VER:pron — épicène
/akutyme/
Syllabes : a.ku.ty.me
Orthocode : a.ccou.tu.mer
Fréquence
4.3
composite /M
1.1
OpenSubtitles
11.6
Frantext
2.3
LM10
1.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Amener à prendre une habitude.
À mesure que le rhum vieillit, il se colore, se brunit ; il prend, avec une odeur piquante, une saveur acre & desséchante, dont la nuance empyreumatique huileuse fait dire, à ceux qui n’y sont point accoutumés, que cette liqueur sent le vieux cuir.Il s’enrhumait constamment. Louis fut donc enveloppé de souffrances jusqu’à ce qu’il eût accoutumé sa vie aux mœurs vendômoises.
-
2.
Avoir coutume ; souloir.
Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer à l’usage des Limousins […]Les jeunes gens, à toutes les époques, ont accoutumé de gouailler les opinions de leurs parents surtout quand ils relèvent un pessimisme maussade qui leur est intolérable.Nous avions accoutumé de juger très vexante une pareille conduite.
Étymologie
Du préfixe ac- et de coutume. (fin XIIᵉ siècle) acustumer.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') accoutuma | /akutyma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ku.ty.ma | a.ccou.tu.ma |
| (m') accoutumai | /akutymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ku.ty.mɛ | a.ccou.tu.mai |
| (s') accoutumaient | /akutymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ku.ty.mɛ | a.ccou.tu.maie°n°t° |
| (m') accoutumais | /akutymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ku.ty.mɛ | a.ccou.tu.mais° |
| (t') accoutumais | /akutymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ku.ty.mɛ | a.ccou.tu.mais° |
| (s') accoutumait | /akutymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ku.ty.mɛ | a.ccou.tu.mait° |
| (s') accoutumant | /akutymɑ̃/ | participe, present | a.ku.ty.mɑ̃ | a.ccou.tu.mant° |
| (t') accoutumas | /akutyma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ku.ty.ma | a.ccou.tu.mas° |
| (m') accoutumasse | /akutymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ku.ty.mas | a.ccou.tu.masse° |
| (s') accoutumassent | /akutymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ku.ty.mas | a.ccou.tu.masse°n°t° |
| (t') accoutumasses | /akutymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ku.ty.mas | a.ccou.tu.masse°s° |
| (vous) accoutumassiez | /akutymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.ma.sje | a.ccou.tu.ma.ssiez |
| (nous) accoutumassions | /akutymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.ma.sjɔ̃ | a.ccou.tu.ma.ssions° |
| (m') accoutume | /akutym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume° |
| (s') accoutume | /akutym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume° |
| (t') accoutume | /akutym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume° |
| (m') accoutume | /akutym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume° |
| (s') accoutume | /akutym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume° |
| (s') accoutument | /akutym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ku.tym | a.ccou.tume°n°t° |
| (s') accoutument | /akutym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ku.tym | a.ccou.tume°n°t° |
| (s') accoutumer | /akutyme/ | infinitif | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mer |
| (s') accoutumera | /akutyməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁa | a.ccou.tu.me.ra |
| (m') accoutumerai | /akutyməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁɛ | a.ccou.tu.me.rai |
| (s') accoutumeraient | /akutyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁɛ | a.ccou.tu.me.raie°n°t° |
| (m') accoutumerais | /akutyməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁɛ | a.ccou.tu.me.rais° |
| (t') accoutumerais | /akutyməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁɛ | a.ccou.tu.me.rais° |
| (s') accoutumerait | /akutyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁɛ | a.ccou.tu.me.rait° |
| (t') accoutumeras | /akutyməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ku.ty.mə.ʁa | a.ccou.tu.me.ras° |
| (vous) accoutumerez | /akutyməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁe | a.ccou.tu.me.rez |
| (vous) accoutumeriez | /akutyməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁje | a.ccou.tu.me.riez |
| (nous) accoutumerions | /akutyməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁjɔ̃ | a.ccou.tu.me.rions° |
| (nous) accoutumerons | /akutyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁɔ̃ | a.ccou.tu.me.rons° |
| (s') accoutumeront | /akutyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ku.ty.mə.ʁɔ̃ | a.ccou.tu.me.ront° |
| (t') accoutumes | /akutym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume°s° |
| (t') accoutumes | /akutym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ku.tym | a.ccou.tume°s° |
| (vous) accoutumez | /akutyme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mez |
| (vous) accoutumez | /akutyme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mez |
| (vous) accoutumiez | /akutymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.mje | a.ccou.tu.miez |
| (vous) accoutumiez | /akutymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.mje | a.ccou.tu.miez |
| (nous) accoutumions | /akutymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mjɔ̃ | a.ccou.tu.mions° |
| (nous) accoutumions | /akutymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mjɔ̃ | a.ccou.tu.mions° |
| (nous) accoutumons | /akutymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mɔ̃ | a.ccou.tu.mons° |
| (nous) accoutumons | /akutymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mɔ̃ | a.ccou.tu.mons° |
| (nous) accoutumâmes | /akutymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ku.ty.mam | a.ccou.tu.mâme°s° |
| (s') accoutumât | /akutyma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ku.ty.ma | a.ccou.tu.mât° |
| (vous) accoutumâtes | /akutymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ku.ty.mat | a.ccou.tu.mâte°s° |
| (s') accoutumèrent | /akutymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ku.ty.mɛʁ | a.ccou.tu.mère°n°t° |
| (s') accoutumé | /akutyme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mé |
| (s') accoutumée | /akutyme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mée° |
| (s') accoutumées | /akutyme/ | participe, passe_simple, pe pers. | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.mée°s° |
| (s') accoutumés | /akutyme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ku.ty.me | a.ccou.tu.més° |