |
| peloteraient | /pəlɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁɛ | pe.lo.te.raie°n°t° |
| peloterais | /pəlɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁɛ | pe.lo.te.rais° |
| peloterais | /pəlɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁɛ | pe.lo.te.rais° |
| peloterait | /pəlɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁɛ | pe.lo.te.rait° |
| peloteras | /pəlɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pə.lɔ.tə.ʁa | pe.lo.te.ras° |
| peloterez | /pəlɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁe | pe.lo.te.rez |
| peloteriez | /pəlɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁje | pe.lo.te.riez |
| peloterions | /pəlɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁjɔ̃ | pe.lo.te.rions° |
| peloterons | /pəlɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁɔ̃ | pe.lo.te.rons° |
| peloteront | /pəlɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pə.lɔ.tə.ʁɔ̃ | pe.lo.te.ront° |
| pelotes | /pəlɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote°s° |
| pelotes | /pəlɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pə.lɔt | pe.lote°s° |
| pelotez | /pəlote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pə.lo.te | pe.lo.tez |
| pelotez | /pəlote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pə.lo.te | pe.lo.tez |
| pelotiez | /pəlɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pə.lɔ.tje | pe.lo.tiez |
| pelotiez | /pəlɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pə.lɔ.tje | pe.lo.tiez |
| pelotions | /pəlɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pə.lɔ.tjɔ̃ | pe.lo.tions° |
| pelotions | /pəlɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pə.lɔ.tjɔ̃ | pe.lo.tions° |
| pelotons | /pəlotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pə.lo.tɔ̃ | pe.lo.tons° |
| pelotons | /pəlotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pə.lo.tɔ̃ | pe.lo.tons° |
| pelotâmes | /plotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | plo.tam | pe°lo.tâme°s° |
| pelotât | /plota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | plo.ta | pe°lo.tât° |
| pelotâtes | /plotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | plo.tat | pe°lo.tâte°s° |
| pelotèrent | /plotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | plo.tɛʁ | pe°lo.tère°n°t° |
| peloté | /pəlote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pə.lo.te | pe.lo.té |
| pelotée | /pəlote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pə.lo.te | pe.lo.tée° |
| pelotées | /plote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | plo.te | pe°lo.tée°s° |
| pelotés | /pəlote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pə.lo.te | pe.lo.tés° |