approuver

VER — épicène

/apʁuve/

Syllabes : a.pʁu.ve Orthocode : a.pprou.ver

Fréquence

63.0 composite /M
36.8 OpenSubtitles
69.0 Frantext
99.2 LM10
75.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tenir pour acceptable.
    J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserves la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes : Bonjour dominical du papa : Il n’aurait jamais cru que c’était un calotin !
  2. 2. Juger louable ; trouver digne d’estime.
    J’approuve son style, mais non pas ses idées.
    J’approuve vos sentiments.
    Approuvez-vous une conduite si étrange ? On ne saurait approuver son procédé.
  3. 3. Autoriser par un témoignage authentique.
    Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine.
    Ce livre fut approuvé par les évêques.
    Ce spécifique est approuvé par les autorités médicales.

Étymologie

Du latin approbare.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
approuva /apʁuva/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.pʁu.va a.pprou.va
approuvai /apʁuvɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.pʁu.vɛ a.pprou.vai
approuvaient /apʁuvɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.pʁu.vɛ a.pprou.vaie°n°t°
approuvais /apʁuvɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.pʁu.vɛ a.pprou.vais°
approuvais /apʁuvɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.pʁu.vɛ a.pprou.vais°
approuvait /apʁuvɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.pʁu.vɛ a.pprou.vait°
approuvant /apʁuvɑ̃/ participe, present a.pʁu.vɑ̃ a.pprou.vant°
approuvas /apʁuva/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.pʁu.va a.pprou.vas°
approuvasse /apʁuvas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.pʁu.vas a.pprou.vasse°
approuvassent /apʁuvas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.pʁu.vas a.pprou.vasse°n°t°
approuvasses /apʁuvas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.pʁu.vas a.pprou.vasse°s°
approuvassiez /apʁuvasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.pʁu.va.sje a.pprou.va.ssiez
approuvassions /apʁuvasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.pʁu.va.sjɔ̃ a.pprou.va.ssions°
approuve /apʁuv/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°
approuve /apʁuv/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°
approuve /apʁuv/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°
approuve /apʁuv/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°
approuve /apʁuv/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°
approuvent /apʁuv/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.pʁuv a.pprouve°n°t°
approuvent /apʁuv/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.pʁuv a.pprouve°n°t°
approuver /apʁuve/ infinitif a.pʁu.ve a.pprou.ver
approuvera /apʁuvəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.pʁu.və.ʁa a.pprou.ve.ra
approuverai /apʁuvəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.pʁu.və.ʁɛ a.pprou.ve.rai
approuveraient /apʁuvəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁɛ a.pprou.ve.raie°n°t°
approuverais /apʁuvəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.pʁu.və.ʁɛ a.pprou.ve.rais°
approuverais /apʁuvəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.pʁu.və.ʁɛ a.pprou.ve.rais°
approuverait /apʁuvəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.pʁu.və.ʁɛ a.pprou.ve.rait°
approuveras /apʁuvəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.pʁu.və.ʁa a.pprou.ve.ras°
approuverez /apʁuvəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁe a.pprou.ve.rez
approuveriez /apʁuvəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁje a.pprou.ve.riez
approuverions /apʁuvəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁjɔ̃ a.pprou.ve.rions°
approuverons /apʁuvəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁɔ̃ a.pprou.ve.rons°
approuveront /apʁuvəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.pʁu.və.ʁɔ̃ a.pprou.ve.ront°
approuves /apʁuv/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°s°
approuves /apʁuv/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.pʁuv a.pprouve°s°
approuvez /apʁuve/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.pʁu.ve a.pprou.vez
approuvez /apʁuve/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.pʁu.ve a.pprou.vez
approuviez /apʁuvje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.pʁu.vje a.pprou.viez
approuviez /apʁuvje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.pʁu.vje a.pprou.viez
approuvions /apʁuvjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.pʁu.vjɔ̃ a.pprou.vions°
approuvions /apʁuvjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.pʁu.vjɔ̃ a.pprou.vions°
approuvons /apʁuvɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.pʁu.vɔ̃ a.pprou.vons°
approuvons /apʁuvɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.pʁu.vɔ̃ a.pprou.vons°
approuvâmes /apʁuvam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.pʁu.vam a.pprou.vâme°s°
approuvât /apʁuva/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.pʁu.va a.pprou.vât°
approuvâtes /apʁuvat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.pʁu.vat a.pprou.vâte°s°
approuvèrent /apʁuvɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.pʁu.vɛʁ a.pprou.vère°n°t°
approuvé /apʁuve/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.pʁu.ve a.pprou.vé
approuvée /apʁuve/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.pʁu.ve a.pprou.vée°
approuvées /apʁuve/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.pʁu.ve a.pprou.vée°s°
approuvés /apʁuve/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.pʁu.ve a.pprou.vés°