contrevenant

NOM — masculin

/kɔ̃tʁəvənɑ̃/

Syllabes : kɔ̃.tʁə.və.nɑ̃ Orthocode : con.tre.ve.nant°

Fréquence

0.8 composite /M
0.5 OpenSubtitles
0.3 Frantext
1.6 LM10
1.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Celui qui contrevient, qui agit contre l’ordre établi.
    Les contrevenants aux lois du servage et les criminels encouraient de sévères punitions : de 100 à 1000 coups de fouet, selon l’offense ; amputation de main, de jambe ou des yeux pour les crimes les plus graves.
    Si les prisons sont remplies, c’est par les contrevenants à l’article 19, autrement dit par les immigrés clandestins ; nous ne parlons pas d’immigrés clandestins qui auraient « fait quelque chose », mais d’individus arrêtés et jugés pour la seule infraction à la police des étrangers.

Étymologie

Participe présent substantivé de contrevenir.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
contrevenant /kɔ̃tʁəvənɑ̃/ commun, masculin, singulier kɔ̃.tʁə.və.nɑ̃ con.tre.ve.nant°
contrevenants /kɔ̃tʁəvənɑ̃/ commun, masculin, pluriel kɔ̃.tʁə.və.nɑ̃ con.tre.ve.nant°s°