VER:pron — épicène
/asɔsje/
Syllabes : a.sɔ.sje
Orthocode : a.sso.cier
Fréquence
40.6
composite /M
22.6
OpenSubtitles
19.6
Frantext
125.2
LM10
204.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
Dioclétien associa Maximien à l’Empire.Les entrepreneurs de cette manufacture l’ont associé à eux.Je commençai par voler deux chevaux ; je m'associai des camarades ; je me mis en état de voler de petites caravanes.
-
2.
L’y faire participer, unir, joindre.
Le pain perdu est un en-cas parfait, car il associe différents aliments rassasiants comme les œufs, le lait, mais aussi la cannelle.Associer quelqu’un à son crime, à ses dangers, à son triomphe, etc.L’intérêt qui associe deux personnes.
-
3.
Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
Il ne faut pas qu’un jeune homme s’associe avec toute espèce de gens.
- 4. Fonder une société commerciale avec d'autres sociétaires.
Étymologie
Du bas latin associare (« joindre, unir »).
Synonymes
assortir VER:pron
attacher VER:pron
coaliser VER:pron
collectionner VER
combiner VER
composer VER:pron
comprendre VER:pron
concentrer VER:pron
confondre VER:pron
confédérer VER:pron
conjuguer VER:pron
construire VER:pron
correspondre VER:pron
coupler VER
disposer VER
embrancher VER:pron
enchaîner VER:pron
enrôler VER:pron
fusionner VER
fédérer VER
grouper VER:pron
hybrider VER:pron
incorporer VER
indexer VER
initier VER
intégrer VER
intéresser VER:pron
joindre VER:pron
juxtaposer VER
lier VER
liguer VER:pron
marier VER:pron
mélanger VER:pron
mêler VER:pron
partager VER:pron
rallier VER:pron
rapprocher VER:pron
rassembler NOM
rejoindre VER
relier VER
réunir VER:pron
solidariser VER:pron
suspendre VER
syndiquer VER:pron
unir VER:pron
évoquer VER
adhérer VER
approuver VER
assembler VER:pron
adapter VER:pron
accorder VER:pron
affilier VER:pron
agglutiner VER
adjoindre VER
agencer VER:pron
amalgamer VER
allier NOM
agréger VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') associa | /asɔsja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.sɔ.sja | a.sso.cia |
| (m') associai | /asɔsjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.sɔ.sjɛ | a.sso.ciai |
| (s') associaient | /asɔsjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.sɔ.sjɛ | a.sso.ciaie°n°t° |
| (m') associais | /asɔsjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.sɔ.sjɛ | a.sso.ciais° |
| (t') associais | /asɔsjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.sɔ.sjɛ | a.sso.ciais° |
| (s') associait | /asɔsjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.sɔ.sjɛ | a.sso.ciait° |
| (s') associant | /asɔsjɑ̃/ | participe, present | a.sɔ.sjɑ̃ | a.sso.ciant° |
| (t') associas | /asɔsja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.sɔ.sja | a.sso.cias° |
| (m') associasse | /asɔsjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.sɔ.sjas | a.sso.ciasse° |
| (s') associassent | /asɔsjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.sɔ.sjas | a.sso.ciasse°n°t° |
| (t') associasses | /asɔsjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.sɔ.sjas | a.sso.ciasse°s° |
| (vous) associassiez | /asɔsjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.sɔ.sja.sje | a.sso.cia.ssiez |
| (nous) associassions | /asɔsjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.sɔ.sja.sjɔ̃ | a.sso.cia.ssions° |
| (m') associe | /asosi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie° |
| (s') associe | /asosi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie° |
| (t') associe | /asosi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie° |
| (m') associe | /asosi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie° |
| (s') associe | /asosi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie° |
| (s') associent | /asosi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.so.si | a.sso.cie°n°t° |
| (s') associent | /asosi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.so.si | a.sso.cie°n°t° |
| (s') associer | /asɔsje/ | infinitif | a.sɔ.sje | a.sso.cier |
| (s') associera | /asosiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.so.si.ʁa | a.sso.cie°.ra |
| (m') associerai | /asosiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.so.si.ʁɛ | a.sso.cie°.rai |
| (s') associeraient | /asosiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.so.si.ʁɛ | a.sso.cie°.raie°n°t° |
| (m') associerais | /asosiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.so.si.ʁɛ | a.sso.cie°.rais° |
| (t') associerais | /asosiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.so.si.ʁɛ | a.sso.cie°.rais° |
| (s') associerait | /asosiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.so.si.ʁɛ | a.sso.cie°.rait° |
| (t') associeras | /asosiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.so.si.ʁa | a.sso.cie°.ras° |
| (vous) associerez | /asosiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.so.si.ʁe | a.sso.cie°.rez |
| (vous) associeriez | /asosiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.so.si.ʁje | a.sso.cie°.riez |
| (nous) associerions | /asosiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.so.si.ʁjɔ̃ | a.sso.cie°.rions° |
| (nous) associerons | /asosiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.so.si.ʁɔ̃ | a.sso.cie°.rons° |
| (s') associeront | /asosiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.so.si.ʁɔ̃ | a.sso.cie°.ront° |
| (t') associes | /asosi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie°s° |
| (t') associes | /asosi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.so.si | a.sso.cie°s° |
| (vous) associez | /asɔsje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.sɔ.sje | a.sso.ciez |
| (vous) associez | /asɔsje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.sɔ.sje | a.sso.ciez |
| (vous) associiez | /asosije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.so.si.je | a.sso.ci.iez |
| (vous) associiez | /asosije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.so.si.je | a.sso.ci.iez |
| (nous) associions | /asosijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.so.si.jɔ̃ | a.sso.ci.ions° |
| (nous) associions | /asosijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.so.si.jɔ̃ | a.sso.ci.ions° |
| (nous) associons | /asɔsjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.sɔ.sjɔ̃ | a.sso.cions° |
| (nous) associons | /asɔsjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.sɔ.sjɔ̃ | a.sso.cions° |
| (nous) associâmes | /asɔsjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.sɔ.sjam | a.sso.ciâme°s° |
| (s') associât | /asɔsja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.sɔ.sja | a.sso.ciât° |
| (vous) associâtes | /asɔsjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.sɔ.sjat | a.sso.ciâte°s° |
| (s') associèrent | /asɔsjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.sɔ.sjɛʁ | a.sso.cière°n°t° |
| (s') associé | /asɔsje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.sɔ.sje | a.sso.cié |
| (s') associée | /asɔsje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.sɔ.sje | a.sso.ciée° |
| (s') associées | /asɔsje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.sɔ.sje | a.sso.ciée°s° |
| (s') associés | /asɔsje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.sɔ.sje | a.sso.ciés° |