NOM — masculin
/bɑ̃di/
Syllabes : bɑ̃.di
Orthocode : ban.dit°
Fréquence
11.7
composite /M
19.7
OpenSubtitles
8.8
Frantext
6.5
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Malfaiteur vagabond et armé.
L’enragé qu’il était, né roi d’une province Qu’il pouvait gouverner en bon et sage prince, S’en alla follement, et pensant être dieu, Courir comme un bandit qui n’a ni feu ni lieu ; Et, traînant avec soi les horreurs de la guerre, De sa vaste folie emplir toute la terre.Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens.De héros épique, Mémed devient bandit d’honneur : c’est sa manière d’entrer dans la légende, en conciliant son impossible retour avec son aura.
-
2.
Personne sans aveu.
Et il y avait encore, dans ses yeux, l’horrible étonnement d’une nature douce et inoffensive s’apercevant, à la dernière heure, des infamies de ce monde, frissonnant à la pensée des longues années passées côte à côte avec un bandit.
Étymologie
Emprunté à l’occitan bandit, littéralement « banni », puis « malfaiteur, vaurien » depuis la fin du XVIIᵉ siècle. L’occitan bandit est le participe passé substantivé de bandir (« bannir »).
Synonymes
banditisme NOM
bandolier NOM
bandoulier NOM
brabançon NOM
brigand NOM
brigandeau NOM
cambrioleur NOM
canaille NOM
capuchon NOM
chemineau NOM
chenapan NOM
cloche NOM
clodo NOM
coquin NOM
corsaire NOM
coupe-jarret NOM
crapule NOM
criminel NOM
dupeur NOM
débauché NOM
délinquant NOM
dévoyé NOM
escarpe NOM
escroc NOM
fainéant NOM
filou NOM
flibustier NOM
forban NOM
fripon NOM
fripouille NOM
galapiat NOM
galvaudeux NOM
gangster NOM
garnement NOM
gouape NOM
gredin NOM
hooligan NOM:etr:en
hors-la-loi NOM
incendiaire NOM
libertin NOM
malandrin NOM
malfaiteur NOM
malfrat NOM
maraud NOM
margoulin NOM
mendiant NOM
meurtrier NOM
misérable NOM
pendard NOM
perpétrateur NOM
pickpocket NOM:etr:en
pirate NOM
racaille NOM
requin NOM
rosse NOM
routier NOM
sacripan NOM
sacripant NOM
salaud NOM
scélérat NOM
terreur NOM
tricheur NOM
trimardeur NOM
truand NOM
tueur NOM
vagabond NOM
vaurien NOM
voleur NOM
voyou NOM
écorcheur NOM
écumeur NOM
aventurier NOM
apache NOM
arsouille NOM
assassin NOM
aigrefin NOM
arnaqueur NOM
arnaqueuse NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
arnaqueuse NOM
bilatérien NOM
brigand NOM
chordé NOM
cordé ADJ
criminel NOM
crâniate NOM
deutérostomien NOM
dupeur NOM
escroc NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
film NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
méchant NOM
métazoaire NOM
oeuvre NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
pirate NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
voleur NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bandit | /bɑ̃di/ | commun, masculin, singulier | bɑ̃.di | ban.dit° |
| bandits | /bɑ̃di/ | commun, masculin, pluriel | bɑ̃.di | ban.dit°s° |
| bandit | /bandit/ | propre | ban.dit | ban.dit |