WiKiLeXiK

saligaud

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sa.li.ɡo[t]/
  • orthocode sa.li.gaud°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « saligaud » 2 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
saligaud nom commun singulier masculin sa.li.ɡo[t] 0.5
saligaud adjectif singulier masculin sa.li.ɡo[t] 0.0

Homophones : saligauds, Saligos, saligots, saligo, saligot, Saligot

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « saligaud » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : saligauds

Formes de « saligaud » 2 : saligaud, saligauds
  • saligaud sa.li.ɡo[t] singulier masculin
  • saligauds sa.li.ɡo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan *salik (« sale »), dérivé de *salo (« sale »).

  1. familierpéjoratif Celui/celle qui est sale, malpropre.
    • Petit saligaud !
  2. péjoratif Celui/celle qui est méprisable.
    • Bon sang de sort ! faisait-il ; ces saligauds-là m’ont chauffé ma bagnole. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert...
    • « Quel saligaud et quel sommaire saligaud, votre Zola », s’écriait-il, un exemplaire des Rougon à la main, en apercevant mon père. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
    • Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges ! — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • 5 autres exemples
      • Ce qu’on lui a dit… je ne conseille à personne de le répéter devant moi. Ma main serait encore trop propre pour la figure du saligaud !… — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
      • — Veux-tu que je te le dise, Clarius ? Eh bien, tu n’es qu’un fichu saligaud ! — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
      • Vous vous êtes vanté, m’a-t-on dit, d’avoir remarqué la femme du capitaine Bourguignon complètement nue à sa fenêtre… Qu’est-ce que c’est que cette rocambolade, hein ? Saligaud ! — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
      • « Et même, à ce qu’il paraît, qu’il y a des saligauds qui mangent des grenouilles ! » — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 15
      • — Espèce de petit saligaud. Je vais t’apprendre… — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968

Traductions

2 autres langues
Croate
ništarija
Danois
slambert

Source : « saligaud », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
aventurierJ, bêteJ, canailleJ, fripouilleJ, gouapeJ, malpropreJ, pendardJ, salopJ, salopardJ, salopiotJ, vaurienJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« saligaud » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : saligaude · pluriel : saligauds

Formes de « saligaud » 4 : saligaud, saligauds, saligaude, saligaudes
  • saligaud sa.li.ɡo[t] singulier masculin
  • saligauds sa.li.ɡ{o|ɔ}[z] pluriel masculin
  • saligaude sa.li.ɡod singulier féminin
  • saligaudes sa.li.ɡod[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.