VER:pron — épicène
/ʁɔ̃pʁ/
Syllabes : ʁɔ̃pʁ
Orthocode : rompre°
Fréquence
54.9
composite /M
53.3
OpenSubtitles
56.9
Frantext
47.2
LM10
22.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séparer un solide en deux parties sans se servir d’instrument tranchant ; briser ; mettre en pièces.
Le bateau raidissant sa chaîne cassa ses bosses ; le frein du guindeau se rompit ; il fallu mouiller le seconde ancre pour pouvoir le réparer.Le gréement dormant en fil d’acier galvanisé, peut supporter un effort de dix tonnes sans se rompre.Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d’âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l’infanterie, s’occupaient activement à consolider […].
-
2.
Rouer ; supplicier par la roue.
Roussel a enfin été rompu vif, à six heures du soir, Raffiat à neuf, et ils ont expiré sur la roue.
-
3.
Interrompre ; arrêter ; détourner.
Rompre le vent.rompre le cours de l’eau.rompre la vague.
-
4.
Détruire, faire cesser, rendre nulle, une relation.
Sommé de rompre son second mariage par saint Germain, évêque de Paris, il refusa obstinément, et fut excommunié.Alarmée, impatiente, énervée, ayant peur de ce qu’il allait dire, elle essaya de rompre et de s’échapper.Si Dimitri ne voulait pas épouser Phoebe, il aurait au moins dû avoir le courage de l'avouer et de rompre formellement sa promesse. Au lieu de cela, il avait opté pour le silence et l'hypocrisie, […].
-
5.
Renoncer à l’amitié, aux liaisons qu’on avait avec quelqu’un.
Ils ont rompu.Ils ont rompu ensemble.Ils ont rompu avec éclat.
-
6.
Interrompre.
Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre.Qu’y a-t-il Héloïse ? Le prénom familier rompait l’envoûtement, conjurait le péril. Il la rejetait vers l’enfance, niait sa flamboyante puberté.Au mois du Ramadan, le jeûne quotidien est rompu avec une soupe nourrissante. L’harira remplit bien cette fonction, elle réunit légumineuses, légumes et céréale. Elle peut aussi contenir de la viande.
-
7.
Manquer à une obligation, cesser pour toujours ou momentanément de la remplir.
Rompre le clôture religieuse.rompre le carême.rompre sa règle, ses vœux.
-
8.
Dresser, exercer, accoutumer, plier.
On l’a mis dans tel emploi pour le rompre aux affaires, au travail.rompre la main d’un jeune homme à l’écriture; le rompre à l’écriture.Se rompre à la fatigue, au travail, aux affaires.
-
9.
Se casser, se briser.
Ne chargez pas trop cette poutre, elle romprait.Son épée rompit à la poignée.
-
10.
Reculer. Faire un pas en arrière.
Rompre la semelle : reculer de la longueur du pied.— Rompez toujours, ne vous fendez jamais, je ne pourrai vous tuer. Il disait ces mots de très bonne foi ; il parlait en maître d’armes.Le duc, pressé par le jeu serré du Baron, avait déjà rompu de plusieurs semelles.
-
11.
Reculer.
Francine, comme une folle, courut vers lui. Il rompit aussitôt, craignant une surprise ; mais, déjà, l’ayant reconnu, elle s’accrochait à son bras, riait et pleurait en même temps.
-
12.
Rompre les rangs.
— Qui vous a commandé de rompre ? Et la discipline ? Je vous l’apprendrai, mon petit ami. Plus vite que vous ne le voudrez. Au garde à vous ! Saluez ! Repos ! Garde à vous ! Saluez ! Qui m’a fichu un pareil loustic ! Repos ! Garde à vous ! Rompez !Mission terminée, soldats! Rompez!Le colonel a donné l’ordre de rompre.
Étymologie
Du latin rumpere (« rompre »).
Synonymes
rouer VER
ruiner VER:pron
rupturer VER:pron
résilier VER
rétrograder VER
saccager VER
scinder VER:pron
sectionner VER
styler VER
suspendre VER
séparer VER:pron
trahir VER:pron
trancher VER
transgresser VER
troubler VER:pron
vaincre VER
violer VER
éclater VER:pron
édenter VER
éparpiller VER
éreinter VER:pron
casser VER:pron
briser VER:pron
interrompre VER:pron
enfreindre VER
chuter VER
familiariser VER:pron
dévaster VER
fendre VER:pron
abolir VER
percer VER
flancher VER
fragmenter VER
instruire VER
dissoudre VER:pron
larguer VER
effondrer VER:pron
abandonner VER:pron
décrocher VER:pron
aguerrir VER
culbuter VER
obéir VER:pron
couper VER:pron
déranger VER
lâcher NOM
diviser VER
former VER:pron
cramser VER
habituer VER:pron
fatiguer VER:pron
cramecer VER
emporter VER:pron
façonner VER
céder VER
manquer VER:pron
détruire VER:pron
péter VER:pron
désunir VER:pron
disperser VER:pron
accoutumer VER:pron
refouler VER:pron
craquer VER
barrer VER:pron
clampser VER
arrêter VER:pron
culer VER
dresser VER:pron
crever VER:pron
merdoyer VER
caler VER:pron
désaccorder VER:pron
finir VER:pron
ouvrir VER:pron
contrevenir VER
démantibuler VER
défaire VER
broyer VER
clamser VER
entraîner VER:pron
fractionner VER:pron
déroger VER
divorcer VER
foirer VER
annuler VER:pron
fracturer VER
reculer VER:pron
enfoncer VER:pron
décramponner VER
mettre VER:pron
morceler VER
blesser VER:pron
forcer VER:pron
déchirer VER
disloquer VER:pron
clamecer VER
empêcher VER:pron
renoncer VER
fracasser VER
dissocier VER:pron
arracher VER:pron
plaquer VER:pron
caner VER
exercer VER:pron
dompter VER
refluer VER
entrainer VER:pron
quitter VER
dénoncer VER
anéantir VER:pron
mourir VER:pron
fléchir VER
désobéir VER
ployer VER
dénouer VER
claquer VER
presser VER:pron
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) rompaient | /ʁɔ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃.pɛ | rom.paie°n°t° |
| (me) rompais | /ʁɔ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɔ̃.pɛ | rom.pais° |
| (te) rompais | /ʁɔ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɔ̃.pɛ | rom.pais° |
| (se) rompait | /ʁɔ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɔ̃.pɛ | rom.pait° |
| (se) rompant | /ʁɔ̃pɑ̃/ | participe, present | ʁɔ̃.pɑ̃ | rom.pant° |
| (me) rompe | /ʁɔ̃p/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁɔ̃p | rompe° |
| (se) rompe | /ʁɔ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁɔ̃p | rompe° |
| (se) rompent | /ʁɔ̃p/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃p | rompe°n°t° |
| (se) rompent | /ʁɔ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃p | rompe°n°t° |
| (te) rompes | /ʁɔ̃p/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁɔ̃p | rompe°s° |
| (vous) rompez | /ʁɔ̃pe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pe | rom.pez |
| (vous) rompez | /ʁɔ̃pe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pe | rom.pez |
| (vous) rompiez | /ʁɔ̃pje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pje | rom.piez |
| (vous) rompiez | /ʁɔ̃pje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pje | rom.piez |
| (nous) rompions | /ʁɔ̃pjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pjɔ̃ | rom.pions° |
| (nous) rompions | /ʁɔ̃pjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pjɔ̃ | rom.pions° |
| (se) rompirent | /ʁɔ̃piʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃.piʁ | rom.pire°n°t° |
| (me) rompis | /ʁɔ̃pi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁɔ̃.pi | rom.pis° |
| (te) rompis | /ʁɔ̃pi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁɔ̃.pi | rom.pis° |
| (me) rompisse | /ʁɔ̃pis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɔ̃.pis | rom.pisse° |
| (se) rompissent | /ʁɔ̃pis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃.pis | rom.pisse°n°t° |
| (te) rompisses | /ʁɔ̃pis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɔ̃.pis | rom.pisse°s° |
| (vous) rompissiez | /ʁɔ̃pisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pi.sje | rom.pi.ssiez |
| (nous) rompissions | /ʁɔ̃pisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pi.sjɔ̃ | rom.pi.ssions° |
| (se) rompit | /ʁɔ̃pi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁɔ̃.pi | rom.pit° |
| (nous) rompons | /ʁɔ̃pɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pɔ̃ | rom.pons° |
| (nous) rompons | /ʁɔ̃pɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pɔ̃ | rom.pons° |
| (se) rompra | /ʁɔ̃pʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁa | rom.pra |
| (me) romprai | /ʁɔ̃pʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁɛ | rom.prai |
| (se) rompraient | /ʁɔ̃pʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁɛ | rom.praie°n°t° |
| (me) romprais | /ʁɔ̃pʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁɛ | rom.prais° |
| (te) romprais | /ʁɔ̃pʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁɛ | rom.prais° |
| (se) romprait | /ʁɔ̃pʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁɛ | rom.prait° |
| (te) rompras | /ʁɔ̃pʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁɔ̃.pʁa | rom.pras° |
| (se) rompre | /ʁɔ̃pʁ/ | infinitif | ʁɔ̃pʁ | rompre° |
| (vous) romprez | /ʁɔ̃pʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁe | rom.prez |
| (vous) rompriez | /ʁɔ̃pʁije/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁi.je | rom.pr(i).iez |
| (nous) romprions | /ʁɔ̃pʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁjɔ̃ | rom.prions° |
| (nous) romprons | /ʁɔ̃pʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁɔ̃ | rom.prons° |
| (se) rompront | /ʁɔ̃pʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁɔ̃.pʁɔ̃ | rom.pront° |
| (me) romps | /ʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁɔ̃ | romp°s° |
| (te) romps | /ʁɔ̃/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁɔ̃ | romp°s° |
| (te) romps | /ʁɔ̃/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁɔ̃ | romp°s° |
| (se) rompt | /ʁɔ̃/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁɔ̃ | romp°t° |
| (se) rompu | /ʁɔ̃py/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁɔ̃.py | rom.pu |
| (se) rompue | /ʁɔ̃py/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁɔ̃.py | rom.pue° |
| (se) rompues | /ʁɔ̃py/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁɔ̃.py | rom.pue°s° |
| (se) rompus | /ʁɔ̃py/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁɔ̃.py | rom.pus° |
| (nous) rompîmes | /ʁɔ̃pim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁɔ̃.pim | rom.pîme°s° |
| (se) rompît | /ʁɔ̃pi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɔ̃.pi | rom.pît° |
| (vous) rompîtes | /ʁɔ̃pit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁɔ̃.pit | rom.pîte°s° |