Adjectif — épicène
/malfɛtœʁ/
Syllabes : mal.fɛ.tœʁ
Orthocode : mal.fai.teur
Définitions
-
1.
Qui fait le mal.
Étymologie
Réfection depuis le verbe faire du latin malefactor.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| malfaiteur |
/malfɛtœʁ/ |
qualificatif, masculin, singulier |
mal.fɛ.tœʁ |
mal.fai.teur |
| malfaiteurs |
/malfɛtœʁ/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
mal.fɛ.tœʁ |
mal.fai.teurs° |
| malfaitrice |
/malfɛtʁis/ |
qualificatif, feminin, singulier |
mal.fɛ.tʁis |
mal.fai.trice° |
| malfaitrices |
/malfɛtʁis/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
mal.fɛ.tʁis |
mal.fai.trice°s° |
NOM — masculin
/malfɛtœʁ/
Syllabes : mal.fɛ.tœʁ
Orthocode : mal.fai.teur
Fréquence
3.7
composite /M
2.9
OpenSubtitles
3.2
Frantext
6.4
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Celui qui commet des méfaits, des vols, voire des crimes.
Non loin de cette venta, sur la droite de la route, se dressaient des piliers où étaient exposées trois ou quatre têtes de malfaiteurs : spectacle toujours rassurant et qui prouve que l’on est en pays civilisé.
Les voyageurs survivants ont été attaqués par une troupe de cinq à six malfaiteurs.
Bayonville. — Un vol avec effraction a été commis au préjudice de M. Alph. Recorda à Chennery, écart de Bayonville. Entre huit et neuf heures du matin, durant la messe, un malfaiteur s’est introduit dans sa maison en brisant une vitre et a soustrait une somme d'environ huit francs.
Étymologie
Réfection depuis le verbe faire du latin malefactor.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| malfaiteur |
/malfɛtœʁ/ |
commun, masculin, singulier |
mal.fɛ.tœʁ |
mal.fai.teur |
| malfaiteurs |
/malfɛtœʁ/ |
commun, masculin, pluriel |
mal.fɛ.tœʁ |
mal.fai.teurs° |
