VER — épicène
/ɑ̃pyte/
Syllabes : ɑ̃.py.te
Orthocode : am.pu.ter
Fréquence
6.6
composite /M
6.8
OpenSubtitles
3.6
Frantext
9.3
LM10
3.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enlever, à l’aide d’instruments tranchants, un membre, une partie du corps.
Amputer une jambe.Il se rappelait l’histoire apprise à l’école, d’un renard qui s’était amputé d’une patte, en la rongeant, pour échapper d’un piège.Par la même occasion, tu lui demanderas si on doit amputer les doigts d’Elisa.
-
2.
Retirer une partie de quelque chose, diminuer.
Il faudra se serrer la ceinture, notre budget de fonctionnement a été amputé de 15%.Le versement de la subvention, même amputée, reste conditionné à un examen indépendant de la gouvernance de l’association, qui devra avoir lieu dans les prochains mois – les premières discussions ont été jugées « constructives » par la fondation.
Étymologie
Du latin amputare.
Synonymes
appauvrir VER
baisser VER:pron
censurer VER
châtrer VER
couper VER:pron
diminuer VER
dépareiller VER
enlever VER:pron
mutiler VER
opérer VER:pron
raccourcir VER:pron
retirer VER
retrancher VER:pron
réduire VER:pron
réséquer VER
sectionner VER
supprimer VER
tailler VER:pron
tronquer VER
ôter VER:pron
alléger VER:pron
amoindrir VER
amenuiser VER:pron
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| amputa | /ɑ̃pyta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.py.ta | am.pu.ta |
| amputai | /ɑ̃pytɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.py.tɛ | am.pu.tai |
| amputaient | /ɑ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.py.tɛ | am.pu.taie°n°t° |
| amputais | /ɑ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.py.tɛ | am.pu.tais° |
| amputais | /ɑ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.py.tɛ | am.pu.tais° |
| amputait | /ɑ̃pytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.py.tɛ | am.pu.tait° |
| amputant | /ɑ̃pytɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.py.tɑ̃ | am.pu.tant° |
| amputas | /ɑ̃pyta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.py.ta | am.pu.tas° |
| amputasse | /ɑ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.py.tas | am.pu.tasse° |
| amputassent | /ɑ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.py.tas | am.pu.tasse°n°t° |
| amputasses | /ɑ̃pytas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.py.tas | am.pu.tasse°s° |
| amputassiez | /ɑ̃pytasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.ta.sje | am.pu.ta.ssiez |
| amputassions | /ɑ̃pytasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.ta.sjɔ̃ | am.pu.ta.ssions° |
| ampute | /ɑ̃pyt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute° |
| ampute | /ɑ̃pyt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute° |
| ampute | /ɑ̃pyt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute° |
| ampute | /ɑ̃pyt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute° |
| ampute | /ɑ̃pyt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute° |
| amputent | /ɑ̃pyt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pyt | am.pute°n°t° |
| amputent | /ɑ̃pyt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pyt | am.pute°n°t° |
| amputer | /ɑ̃pyte/ | infinitif | ɑ̃.py.te | am.pu.ter |
| amputera | /ɑ̃pytəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁa | am.pu.te.ra |
| amputerai | /ɑ̃pytəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁɛ | am.pu.te.rai |
| amputeraient | /ɑ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁɛ | am.pu.te.raie°n°t° |
| amputerais | /ɑ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁɛ | am.pu.te.rais° |
| amputerais | /ɑ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁɛ | am.pu.te.rais° |
| amputerait | /ɑ̃pytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁɛ | am.pu.te.rait° |
| amputeras | /ɑ̃pytəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.py.tə.ʁa | am.pu.te.ras° |
| amputerez | /ɑ̃pytəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁe | am.pu.te.rez |
| amputeriez | /ɑ̃pytəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁje | am.pu.te.riez |
| amputerions | /ɑ̃pytəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁjɔ̃ | am.pu.te.rions° |
| amputerons | /ɑ̃pytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁɔ̃ | am.pu.te.rons° |
| amputeront | /ɑ̃pytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.py.tə.ʁɔ̃ | am.pu.te.ront° |
| amputes | /ɑ̃pyt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute°s° |
| amputes | /ɑ̃pyt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pyt | am.pute°s° |
| amputez | /ɑ̃pyte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.te | am.pu.tez |
| amputez | /ɑ̃pyte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.te | am.pu.tez |
| amputiez | /ɑ̃pytje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.tje | am.pu.tiez |
| amputiez | /ɑ̃pytje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.tje | am.pu.tiez |
| amputions | /ɑ̃pytjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tjɔ̃ | am.pu.tions° |
| amputions | /ɑ̃pytjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tjɔ̃ | am.pu.tions° |
| amputons | /ɑ̃pytɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tɔ̃ | am.pu.tons° |
| amputons | /ɑ̃pytɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tɔ̃ | am.pu.tons° |
| amputâmes | /ɑ̃pytam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.py.tam | am.pu.tâme°s° |
| amputât | /ɑ̃pyta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.py.ta | am.pu.tât° |
| amputâtes | /ɑ̃pytat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.py.tat | am.pu.tâte°s° |
| amputèrent | /ɑ̃pytɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.py.tɛʁ | am.pu.tère°n°t° |
| amputé | /ɑ̃pyte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.py.te | am.pu.té |
| amputée | /ɑ̃pyte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.py.te | am.pu.tée° |
| amputées | /ɑ̃pyte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.py.te | am.pu.tée°s° |
| amputés | /ɑ̃pyte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.py.te | am.pu.tés° |