ravir

VER — épicène

/ʁaviʁ/

Syllabes : ʁa.viʁ Orthocode : ra.vir

Fréquence

64.3 composite /M
93.8 OpenSubtitles
42.7 Frantext
31.2 LM10
34.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Enlever de force, emporter avec violence.
    Si les pages qui vont suivre voient un jour la lumière du soleil, c’est qu’elle m’aura été ravie.
    Ravir une femme.
    Ravir le bien d’autrui.
  2. 2. figuré Enlever, ôter, priver de.
    Pour ravir un pucelage, il achète tout le monde, la duègne ou les parents. Pour accrocher une épouse fidèle, il tire le mari d'un mauvais pas et peu lui importe que les époux soient complices.
    Ravir l’honneur à une jeune fille.
    Ravir à un général la gloire d’une action.
  3. 3. Charmer l’esprit ou le cœur de quelqu’un, faire éprouver un transport d’admiration, de plaisir, etc.
    […]: c’est qu'on mesure mal l’état de divertissement où sont ravis tant de jeunes gens qui découvrent à la fois les livres et les femmes.
    Les merveilles que vous me racontez me ravissent.
    C’est une beauté qui ravit tous ceux qui la voient, qui ravit tous les cœurs.
  4. 4. familier En éprouver un vif plaisir, en être bien aise.
    L’élu se ravit que désormais les visiteurs puissent se promener sur le toit de la criée.
  5. 5. religion Transporter au ciel.
    Saint Paul fut ravi jusqu’au troisième ciel.
  6. 6. Être transporté hors de soi par une forte contemplation et par l’effet d’une grâce particulière.
    Ce saint a été plusieurs fois ravi en extase.
  7. 7. figuré Être transporté hors de soi par un sentiment très vif d’admiration.
    À la vue de ce grand monument, il fut ravi en extase.

Étymologie

Du latin populaire rapire, altération du latin rapere (« entraîner avec soi, enlever de force »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ravi /ʁavi/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁa.vi ra.vi
ravie /ʁavi/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁa.vi ra.vie°
ravies /ʁavi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁa.vi ra.vie°s°
ravir /ʁaviʁ/ infinitif ʁa.viʁ ra.vir
ravira /ʁaviʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁa.vi.ʁa ra.vi.ra
ravirai /ʁaviʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁa.vi.ʁɛ ra.vi.rai
raviraient /ʁaviʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁa.vi.ʁɛ ra.vi.raie°n°t°
ravirais /ʁaviʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁa.vi.ʁɛ ra.vi.rais°
ravirais /ʁaviʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁa.vi.ʁɛ ra.vi.rais°
ravirait /ʁaviʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁa.vi.ʁɛ ra.vi.rait°
raviras /ʁaviʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁa.vi.ʁa ra.vi.ras°
ravirent /ʁaviʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁa.viʁ ra.vire°n°t°
ravirez /ʁaviʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁa.vi.ʁe ra.vi.rez
raviriez /ʁaviʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁa.vi.ʁje ra.vi.riez
ravirions /ʁaviʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁa.vi.ʁjɔ̃ ra.vi.rions°
ravirons /ʁaviʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁa.vi.ʁɔ̃ ra.vi.rons°
raviront /ʁaviʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁa.vi.ʁɔ̃ ra.vi.ront°
ravis /ʁavi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁa.vi ra.vis°
ravis /ʁavi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁa.vi ra.vis°
ravis /ʁavi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁa.vi ra.vis°
ravis /ʁavi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁa.vi ra.vis°
ravis /ʁavi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁa.vi ra.vis°
ravis /ʁavi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁa.vi ra.vis°
ravissaient /ʁavisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.vi.sɛ ra.vi.ssaie°n°t°
ravissais /ʁavisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.vi.sɛ ra.vi.ssais°
ravissais /ʁavisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.vi.sɛ ra.vi.ssais°
ravissait /ʁavisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.vi.sɛ ra.vi.ssait°
ravissant /ʁavisɑ̃/ participe, present ʁa.vi.sɑ̃ ra.vi.ssant°
ravisse /ʁavis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.vis ra.visse°
ravisse /ʁavis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁa.vis ra.visse°
ravisse /ʁavis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁa.vis ra.visse°
ravissent /ʁavis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁa.vis ra.visse°n°t°
ravissent /ʁavis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.vis ra.visse°n°t°
ravissent /ʁavis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁa.vis ra.visse°n°t°
ravisses /ʁavis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.vis ra.visse°s°
ravisses /ʁavis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁa.vis ra.visse°s°
ravissez /ʁavise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.vi.se ra.vi.ssez
ravissez /ʁavise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.vi.se ra.vi.ssez
ravissiez /ʁavisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.vi.sje ra.vi.ssiez
ravissiez /ʁavisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.vi.sje ra.vi.ssiez
ravissiez /ʁavisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁa.vi.sje ra.vi.ssiez
ravissions /ʁavisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.vi.sjɔ̃ ra.vi.ssions°
ravissions /ʁavisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.vi.sjɔ̃ ra.vi.ssions°
ravissions /ʁavisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁa.vi.sjɔ̃ ra.vi.ssions°
ravissons /ʁavisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.vi.sɔ̃ ra.vi.ssons°
ravissons /ʁavisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.vi.sɔ̃ ra.vi.ssons°
ravit /ʁavi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁa.vi ra.vit°
ravit /ʁavi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁa.vi ra.vit°
ravîmes /ʁavim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁa.vim ra.vîme°s°
ravît /ʁavi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.vi ra.vît°
ravîtes /ʁavit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁa.vit ra.vîte°s°