VER — épicène
/deplɔ̃be/
Syllabes : de.plɔ̃.be
Orthocode : dé.plom.ber
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Retirer le plomb qui sert de scellé.
Ils passèrent près d’un vitrail dont quelques verres s’étaient déplombés.
-
2.
Parvenir à copier en clair un logiciel ou un enregistrement protégé par cryptage.
Pour copier, les pirates n'utilisent pas de sortie vidéo mais déplombent directement la clé du BR sans s'embêter avec HDCP.
Étymologie
De plomber, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déplomba | /deplɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.plɔ̃.ba | dé.plom.ba |
| déplombai | /deplɔ̃bɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.plɔ̃.bɛ | dé.plom.bai |
| déplombaient | /deplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃.bɛ | dé.plom.baie°n°t° |
| déplombais | /deplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.plɔ̃.bɛ | dé.plom.bais° |
| déplombais | /deplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.plɔ̃.bɛ | dé.plom.bais° |
| déplombait | /deplɔ̃bɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.plɔ̃.bɛ | dé.plom.bait° |
| déplombant | /deplɔ̃bɑ̃/ | participe, present | de.plɔ̃.bɑ̃ | dé.plom.bant° |
| déplombas | /deplɔ̃ba/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.plɔ̃.ba | dé.plom.bas° |
| déplombasse | /deplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.plɔ̃.bas | dé.plom.basse° |
| déplombassent | /deplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃.bas | dé.plom.basse°n°t° |
| déplombasses | /deplɔ̃bas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.plɔ̃.bas | dé.plom.basse°s° |
| déplombassiez | /deplɔ̃basje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.ba.sje | dé.plom.ba.ssiez |
| déplombassions | /deplɔ̃basjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.ba.sjɔ̃ | dé.plom.ba.ssions° |
| déplombe | /deplɔ̃b/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe° |
| déplombe | /deplɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe° |
| déplombe | /deplɔ̃b/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe° |
| déplombe | /deplɔ̃b/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe° |
| déplombe | /deplɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe° |
| déplombent | /deplɔ̃b/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃b | dé.plombe°n°t° |
| déplombent | /deplɔ̃b/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃b | dé.plombe°n°t° |
| déplomber | /deplɔ̃be/ | infinitif | de.plɔ̃.be | dé.plom.ber |
| déplombera | /deplɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁa | dé.plom.be.ra |
| déplomberai | /deplɔ̃bəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁɛ | dé.plom.be.rai |
| déplomberaient | /deplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁɛ | dé.plom.be.raie°n°t° |
| déplomberais | /deplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁɛ | dé.plom.be.rais° |
| déplomberais | /deplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁɛ | dé.plom.be.rais° |
| déplomberait | /deplɔ̃bəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁɛ | dé.plom.be.rait° |
| déplomberas | /deplɔ̃bəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.plɔ̃.bə.ʁa | dé.plom.be.ras° |
| déplomberez | /deplɔ̃bəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁe | dé.plom.be.rez |
| déplomberiez | /deplɔ̃bəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁje | dé.plom.be.riez |
| déplomberions | /deplɔ̃bəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁjɔ̃ | dé.plom.be.rions° |
| déplomberons | /deplɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁɔ̃ | dé.plom.be.rons° |
| déplomberont | /deplɔ̃bəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃.bə.ʁɔ̃ | dé.plom.be.ront° |
| déplombes | /deplɔ̃b/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe°s° |
| déplombes | /deplɔ̃b/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.plɔ̃b | dé.plombe°s° |
| déplombez | /deplɔ̃be/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.be | dé.plom.bez |
| déplombez | /deplɔ̃be/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.be | dé.plom.bez |
| déplombiez | /deplɔ̃bje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.bje | dé.plom.biez |
| déplombiez | /deplɔ̃bje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.bje | dé.plom.biez |
| déplombions | /deplɔ̃bjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bjɔ̃ | dé.plom.bions° |
| déplombions | /deplɔ̃bjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bjɔ̃ | dé.plom.bions° |
| déplombons | /deplɔ̃bɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bɔ̃ | dé.plom.bons° |
| déplombons | /deplɔ̃bɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bɔ̃ | dé.plom.bons° |
| déplombâmes | /deplɔ̃bam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.plɔ̃.bam | dé.plom.bâme°s° |
| déplombât | /deplɔ̃ba/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.plɔ̃.ba | dé.plom.bât° |
| déplombâtes | /deplɔ̃bat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.plɔ̃.bat | dé.plom.bâte°s° |
| déplombèrent | /deplɔ̃bɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.plɔ̃.bɛʁ | dé.plom.bère°n°t° |
| déplombé | /deplɔ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.plɔ̃.be | dé.plom.bé |
| déplombée | /deplɔ̃be/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.plɔ̃.be | dé.plom.bée° |
| déplombées | /deplɔ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.plɔ̃.be | dé.plom.bée°s° |
| déplombés | /deplɔ̃be/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.plɔ̃.be | dé.plom.bés° |