NOM — masculin
/ɡaʁnəmɑ̃/
Syllabes : ɡaʁ.nə.mɑ̃
Orthocode : gar.ne.ment°
Fréquence
1.7
composite /M
1.9
OpenSubtitles
2.6
Frantext
0.8
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mauvais sujet, vaurien.
Mais ce qui fit surtout de lui le pire des garnements, ce fut le beau dédain qu’il contracta pour les pauvres diables qui gagnaient le matin leur pain du soir.Le garnement alla plus loin, quémandant à chaque table une consommation que tous lui refusaient.
-
2.
Enfant mal élevé.
Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids.Il avait voué son existence à deux générations de garnements dont la principale distraction consistait à le faire tourner en bourrique.Les gentils cons qui décrétaient le Bien et le Mal comprenaient qu'un garnement tirât les cheveux d'une fillette, pas qu'il lui roulât un patin ! Sœur Marie me le fit bien savoir ! Purification de ma bouche vilaine par la cascade d’ave au pied de saint Joseph.
Étymologie
De l’ancien français garnement (« équipement »). À partir du XIVᵉ siècle, il s'emploie principalement pour désigner le soldat d'une garnison. Il est presque toujours précédé de mauvais, méchant, fieffé ou sale pour désigner un individu qui ne vaut pas mieux que son habillement.
Synonymes
garçon NOM
gredin NOM
maraud NOM
marmot NOM
monstre NOM
moustre NOM
môme NOM
pendard NOM
polisson NOM
sacripant NOM
salaud NOM
saligaud NOM
scélérat NOM
truand NOM
vaurien NOM
voyou NOM
espiègle NOM
arsouille NOM
chenapan NOM
galopin NOM
gamin NOM
brigand NOM
gamine NOM
fripouille NOM
fripon NOM
bandit NOM
aventurier NOM
galapiat NOM
coquin NOM
canaille NOM
enfant NOM
diable NOM
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
beau NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
enfant NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| garnemens | /ɡaʁnəmɑ̃/ | commun, masculin, pluriel | ɡaʁ.nə.mɑ̃ | gar.ne.mens° |
| garnement | /ɡaʁnəmɑ̃/ | commun, masculin, singulier | ɡaʁ.nə.mɑ̃ | gar.ne.ment° |
| garnements | /ɡaʁnəmɑ̃/ | commun, masculin, pluriel | ɡaʁ.nə.mɑ̃ | gar.ne.ment°s° |