saligaud
Prononciation et analyses de « saligaud » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saligaud | nom commun | singulier masculin | sa.li.ɡo[t] | 0.5 |
| saligaud | adjectif | singulier masculin | sa.li.ɡo[t] | 0.0 |
Homophones : saligauds, Saligos, saligots, saligo, saligot, Saligot
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « saligaud » nom commun · masculin · fréq. 0.7
pluriel : saligauds
Formes de « saligaud » 2 : saligaud, saligauds
- saligaud sa.li.ɡo[t] singulier masculin
- saligauds sa.li.ɡo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan *salik (« sale »), dérivé de *salo (« sale »).
-
familierpéjoratif
Celui/celle qui est sale, malpropre.
- Petit saligaud !
-
péjoratif
Celui/celle qui est méprisable.
- Bon sang de sort ! faisait-il ; ces saligauds-là m’ont chauffé ma bagnole. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert...
- « Quel saligaud et quel sommaire saligaud, votre Zola », s’écriait-il, un exemplaire des Rougon à la main, en apercevant mon père. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
- Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges ! — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
5 autres exemples
- Ce qu’on lui a dit… je ne conseille à personne de le répéter devant moi. Ma main serait encore trop propre pour la figure du saligaud !… — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- — Veux-tu que je te le dise, Clarius ? Eh bien, tu n’es qu’un fichu saligaud ! — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
- Vous vous êtes vanté, m’a-t-on dit, d’avoir remarqué la femme du capitaine Bourguignon complètement nue à sa fenêtre… Qu’est-ce que c’est que cette rocambolade, hein ? Saligaud ! — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- « Et même, à ce qu’il paraît, qu’il y a des saligauds qui mangent des grenouilles ! » — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 15
- — Espèce de petit saligaud. Je vais t’apprendre… — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968
Traductions
2 autres langues
- Croate
- ništarija
- Danois
- slambert
Source : « saligaud », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- aventurierJ, bêteJ, canailleJ, fripouilleJ, gouapeJ, malpropreJ, pendardJ, salopJ, salopardJ, salopiotJ, vaurienJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« saligaud » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : saligaude · pluriel : saligauds
Formes de « saligaud » 4 : saligaud, saligauds, saligaude, saligaudes
- saligaud sa.li.ɡo[t] singulier masculin
- saligauds sa.li.ɡ{o|ɔ}[z] pluriel masculin
- saligaude sa.li.ɡod singulier féminin
- saligaudes sa.li.ɡod[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.