écroûter
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /e.kʁu.te/
- orthocode é.croû.ter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « écroûter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écroûter | verbe | infinitif | e.kʁu.te |
Homophones : écrouter, écroutés, écrouté, écroutées, écroutée, écroutez, écroutai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écroûter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · orthographe traditionnelle
Formes de « écroûter » 40 : écroûte, écroûta, écroûtai, écroûtaient, écroûtais, écroûtait…
- écroûte e.kʁut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- écroûta e.kʁu.ta indicatif passé 3e personne singulier
- écroûtai e.kʁu.te indicatif passé 1re personne singulier
- écroûtaient e.kʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- écroûtais e.kʁu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- écroûtait e.kʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- écroûtant e.kʁu.tɑ̃[t] présent participe
- écroûtas e.kʁu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- écroûtasse e.kʁu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- écroûtassent e.kʁu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- écroûtasses e.kʁu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- écroûtassiez e.kʁu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- écroûtassions e.kʁu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- écroûtent e.kʁut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- écroûter e.kʁu.te infinitif
- écroûtera e.kʁu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- écroûterai e.kʁu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- écroûteraient e.kʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- écroûterais e.kʁu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- écroûterait e.kʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- écroûteras e.kʁu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- écroûterez e.kʁu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- écroûteriez e.kʁu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- écroûterions e.kʁu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- écroûterons e.kʁu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- écroûteront e.kʁu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- écroûtes e.kʁut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- écroûtez e.kʁu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- écroûtiez e.kʁu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- écroûtions e.kʁu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- écroûtons e.kʁu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- écroûtâmes e.kʁu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- écroûtât e.kʁu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- écroûtâtes e.kʁu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- écroûtè e.kʁu.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- écroûtèrent e.kʁu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- écroûté e.kʁu.te passé participe singulier masculin
- écroûtée e.kʁu.te passé participe singulier féminin
- écroûtées e.kʁu.te[z] passé participe pluriel féminin
- écroûtés e.kʁu.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de croûte, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
-
Dégarnir de la croûte.
- Il faut écroûter le pain pour ceux qui n’ont pas de dents.
-
agriculture
Labourer légèrement.
- Écroûter une pièce de terre.
Traductions
- Italien
- scrostare
- Néerlandais
- ontkorsten
Source : « écroûter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- effleurerJ, râperJ
- dérivés 1
- écroûtageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.