VER — épicène
/fʁystʁe/
Syllabes : fʁys.tʁe
Orthocode : frus.trer
Fréquence
5.8
composite /M
4.4
OpenSubtitles
4.7
Frantext
6.0
LM10
4.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Priver quelqu’un de ce qui lui est dû, de ce qui doit lui revenir, ou à quoi il s’attend.
[…], et même, comme si elle eût senti qu’elle frustrait le vieux d’une tendresse à laquelle il avait droit, elle cherchait à compenser la chose en l’entourant plus que jamais de soins et de prévenances.Il m’a frustré de mes droits. — Il a frustré ses créanciers. — Être frustré dans ses espérances.
-
2.
Décevoir l’attente, l’espoir, l’espérance de quelqu’un.
Je suis resté longtemps frustré de ne pas pouvoir imaginer une alternative au système dans lequel nous vivons, qui me paraît inique à bien des égards.Ça me frustre, et je n’ai même pas les crises pour me « défrustrer ».
Étymologie
Du latin frūstrāre.
Synonymes
léser VER
priver VER:pron
ravir VER
retirer VER
sevrer VER
spolier VER
tondre VER
trahir VER:pron
tromper VER:pron
voler VER
ôter VER:pron
désappointer VER
défavoriser VER
berner VER
démunir VER:pron
appauvrir VER
enlever VER:pron
dépourvoir VER
déposséder VER
aliéner VER:pron
frauder VER
déshériter VER
désavantager VER
dépouiller VER:pron
décevoir VER
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| frustra | /fʁystʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁys.tʁa | frus.tra |
| frustrai | /fʁystʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁys.tʁɛ | frus.trai |
| frustraient | /fʁystʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁys.tʁɛ | frus.traie°n°t° |
| frustrais | /fʁystʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁys.tʁɛ | frus.trais° |
| frustrais | /fʁystʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁys.tʁɛ | frus.trais° |
| frustrait | /fʁystʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁys.tʁɛ | frus.trait° |
| frustrant | /fʁystʁɑ̃/ | participe, present | fʁys.tʁɑ̃ | frus.trant° |
| frustras | /fʁystʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁys.tʁa | frus.tras° |
| frustrasse | /fʁystʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁys.tʁas | frus.trasse° |
| frustrassent | /fʁystʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁys.tʁas | frus.trasse°n°t° |
| frustrasses | /fʁystʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁys.tʁas | frus.trasse°s° |
| frustrassiez | /fʁystʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁa.sje | frus.tra.ssiez |
| frustrassions | /fʁystʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁa.sjɔ̃ | frus.tra.ssions° |
| frustre | /fʁystʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁystʁ | frustre° |
| frustre | /fʁystʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁystʁ | frustre° |
| frustre | /fʁystʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁystʁ | frustre° |
| frustre | /fʁystʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁystʁ | frustre° |
| frustre | /fʁystʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁystʁ | frustre° |
| frustrent | /fʁystʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁystʁ | frustre°n°t° |
| frustrent | /fʁystʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁystʁ | frustre°n°t° |
| frustrer | /fʁystʁe/ | infinitif | fʁys.tʁe | frus.trer |
| frustrera | /fʁystʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁa | frus.tre.ra |
| frustrerai | /fʁystʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁɛ | frus.tre.rai |
| frustreraient | /fʁystʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁɛ | frus.tre.raie°n°t° |
| frustrerais | /fʁystʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁɛ | frus.tre.rais° |
| frustrerais | /fʁystʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁɛ | frus.tre.rais° |
| frustrerait | /fʁystʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁɛ | frus.tre.rait° |
| frustreras | /fʁystʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁys.tʁə.ʁa | frus.tre.ras° |
| frustrerez | /fʁystʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁe | frus.tre.rez |
| frustreriez | /fʁystʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁje | frus.tre.riez |
| frustrerions | /fʁystʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁjɔ̃ | frus.tre.rions° |
| frustrerons | /fʁystʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁɔ̃ | frus.tre.rons° |
| frustreront | /fʁystʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁys.tʁə.ʁɔ̃ | frus.tre.ront° |
| frustres | /fʁystʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁystʁ | frustre°s° |
| frustres | /fʁystʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁystʁ | frustre°s° |
| frustrez | /fʁystʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁe | frus.trez |
| frustrez | /fʁystʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁe | frus.trez |
| frustriez | /fʁystʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁi.je | frus.tr(i).iez |
| frustriez | /fʁystʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁi.je | frus.tr(i).iez |
| frustrions | /fʁystʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁjɔ̃ | frus.trions° |
| frustrions | /fʁystʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁjɔ̃ | frus.trions° |
| frustrons | /fʁystʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁɔ̃ | frus.trons° |
| frustrons | /fʁystʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁɔ̃ | frus.trons° |
| frustrâmes | /fʁystʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁys.tʁam | frus.trâme°s° |
| frustrât | /fʁystʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁys.tʁa | frus.trât° |
| frustrâtes | /fʁystʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁys.tʁat | frus.trâte°s° |
| frustrèrent | /fʁystʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁys.tʁɛʁ | frus.trère°n°t° |
| frustré | /fʁystʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁys.tʁe | frus.tré |
| frustrée | /fʁystʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fʁys.tʁe | frus.trée° |
| frustrées | /fʁystʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fʁys.tʁe | frus.trée°s° |
| frustrés | /fʁystʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fʁys.tʁe | frus.trés° |