égrisée
Prononciation et analyses de « égrisée » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| égrisée | nom commun | singulier féminin | e.ɡʁi.ze | |
| égriser | verbe | passé participe singulier féminin | e.ɡʁi.ze | |
| égrisé | adjectif | singulier féminin | e.ɡʁi.ze |
Homophones : égriser, égrisés, égrisées, égrisé, égrisez, égrisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « égrisée » nom commun · féminin
pluriel : égrisées
Formes de « égrisée » 2 : égrisée, égrisées
- égrisée e.ɡʁi.ze singulier féminin
- égrisées e.ɡʁi.ze[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. → voir égriser
-
art
Poussière de diamant qui sert à polir les diamants bruts et que l'on recueille dans un égrisoir.
- Les diamants reconnus impropres à la taille sont employés à faire de l’égrisée, qui, comme on le sait, sert à tailler et à polir les autres diamants, à garnir les outils avec lesquels on grave les pierres fines, ou à couper le verre. — Jean Rambosson, Les pierres précieuses et les principaux ornements, 1870
Source : « égrisée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- écriséeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « égrisée » est une forme
« égrisé » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : égrisée · pluriel : égrisés
« égrisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « égrisé » 4 : égrisé, égrisée, égrisées, égrisés
- égrisé e.ɡʁi.ze singulier masculin
- égrisée e.ɡʁi.ze singulier féminin
- égrisées e.ɡʁi.ze[z] pluriel féminin
- égrisés e.ɡʁi.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « égriser » verbe
1er groupe · transitif direct
« égrisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « égriser » 40 : égrisa, égrisai, égrisaient, égrisais, égrisait, égrisant…
- égrisa e.ɡʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- égrisai e.ɡʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- égrisaient e.ɡʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- égrisais e.ɡʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- égrisait e.ɡʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- égrisant e.ɡʁi.zɑ̃[t] présent participe
- égrisas e.ɡʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- égrisasse e.ɡʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- égrisassent e.ɡʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- égrisasses e.ɡʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- égrisassiez e.ɡʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- égrisassions e.ɡʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- égrise e.ɡʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- égrisent e.ɡʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- égriser e.ɡʁi.ze infinitif
- égrisera e.ɡʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- égriserai e.ɡʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- égriseraient e.ɡʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- égriserais e.ɡʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- égriserait e.ɡʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- égriseras e.ɡʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- égriserez e.ɡʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- égriseriez e.ɡʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- égriserions e.ɡʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- égriserons e.ɡʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- égriseront e.ɡʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- égrises e.ɡʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- égrisez e.ɡʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- égrisiez e.ɡʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- égrisions e.ɡʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- égrisons e.ɡʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- égrisâmes e.ɡʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- égrisât e.ɡʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- égrisâtes e.ɡʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- égrisè e.ɡʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- égrisèrent e.ɡʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- égrisé e.ɡʁi.ze passé participe singulier masculin
- égrisée e.ɡʁi.ze passé participe singulier féminin
- égrisées e.ɡʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- égrisés e.ɡʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du néerlandais gruizen (« écraser ») précédé du préfixe -é.
- User par frottement.
- joaillerie en particulier Frotter l’un contre l’autre deux diamants bruts en vue de la taille ou pour produire de l’égrisée.
- Frotter du grès sur des pièces en marbre pour faire disparaître les traces de ciseau et de scie. Cette action a lieu avant le polissage.
- dérivés
- égrisée, égrisoir
Source : « égriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- chantonnerJ, frotterJ, gargouillerJ, polirJ
- dérivés 1
- égrisageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.