exclure

VER — épicène

/ɛksklyʁ/

Syllabes : ɛks.klyʁ Orthocode : ex².clure°

Fréquence

42.2 composite /M
22.9 OpenSubtitles
29.8 Frantext
177.0 LM10
98.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis.
    Tout récemment, le seul groupe lesbien qui demeurait encore affilié au centre LGBT de Paris, les Senioritas, a été exclu — du coup, le centre n'est plus que GBT — au motif qu'il serait « transphobe ». C'est vrai que pour parler d’identité sexuelle, on est mieux entre hommes...
    On voulait l’exclure de cette compagnie.
    On l’a exclu du syndicat dont il faisait partie.
  2. 2. Repousser, écarter, ne pas admettre, en parlant des choses comme des personnes.
    Jamais nous n'avons eu l’ineptie de penser que les catholiques dussent être opprimés, qu'ils dussent être vus avec défaveur par le gouvernement, qu'ils dussent être exclus des emplois publics, qu'ils dussent même être exclus du ministère.
    Cela, au premier abord, froisse les lois de la raison et de l'équité de la raison, parce qu'il ne peut être rationnel que vous exclussiez d'un débat ceux qui y sont intéressés ; […].
    Les femmes étaient exclues de nombreux emplois, prétendûment masculins.
  3. 3. Rejeter une chose comme incompatible avec une autre.
    Pour qu'il y eût utilité à introduire ces subdivisions dans une étude sur les virus, il faudrait que les propriétés sur lesquelles elles sont établies s’exclussent les unes les autres, c'est-à-dire que les bactériens chromogènes ne fussent, ni zymogènes ni pathogènes et réciproquement.
    Si vous admettez ceci, vous êtes obligé d’exclure cela.

Étymologie

Du latin excludere (« exclure »), devenu excluder en ancien français et exclure en moyen français.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
exclu /ɛkskly/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛks.kly ex².clu
excluaient /ɛksklyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛks.kly.ɛ ex².clu.aie°n°t°
excluais /ɛksklyɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛks.kly.ɛ ex².clu.ais°
excluais /ɛksklyɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛks.kly.ɛ ex².clu.ais°
excluait /ɛksklyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛks.kly.ɛ ex².clu.ait°
excluant /ɛksklyɑ̃/ participe, present ɛks.kly.ɑ̃ ex².clu.ant°
exclue /ɛkskly/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛks.kly ex².clue°
exclue /ɛkskly/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛks.kly ex².clue°
exclue /ɛkskly/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛks.kly ex².clue°
excluent /ɛkskly/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛks.kly ex².clue°n°t°
excluent /ɛkskly/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛks.kly ex².clue°n°t°
exclues /ɛkskly/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛks.kly ex².clue°s°
exclues /ɛkskly/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛks.kly ex².clue°s°
excluez /ɛksklye/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛks.kly.e ex².clu.ez
excluez /ɛksklye/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛks.kly.e ex².clu.ez
excluiez /ɛksklyje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛks.kly.je ex².clu.iez
excluiez /ɛksklyje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛks.kly.je ex².clu.iez
excluions /ɛksklyjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛks.kly.jɔ̃ ex².clu.ions°
excluions /ɛksklyjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛks.kly.jɔ̃ ex².clu.ions°
excluons /ɛksklyɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛks.kly.ɔ̃ ex².clu.ons°
excluons /ɛksklyɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛks.kly.ɔ̃ ex².clu.ons°
exclura /ɛksklyʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛks.kly.ʁa ex².clu.ra
exclurai /ɛksklyʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛks.kly.ʁɛ ex².clu.rai
excluraient /ɛksklyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛks.kly.ʁɛ ex².clu.raie°n°t°
exclurais /ɛksklyʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛks.kly.ʁɛ ex².clu.rais°
exclurais /ɛksklyʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛks.kly.ʁɛ ex².clu.rais°
exclurait /ɛksklyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛks.kly.ʁɛ ex².clu.rait°
excluras /ɛksklyʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛks.kly.ʁa ex².clu.ras°
exclure /ɛksklyʁ/ infinitif ɛks.klyʁ ex².clure°
exclurent /ɛksklyʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛks.klyʁ ex².clure°n°t°
exclurez /ɛksklyʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛks.kly.ʁe ex².clu.rez
excluriez /ɛksklyʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛks.kly.ʁje ex².clu.riez
exclurions /ɛksklyʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛks.kly.ʁjɔ̃ ex².clu.rions°
exclurons /ɛksklyʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛks.kly.ʁɔ̃ ex².clu.rons°
excluront /ɛksklyʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛks.kly.ʁɔ̃ ex².clu.ront°
exclus /ɛkskly/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛks.kly ex².clus°
exclus /ɛkskly/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛks.kly ex².clus°
exclus /ɛkskly/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛks.kly ex².clus°
exclus /ɛkskly/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛks.kly ex².clus°
exclus /ɛkskly/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛks.kly ex².clus°
exclus /ɛkskly/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛks.kly ex².clus°
exclusse /ɛksklys/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛks.klys ex².clusse°
exclussent /ɛksklys/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛks.klys ex².clusse°n°t°
exclusses /ɛksklys/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛks.klys ex².clusse°s°
exclussiez /ɛksklysje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛks.kly.sje ex².clu.ssiez
exclussions /ɛksklysjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛks.kly.sjɔ̃ ex².clu.ssions°
exclut /ɛkskly/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛks.kly ex².clut°
exclut /ɛkskly/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛks.kly ex².clut°
exclûmes /ɛksklym/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛks.klym ex².clûme°s°
exclût /ɛkskly/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛks.kly ex².clût°
exclûtes /ɛksklyt/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛks.klyt ex².clûte°s°