dompter

VER — épicène

/dɔ̃pte/

Syllabes : dɔ̃p.te Orthocode : domp.ter

Fréquence

4.5 composite /M
3.4 OpenSubtitles
5.1 Frantext
2.5 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Réduire sous son obéissance un animal sauvage.
    Dompter un cheval, un taureau.
  2. 2. Faire obéir.
    Dompter un enfant rebelle.
  3. 3. figuré Dominer, maitriser, soumettre ou vaincre.
    Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché.
    On sentait une puissante individualité, que la foi s’était assujettie, mais que la règle ecclésiastique n’avait pas domptée.
    L’abbé de Choisy rapporte qu’un valet de chambre du cardinal Le Camus avait entendu celui-ci dire dans ses prières : « Mon Dieu, j’ai dompté ma chair… domptez ma langue ! »

Étymologie

De l’ancien français danter, donter. Du latin domitare (« dompter, soumettre »), fréquentatif de domare (« réduire, dresser, apprivoiser »). Le « p » de « dompter » a une origine épenthétique : le i du latin domitāre, voyelle non accentuée en syllabe ouverte, est tombé (Iᵉʳ-IIᵉ siècle de notre ère)…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dompta /dɔ̃ta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier dɔ̃.ta dom.pta
domptai /dɔ̃tɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier dɔ̃.tɛ dom.ptai
domptaient /dɔ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel dɔ̃.tɛ dom.ptaie°n°t°
domptais /dɔ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier dɔ̃.tɛ dom.ptais°
domptais /dɔ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier dɔ̃.tɛ dom.ptais°
domptait /dɔ̃tɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier dɔ̃.tɛ dom.ptait°
domptant /dɔ̃tɑ̃/ participe, present dɔ̃.tɑ̃ dom.ptant°
domptas /dɔ̃ta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier dɔ̃.ta dom.ptas°
domptasse /dɔ̃tas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier dɔ̃.tas dom.ptasse°
domptassent /dɔ̃tas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel dɔ̃.tas dom.ptasse°n°t°
domptasses /dɔ̃tas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier dɔ̃.tas dom.ptasse°s°
domptassiez /dɔ̃tasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel dɔ̃.ta.sje dom.pta.ssiez
domptassions /dɔ̃tasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel dɔ̃.ta.sjɔ̃ dom.pta.ssions°
dompte /dɔ̃t/ indicatif, present, 1e pers., singulier dɔ̃t dompte°
dompte /dɔ̃t/ indicatif, present, 3e pers., singulier dɔ̃t dompte°
dompte /dɔ̃t/ imperatif, present, 2e pers., singulier dɔ̃t dompte°
dompte /dɔ̃t/ subjonctif, present, 1e pers., singulier dɔ̃t dompte°
dompte /dɔ̃t/ subjonctif, present, 3e pers., singulier dɔ̃t dompte°
domptent /dɔ̃t/ indicatif, present, 3e pers., pluriel dɔ̃t dompte°n°t°
domptent /dɔ̃t/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel dɔ̃t dompte°n°t°
dompter /dɔ̃pte/ infinitif dɔ̃p.te domp.ter
domptera /dɔ̃təʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁa dom.pte.ra
dompterai /dɔ̃təʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁɛ dom.pte.rai
dompteraient /dɔ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁɛ dom.pte.raie°n°t°
dompterais /dɔ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁɛ dom.pte.rais°
dompterais /dɔ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁɛ dom.pte.rais°
dompterait /dɔ̃təʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁɛ dom.pte.rait°
dompteras /dɔ̃təʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dɔ̃.tə.ʁa dom.pte.ras°
dompterez /dɔ̃təʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁe dom.pte.rez
dompteriez /dɔ̃təʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁje dom.pte.riez
dompterions /dɔ̃təʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁjɔ̃ dom.pte.rions°
dompterons /dɔ̃təʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁɔ̃ dom.pte.rons°
dompteront /dɔ̃təʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dɔ̃.tə.ʁɔ̃ dom.pte.ront°
domptes /dɔ̃t/ indicatif, present, 2e pers., singulier dɔ̃t dompte°s°
domptes /dɔ̃t/ subjonctif, present, 2e pers., singulier dɔ̃t dompte°s°
domptez /dɔ̃te/ indicatif, present, 2e pers., pluriel dɔ̃.te dom.ptez
domptez /dɔ̃te/ imperatif, present, 2e pers., pluriel dɔ̃.te dom.ptez
domptiez /dɔ̃tje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel dɔ̃.tje dom.ptiez
domptiez /dɔ̃tje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel dɔ̃.tje dom.ptiez
domptions /dɔ̃tjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel dɔ̃.tjɔ̃ dom.ptions°
domptions /dɔ̃tjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel dɔ̃.tjɔ̃ dom.ptions°
domptons /dɔ̃tɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel dɔ̃.tɔ̃ dom.ptons°
domptons /dɔ̃tɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel dɔ̃.tɔ̃ dom.ptons°
domptâmes /dɔ̃tam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel dɔ̃.tam dom.ptâme°s°
domptât /dɔ̃ta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier dɔ̃.ta dom.ptât°
domptâtes /dɔ̃tat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel dɔ̃.tat dom.ptâte°s°
domptèrent /dɔ̃tɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel dɔ̃.tɛʁ dom.ptère°n°t°
dompté /dɔ̃te/ participe, passe_simple, singulier, masculin dɔ̃.te dom.pté
domptée /dɔ̃te/ participe, passe_simple, singulier, feminin dɔ̃.te dom.ptée°
domptées /dɔ̃te/ participe, passe_simple, pluriel, feminin dɔ̃.te dom.ptée°s°
domptés /dɔ̃te/ participe, passe_simple, pluriel, masculin dɔ̃.te dom.ptés°