VER:pron — épicène
/ʁətʁɑ̃ʃe/
Syllabes : ʁə.tʁɑ̃.ʃe
Orthocode : re.tran.cher
Fréquence
6.1
composite /M
1.3
OpenSubtitles
10.3
Frantext
13.5
LM10
5.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séparer une partie du tout, ôter quelque chose d’un tout.
En effet, qu'est-ce que la vie, si vous en retranchez les plaisirs? Mérite-t-elle le nom de vie?
-
2.
Faire une soustraction.
Retrancher un nombre d’un autre
-
3.
Ôter entièrement ; supprimer.
Elle ressemblait aux femmes des livres romantiques. Il n’aurait voulu rien ajouter, rien retrancher à sa personne.Je sais […] que Leconte de l’Isle quand il s’agissait de retrancher des lettres, était pour qu’on en ajoutât ; […].
-
4.
Munir une place, une troupe de fossés, de tranchées et autres travaux, pour arrêter les attaques de l’ennemi.
Les ennemis avaient retranché leur camp.Il avait retranché son armée sur une hauteur.
Étymologie
Verbedérivé de trancher, avec le préfixe re-.
Synonymes
rogner VER:pron
réformer VER:pron
réséquer VER
soustraire VER:pron
supprimer VER
séparer VER:pron
tailler VER:pron
tirer VER:pron
trancher VER
tronquer VER
élaguer VER
éliminer VER
émonder VER
épurer VER:pron
ôter VER:pron
fortifier VER
replier VER:pron
enlever VER:pron
retirer VER
déduire VER
distraire VER
couper VER:pron
démembrer VER
débarrasser VER:pron
exclure VER
châtier VER
défalquer VER
retenir VER:pron
purger VER:pron
excommunier VER
expurger VER
protéger VER
dépourvoir VER
accourcir VER:pron
abolir VER
amputer VER
corriger VER
gratter VER:pron
amenuiser VER:pron
prendre VER:pron
abréger VER:pron
raturer VER
rabattre VER:pron
radier NOM
diminuer VER
retailler VER:pron
censurer VER
rayer VER
ostraciser VER
déposséder VER
biffer VER
détruire VER:pron
mutiler VER
prélever VER
barrer VER:pron
lever NOM
gommer VER
imputer VER
excepter VER
décompter VER
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) retrancha | /ʁətʁɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃa | re.tran.cha |
| (me) retranchai | /ʁətʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ | re.tran.chai |
| (se) retranchaient | /ʁətʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ | re.tran.chaie°n°t° |
| (me) retranchais | /ʁətʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ | re.tran.chais° |
| (te) retranchais | /ʁətʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ | re.tran.chais° |
| (se) retranchait | /ʁətʁɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛ | re.tran.chait° |
| (se) retranchant | /ʁətʁɑ̃ʃɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁɑ̃.ʃɑ̃ | re.tran.chant° |
| (te) retranchas | /ʁətʁɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃa | re.tran.chas° |
| (me) retranchasse | /ʁətʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃas | re.tran.chasse° |
| (se) retranchassent | /ʁətʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃas | re.tran.chasse°n°t° |
| (te) retranchasses | /ʁətʁɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃas | re.tran.chasse°s° |
| (vous) retranchassiez | /ʁətʁɑ̃ʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃa.sje | re.tran.cha.ssiez |
| (nous) retranchassions | /ʁətʁɑ̃ʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃ | re.tran.cha.ssions° |
| (me) retranche | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche° |
| (se) retranche | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche° |
| (te) retranche | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche° |
| (me) retranche | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche° |
| (se) retranche | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche° |
| (se) retranchent | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche°n°t° |
| (se) retranchent | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche°n°t° |
| (se) retrancher | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | infinitif | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.cher |
| (se) retranchera | /ʁətʁɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁa | re.tran.che.ra |
| (me) retrancherai | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | re.tran.che.rai |
| (se) retrancheraient | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | re.tran.che.raie°n°t° |
| (me) retrancherais | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | re.tran.che.rais° |
| (te) retrancherais | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | re.tran.che.rais° |
| (se) retrancherait | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɛ | re.tran.che.rait° |
| (te) retrancheras | /ʁətʁɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁa | re.tran.che.ras° |
| (vous) retrancherez | /ʁətʁɑ̃ʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁe | re.tran.che.rez |
| (vous) retrancheriez | /ʁətʁɑ̃ʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁje | re.tran.che.riez |
| (nous) retrancherions | /ʁətʁɑ̃ʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃ | re.tran.che.rions° |
| (nous) retrancherons | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | re.tran.che.rons° |
| (se) retrancheront | /ʁətʁɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | re.tran.che.ront° |
| (te) retranches | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche°s° |
| (te) retranches | /ʁətʁɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃ʃ | re.tranche°s° |
| (vous) retranchez | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.chez |
| (vous) retranchez | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.chez |
| (vous) retranchiez | /ʁətʁɑ̃ʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃje | re.tran.chiez |
| (vous) retranchiez | /ʁətʁɑ̃ʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃje | re.tran.chiez |
| (nous) retranchions | /ʁətʁɑ̃ʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃjɔ̃ | re.tran.chions° |
| (nous) retranchions | /ʁətʁɑ̃ʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃjɔ̃ | re.tran.chions° |
| (nous) retranchons | /ʁətʁɑ̃ʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃɔ̃ | re.tran.chons° |
| (nous) retranchons | /ʁətʁɑ̃ʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃɔ̃ | re.tran.chons° |
| (nous) retranchâmes | /ʁətʁɑ̃ʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃam | re.tran.châme°s° |
| (se) retranchât | /ʁətʁɑ̃ʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɑ̃.ʃa | re.tran.chât° |
| (vous) retranchâtes | /ʁətʁɑ̃ʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃat | re.tran.châte°s° |
| (se) retranchèrent | /ʁətʁɑ̃ʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɑ̃.ʃɛʁ | re.tran.chère°n°t° |
| (se) retranché | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.ché |
| (se) retranchée | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.chée° |
| (se) retranchées | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.chée°s° |
| (se) retranchés | /ʁətʁɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʁɑ̃.ʃe | re.tran.chés° |