WiKiLeXiK

égriser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « égriser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
égriser verbe infinitif e.ɡʁi.ze

Homophones : égrisées, égrisée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « égriser » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « égriser » 40 : égrisa, égrisai, égrisaient, égrisais, égrisait, égrisant…
  • égrisa e.ɡʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • égrisai e.ɡʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • égrisaient e.ɡʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • égrisais e.ɡʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • égrisait e.ɡʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • égrisant e.ɡʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • égrisas e.ɡʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • égrisasse e.ɡʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • égrisassent e.ɡʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • égrisasses e.ɡʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • égrisassiez e.ɡʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • égrisassions e.ɡʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • égrise e.ɡʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • égrisent e.ɡʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • égriser e.ɡʁi.ze infinitif
  • égrisera e.ɡʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • égriserai e.ɡʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • égriseraient e.ɡʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • égriserais e.ɡʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • égriserait e.ɡʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • égriseras e.ɡʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • égriserez e.ɡʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • égriseriez e.ɡʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • égriserions e.ɡʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • égriserons e.ɡʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • égriseront e.ɡʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • égrises e.ɡʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • égrisez e.ɡʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • égrisiez e.ɡʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • égrisions e.ɡʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • égrisons e.ɡʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • égrisâmes e.ɡʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • égrisât e.ɡʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • égrisâtes e.ɡʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • égrisè e.ɡʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • égrisèrent e.ɡʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • égrisé e.ɡʁi.ze passé participe singulier masculin
  • égrisée e.ɡʁi.ze passé participe singulier féminin
  • égrisées e.ɡʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • égrisés e.ɡʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « égriser »

verbe · transitif

Étymologie. Du néerlandais gruizen (« écraser ») précédé du préfixe -é.

  1. User par frottement.
  2. joaillerie en particulier Frotter l’un contre l’autre deux diamants bruts en vue de la taille ou pour produire de l’égrisée.
  3. Frotter du grès sur des pièces en marbre pour faire disparaître les traces de ciseau et de scie. Cette action a lieu avant le polissage.
dérivés
égrisée, égrisoir

Source : « égriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
chantonnerJ, frotterJ, gargouillerJ, polirJ
dérivés 1
égrisageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.