WiKiLeXiK

réséquer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ʁe.se.ke/
  • orthocode ré.sé.quer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « réséquer » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réséquer verbe infinitif ʁe.se.ke 0.1

Homophones : réséquées, réséqué, réséquée, réséqués

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réséquer » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

Formes de « réséquer » 54 : réséquer, réséqué, résèque, réséquée, réséquons, réséquez…
  • réséquer ʁe.se.ke infinitif
  • réséqué ʁe.se.ke passé participe singulier masculin
  • résèque ʁe.sɛk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réséquée ʁe.se.ke passé participe singulier féminin
  • réséquons ʁe.se.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réséquez ʁe.se.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réséquerais ʁe.se.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réséqua ʁe.se.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • réséquait ʁe.se.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réséquerai ʁe.se.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réséquera ʁe.se.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • résèquent ʁe.sɛk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • résèquera ʁe.sɛ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • résèquerai ʁe.sɛ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • résèqueraient ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • résèquerais ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • résèquerait ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • résèqueras ʁe.sɛ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • résèquerez ʁe.sɛ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • résèqueriez ʁe.sɛ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • résèquerions ʁe.sɛ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • résèquerons ʁe.sɛ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • résèqueront ʁe.sɛ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • résèques ʁe.sɛk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réséquai ʁe.se.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • réséquaient ʁe.se.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réséquais ʁe.se.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réséquant ʁe.se.kɑ̃[t] présent participe
  • réséquas ʁe.se.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réséquasse ʁe.se.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réséquassent ʁe.se.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réséquasses ʁe.se.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réséquassiez ʁe.se.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réséquassions ʁe.se.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réséque ʁe.zek indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réséquent ʁe.ze.kɑ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réséqueraient ʁe.se.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réséquerait ʁe.se.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réséqueras ʁe.se.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réséquerez ʁe.se.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réséqueriez ʁe.se.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réséquerions ʁe.se.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réséquerons ʁe.se.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réséqueront ʁe.se.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réséques ʁe.zek[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réséquiez ʁe.se.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réséquions ʁe.se.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réséquâmes ʁe.se.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réséquât ʁe.se.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réséquâtes ʁe.se.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réséquè ʁe.ze.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • réséquèrent ʁe.se.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réséquées ʁe.se.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • réséqués ʁe.se.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « réséquer »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin resecar (« couper, supprimer »).

  1. chirurgie Soumettre à la résection.
    • Il avait accompli sa fonction ici-bas, qui était de trancher, d’ouvrir, de réséquer, de désosser et d’éventrer. « Je le tailladai, Dieu le guârit… » La vérité est qu’on ne « guârissait » pas beaucoup chez le terrible coupe-toujours. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
    • – Son pied bot est la conséquence d’une anomalie osseuse, déclara-t-il. On pourrait se borner à réséquer un coin, sans se préoccuper des os. L’opération est facile. Mais mieux vaut pratiquer l’ablation de l’astragale ; il en résultera un raccourcissement insignifiant et la croissance du pied n’en sera pas contrariée. Les fonctions se rétabliront vite. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • J’ai suturé l’intestin grêle après avoir réséqué deux fractions d’anse de quinze centimètres chacune. — Jacques Farisy, L’assassinat de l’ingénieur Leberton, Geste éditions, 2011, chapitre 6)
    • 1 autre exemple
      • Or, si Pline revenait en ce monde, il verrait la chirurgie maîtresse de ces trois maux, tailler ou lithotritier les calculeux, réséquer ou gastro-entérostomiser les ulcères de l’estomac et attaquer, en plein crâne, la névralgie trifaciale. — Jean de Gourmont, Émile Forgue, Henri Bouquet, L’euthanasie en France au début du XXe...
apparentés
résection

Traductions

1 autres langues
Croate
kirurški odstraniti

Source : « réséquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
amputerJ, couperJ, enleverJ, retrancherJ, sectionnerJ, supprimerJ, trancherJ
dérivés 1
résécableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.