VER:pron — épicène
/aklimate/
Syllabes : a.kli.ma.te
Orthocode : a.ccli.ma.ter
Fréquence
2.1
composite /M
0.7
OpenSubtitles
3.2
Frantext
2.4
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Habituer à un climat autre que celui du pays natal.
La ramie jaune et la ramie rouge sont acclimatées en Indochine. Pourtant elles poussent moins vigoureusement ; elles ne périclitent pas, mais leurs tiges sont moins belles.Il faut du temps pour acclimater une plante étrangère. Cette plante peine à s’acclimater dans nos régions.
-
2.
S'habituer à un autre climat.
Je n’arrive pas à m’acclimater à ce temps.
-
3.
S'adapter à un nouvel environnement (social, culturel, moral, etc.)
En général, les Bas-Bretons ne s’acclimataient pas si facilement. On en voit qui, après leur service militaire, oublient en rentrant au pays tout ce qu’ils ont appris au régiment, y compris la langue française.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') acclimata | /aklimata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.kli.ma.ta | a.ccli.ma.ta |
| (m') acclimatai | /aklimatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.kli.ma.tɛ | a.ccli.ma.tai |
| (s') acclimataient | /aklimatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.kli.ma.tɛ | a.ccli.ma.taie°n°t° |
| (m') acclimatais | /aklimatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.kli.ma.tɛ | a.ccli.ma.tais° |
| (t') acclimatais | /aklimatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.kli.ma.tɛ | a.ccli.ma.tais° |
| (s') acclimatait | /aklimatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.kli.ma.tɛ | a.ccli.ma.tait° |
| (s') acclimatant | /aklimatɑ̃/ | participe, present | a.kli.ma.tɑ̃ | a.ccli.ma.tant° |
| (t') acclimatas | /aklimata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.kli.ma.ta | a.ccli.ma.tas° |
| (m') acclimatasse | /aklimatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.kli.ma.tas | a.ccli.ma.tasse° |
| (s') acclimatassent | /aklimatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.kli.ma.tas | a.ccli.ma.tasse°n°t° |
| (t') acclimatasses | /aklimatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.kli.ma.tas | a.ccli.ma.tasse°s° |
| (vous) acclimatassiez | /aklimatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.ta.sje | a.ccli.ma.ta.ssiez |
| (nous) acclimatassions | /aklimatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.ta.sjɔ̃ | a.ccli.ma.ta.ssions° |
| (m') acclimate | /aklimat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate° |
| (s') acclimate | /aklimat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate° |
| (t') acclimate | /aklimat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate° |
| (m') acclimate | /aklimat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate° |
| (s') acclimate | /aklimat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate° |
| (s') acclimatent | /aklimat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.kli.mat | a.ccli.mate°n°t° |
| (s') acclimatent | /aklimat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.kli.mat | a.ccli.mate°n°t° |
| (s') acclimater | /aklimate/ | infinitif | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.ter |
| (s') acclimatera | /aklimatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁa | a.ccli.ma.te.ra |
| (m') acclimaterai | /aklimatəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁɛ | a.ccli.ma.te.rai |
| (s') acclimateraient | /aklimatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁɛ | a.ccli.ma.te.raie°n°t° |
| (m') acclimaterais | /aklimatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁɛ | a.ccli.ma.te.rais° |
| (t') acclimaterais | /aklimatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁɛ | a.ccli.ma.te.rais° |
| (s') acclimaterait | /aklimatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁɛ | a.ccli.ma.te.rait° |
| (t') acclimateras | /aklimatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.kli.ma.tə.ʁa | a.ccli.ma.te.ras° |
| (vous) acclimaterez | /aklimatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁe | a.ccli.ma.te.rez |
| (vous) acclimateriez | /aklimatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁje | a.ccli.ma.te.riez |
| (nous) acclimaterions | /aklimatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁjɔ̃ | a.ccli.ma.te.rions° |
| (nous) acclimaterons | /aklimatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁɔ̃ | a.ccli.ma.te.rons° |
| (s') acclimateront | /aklimatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.kli.ma.tə.ʁɔ̃ | a.ccli.ma.te.ront° |
| (t') acclimates | /aklimat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate°s° |
| (t') acclimates | /aklimat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.kli.mat | a.ccli.mate°s° |
| (vous) acclimatez | /aklimate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.tez |
| (vous) acclimatez | /aklimate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.tez |
| (vous) acclimatiez | /aklimatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.tje | a.ccli.ma.tiez |
| (vous) acclimatiez | /aklimatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.tje | a.ccli.ma.tiez |
| (nous) acclimations | /aklimatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tjɔ̃ | a.ccli.ma.tions° |
| (nous) acclimations | /aklimatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tjɔ̃ | a.ccli.ma.tions° |
| (nous) acclimatons | /aklimatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tɔ̃ | a.ccli.ma.tons° |
| (nous) acclimatons | /aklimatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tɔ̃ | a.ccli.ma.tons° |
| (nous) acclimatâmes | /aklimatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.kli.ma.tam | a.ccli.ma.tâme°s° |
| (s') acclimatât | /aklimata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.kli.ma.ta | a.ccli.ma.tât° |
| (vous) acclimatâtes | /aklimatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.kli.ma.tat | a.ccli.ma.tâte°s° |
| (s') acclimatèrent | /aklimatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.kli.ma.tɛʁ | a.ccli.ma.tère°n°t° |
| (s') acclimaté | /aklimate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.té |
| (s') acclimatée | /aklimate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.tée° |
| (s') acclimatées | /aklimate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.tée°s° |
| (s') acclimatés | /aklimate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.kli.ma.te | a.ccli.ma.tés° |