VER — masculin
/kɔ̃tʁəvniʁ/
Syllabes : kɔ̃.tʁə.vniʁ
Orthocode : con.tre.ve°nir
Fréquence
1.1
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.3
Frantext
3.0
LM10
2.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on a contractée.
Et d'autre part, toujours plus intransigeant quant à l'application de ses canons, le clergé exige, au concile de Paris (614), que les juifs qui contreviendraient à l'interdiction d'exercer des fonctions publiques, soient convertis au christianisme.Encore fallait-il savoir quand, où, et comment, nous prenions le risque de contrevenir aux lois de l'Église, notre mère fouettarde. Car en cas de flagrant délit, on nous promettait la géhenne, on imaginait de vertigineuses oubliettes où seraient jetés les coupables.Permettre à son ministre de l’Économie de continuer à contrevenir au code d’éthique ternit sa fin de session.
Étymologie
Emprunté au latin juridique contravenire « s’opposer à, agir contre ».
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| contrevenaient | /kɔ̃tʁəvnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vnɛ | con.tre.ve°naie°n°t° |
| contrevenais | /kɔ̃tʁəvnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vnɛ | con.tre.ve°nais° |
| contrevenais | /kɔ̃tʁəvnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vnɛ | con.tre.ve°nais° |
| contrevenait | /kɔ̃tʁəvnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vnɛ | con.tre.ve°nait° |
| contrevenant | /kɔ̃tʁəvənɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.tʁə.və.nɑ̃ | con.tre.ve.nant° |
| contrevenez | /kɔ̃tʁəvəne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.və.ne | con.tre.ve.nez |
| contrevenez | /kɔ̃tʁəvəne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.və.ne | con.tre.ve.nez |
| contreveniez | /kɔ̃tʁəvnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vnje | con.tre.ve°niez |
| contreveniez | /kɔ̃tʁəvnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vnje | con.tre.ve°niez |
| contrevenions | /kɔ̃tʁəvnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vnjɔ̃ | con.tre.ve°nions° |
| contrevenions | /kɔ̃tʁəvnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vnjɔ̃ | con.tre.ve°nions° |
| contrevenir | /kɔ̃tʁəvniʁ/ | infinitif | kɔ̃.tʁə.vniʁ | con.tre.ve°nir |
| contrevenons | /kɔ̃tʁəvənɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.və.nɔ̃ | con.tre.ve.nons° |
| contrevenons | /kɔ̃tʁəvənɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.və.nɔ̃ | con.tre.ve.nons° |
| contrevenu | /kɔ̃tʁəvny/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.tʁə.vny | con.tre.ve°nu |
| contreviendra | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁa | con.tre.vien.dra |
| contreviendrai | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɛ | con.tre.vien.drai |
| contreviendraient | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɛ | con.tre.vien.draie°n°t° |
| contreviendrais | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɛ | con.tre.vien.drais° |
| contreviendrais | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɛ | con.tre.vien.drais° |
| contreviendrait | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɛ | con.tre.vien.drait° |
| contreviendras | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁa | con.tre.vien.dras° |
| contreviendrez | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁe | con.tre.vien.drez |
| contreviendriez | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁje | con.tre.vien.driez |
| contreviendrions | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁjɔ̃ | con.tre.vien.drions° |
| contreviendrons | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɔ̃ | con.tre.vien.drons° |
| contreviendront | /kɔ̃tʁəvjɛ̃dʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃.dʁɔ̃ | con.tre.vien.dront° |
| contrevienne | /kɔ̃tʁəvjɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛn | con.tre.vienne° |
| contrevienne | /kɔ̃tʁəvjɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛn | con.tre.vienne° |
| contreviennent | /kɔ̃tʁəvjɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛn | con.tre.vienne°n°t° |
| contreviennent | /kɔ̃tʁəvjɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vjɛn | con.tre.vienne°n°t° |
| contreviennes | /kɔ̃tʁəvjɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛn | con.tre.vienne°s° |
| contreviens | /kɔ̃tʁəvjɛ̃/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃ | con.tre.viens° |
| contreviens | /kɔ̃tʁəvjɛ̃/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃ | con.tre.viens° |
| contreviens | /kɔ̃tʁəvjɛ̃/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃ | con.tre.viens° |
| contrevient | /kɔ̃tʁəvjɛ̃/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vjɛ̃ | con.tre.vient° |
| contrevinrent | /kɔ̃tʁəvɛ̃ʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃ʁ | con.tre.vinre°n°t° |
| contrevins | /kɔ̃tʁəvɛ̃/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃ | con.tre.vins° |
| contrevins | /kɔ̃tʁəvɛ̃/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃ | con.tre.vins° |
| contrevinsse | /kɔ̃tʁəvɛ̃s/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃s | con.tre.vinsse° |
| contrevinssent | /kɔ̃tʁəvɛ̃s/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃s | con.tre.vinsse°n°t° |
| contrevinsses | /kɔ̃tʁəvɛ̃s/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃s | con.tre.vinsse°s° |
| contrevinssiez | /kɔ̃tʁəvɛ̃sje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃.sje | con.tre.vin.ssiez |
| contrevinssions | /kɔ̃tʁəvɛ̃sjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃.sjɔ̃ | con.tre.vin.ssions° |
| contrevint | /kɔ̃tʁəvɛ̃/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃ | con.tre.vint° |
| contrevînmes | /kɔ̃tʁəvɛ̃m/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃m | con.tre.vînme°s° |
| contrevînt | /kɔ̃tʁəvɛ̃/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.vɛ̃ | con.tre.vînt° |
| contrevîntes | /kɔ̃tʁəvɛ̃t/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.vɛ̃t | con.tre.vînte°s° |