incorporer

VER — épicène

/ɛ̃kɔʁpoʁe/

Syllabes : ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe Orthocode : in.cor.po.rer

Fréquence

7.1 composite /M
2.7 OpenSubtitles
9.2 Frantext
6.3 LM10
23.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mêler, unir ensemble certaines matières, et en faire un corps qui ait quelque consistance.
    Hacher la ciboulette puis l’incorporer à la pâte avec le beaufort.
    Si de Brou nous descendons sur Bonneval en longeant l’anticlinal du Merlerault, nous trouverons l’Ozanne pourvue d'un diluvium très important qui incorpore des blocs énormes de poudingue à silex surtout à partir de Dangeau.
    Il faut que ces onguents soient bien incorporés ensemble. La cire s’incorpore facilement à ou avec la gomme.
  2. 2. En parlant des corps politiques, ou ecclésiastiques, ou militaires.
    Incorporer un peuple avec un autre.
    Le chapitre de cette collégiale fut incorporé dans le chapitre de la cathédrale.
    Ce régiment ayant été supprimé, les soldats qui le composaient furent incorporés dans tel autre.
  3. 3. En parlant de pays, de terres, de propriétés.
    Incorporer une province au royaume.
    Incorporer une terre au domaine.
    Les alluvions ou atterrissements s’incorporent à l’héritage auquel ils se joignent immédiatement.

Étymologie

Du latin incorporare, de corpus (« corps »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incorpora /ɛ̃kɔʁpoʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁa in.cor.po.ra
incorporai /ɛ̃kɔʁpoʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛ in.cor.po.rai
incorporaient /ɛ̃kɔʁpoʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛ in.cor.po.raie°n°t°
incorporais /ɛ̃kɔʁpoʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛ in.cor.po.rais°
incorporais /ɛ̃kɔʁpoʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛ in.cor.po.rais°
incorporait /ɛ̃kɔʁpoʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛ in.cor.po.rait°
incorporant /ɛ̃kɔʁpoʁɑ̃/ participe, present ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɑ̃ in.cor.po.rant°
incorporas /ɛ̃kɔʁpoʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁa in.cor.po.ras°
incorporasse /ɛ̃kɔʁpoʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁas in.cor.po.rasse°
incorporassent /ɛ̃kɔʁpoʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁas in.cor.po.rasse°n°t°
incorporasses /ɛ̃kɔʁpoʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁas in.cor.po.rasse°s°
incorporassiez /ɛ̃kɔʁpoʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁa.sje in.cor.po.ra.ssiez
incorporassions /ɛ̃kɔʁpoʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁa.sjɔ̃ in.cor.po.ra.ssions°
incorpore /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°
incorpore /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°
incorpore /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°
incorpore /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°
incorpore /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°
incorporent /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°n°t°
incorporent /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°n°t°
incorporer /ɛ̃kɔʁpoʁe/ infinitif ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rer
incorporera /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁa in.cor.po.re.ra
incorporerai /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɛ in.cor.po.re.rai
incorporeraient /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɛ in.cor.po.re.raie°n°t°
incorporerais /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɛ in.cor.po.re.rais°
incorporerais /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɛ in.cor.po.re.rais°
incorporerait /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɛ in.cor.po.re.rait°
incorporeras /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁa in.cor.po.re.ras°
incorporerez /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁe in.cor.po.re.rez
incorporeriez /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁje in.cor.po.re.riez
incorporerions /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁjɔ̃ in.cor.po.re.rions°
incorporerons /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɔ̃ in.cor.po.re.rons°
incorporeront /ɛ̃kɔʁpɔʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁə.ʁɔ̃ in.cor.po.re.ront°
incorpores /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°s°
incorpores /ɛ̃kɔʁpɔʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.pɔʁ in.cor.pore°s°
incorporez /ɛ̃kɔʁpoʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rez
incorporez /ɛ̃kɔʁpoʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rez
incorporiez /ɛ̃kɔʁpɔʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁje in.cor.po.riez
incorporiez /ɛ̃kɔʁpɔʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁje in.cor.po.riez
incorporions /ɛ̃kɔʁpɔʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁjɔ̃ in.cor.po.rions°
incorporions /ɛ̃kɔʁpɔʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁjɔ̃ in.cor.po.rions°
incorporons /ɛ̃kɔʁpoʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɔ̃ in.cor.po.rons°
incorporons /ɛ̃kɔʁpoʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɔ̃ in.cor.po.rons°
incorporâmes /ɛ̃kɔʁpoʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁam in.cor.po.râme°s°
incorporât /ɛ̃kɔʁpoʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.kɔʁ.po.ʁa in.cor.po.rât°
incorporâtes /ɛ̃kɔʁpoʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁat in.cor.po.râte°s°
incorporèrent /ɛ̃kɔʁpoʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ̃.kɔʁ.po.ʁɛʁ in.cor.po.rère°n°t°
incorporé /ɛ̃kɔʁpoʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.ré
incorporée /ɛ̃kɔʁpoʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rée°
incorporées /ɛ̃kɔʁpoʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rée°s°
incorporés /ɛ̃kɔʁpoʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛ̃.kɔʁ.po.ʁe in.cor.po.rés°