accoutumable
Prononciation et analyses de « accoutumable » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| accoutumable | adjectif | singulier féminin | a.ku.ty.mabl | |
| accoutumable | adjectif | singulier masculin | a.ku.ty.mabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « accoutumable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : accoutumables
Formes de « accoutumable » 2 : accoutumable, accoutumables
- accoutumable a.ku.ty.mabl singulier féminin ; singulier masculin
- accoutumables a.ku.ty.mabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de accoutumer, avec le suffixe -able.
-
rare
Qui peut s’accoutumer ou être accoutumé à quelque chose.
- … on aurait, si l’on avait déterminé, au moins comme ordre de grandeur, le nombre de bactéries introduites dans les tubes, la mesure du pourcentage des individus accoutumables au mercure, et ce par une méthode comparable à celle qui est couramment utilisée sous le nom de méthode des dilutions. — Annales de l’Institut Pasteur, Masson, Paris, 1919, page 607
- … il était même plausible d’admettre que, recrutés parmi les prisonniers de guerre, et davantage encore parmi les serfs de glèbe, soumis à la rude tyrannie des potentats, dont nul statut politique ou social ne limitait la tyrannie, les nègres d’Afrique auraient une sorte d’accoutumance atavique à la soumission qui les rendrait plus accoutumables que tous autres à l’esclavage à quoi on les destinait. La permanence des révoltes, comme le nombre toujours élevé des nègres marrons, conduit du reste à faire de sérieuses réserves sur le bien fondé de cette assertion intéressée. — Gaston Martin, Histoire de l’esclavage dans les colonies françaises, Presses...
- antonymes
- inaccoutumable
- apparentés
- accoutumance
Traductions
1 autres langues
- Croate
- naviknut
Source : « accoutumable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.