garnement

NOM — masculin

/ɡaʁnəmɑ̃/

Syllabes : ɡaʁ.nə.mɑ̃ Orthocode : gar.ne.ment°

Fréquence

1.7 composite /M
1.9 OpenSubtitles
2.6 Frantext
0.8 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mauvais sujet, vaurien.
    Mais ce qui fit surtout de lui le pire des garnements, ce fut le beau dédain qu’il contracta pour les pauvres diables qui gagnaient le matin leur pain du soir.
    Le garnement alla plus loin, quémandant à chaque table une consommation que tous lui refusaient.
  2. 2. Enfant mal élevé.
    Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids.
    Il avait voué son existence à deux générations de garnements dont la principale distraction consistait à le faire tourner en bourrique.
    Les gentils cons qui décrétaient le Bien et le Mal comprenaient qu'un garnement tirât les cheveux d'une fillette, pas qu'il lui roulât un patin ! Sœur Marie me le fit bien savoir ! Purification de ma bouche vilaine par la cascade d’ave au pied de saint Joseph.

Étymologie

De l’ancien français garnement (« équipement »). À partir du XIVᵉ siècle, il s'emploie principalement pour désigner le soldat d'une garnison. Il est presque toujours précédé de mauvais, méchant, fieffé ou sale pour désigner un individu qui ne vaut pas mieux que son habillement.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
garnemens /ɡaʁnəmɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɡaʁ.nə.mɑ̃ gar.ne.mens°
garnement /ɡaʁnəmɑ̃/ commun, masculin, singulier ɡaʁ.nə.mɑ̃ gar.ne.ment°
garnements /ɡaʁnəmɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɡaʁ.nə.mɑ̃ gar.ne.ment°s°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Mauvais Garnement Nom de famille Oeuvre 5 0.0
Un Mauvais Garnement Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Un Méchant Garnement Nom de famille Oeuvre 7 0.6
Un Sacrée Garnement Nom de famille Oeuvre 2 0.0