NOM — épicène
/ɑ̃fɑ̃/
Syllabes : ɑ̃.fɑ̃
Orthocode : en.fant°
Fréquence
1310.2
composite /M
1022.9
OpenSubtitles
1107.6
Frantext
530.4
LM10
702.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’adolescence.
Mais l’enfant, de plus en plus épeuré, s’était caché dans les jupons de la femme.Je vis toute la famille de mon hôte, une vingtaine de personnes, dont une dizaine d’enfants, qui dormaient, serrés les uns contre les autres, sur des nattes de pandanus.C’est avec de telles calembredaines que le prêtres s’imaginent piper la confiance des enfants à l’âge où, précisément, ils commencent à discerner qu’ils n’ont pas poussé dans les choux.
-
2.
Fils ou fille, de tout âge, par relation au père ou à la mère.
Cette infécondité, qui, de mois en mois, lui fit verser des torrents de larmes, entretint longtemps le mépris de Brigitte, qui lui reprochait de n’être bonne à rien, pas même à faire des enfants.L’inconnu devait être le père de cette enfant qui, sans le remercier, lui prit familièrement le bras et l’entraîna brusquement dans le jardin.Sylvie, elle, a même un rituel : offrir à chaque entrée en sixième de ses neveux, nièces, filleuls et enfants un exemplaire de Pieds nus sur la terre sacrée, de Teresa Carolyn McLuhan.
-
3.
Fils, par relation à ses parents.
— Laisse-t-elle plusieurs enfants ? — Elle ne laisse pas d’enfants, Monsieur ; elle n’a qu’une fille, dit Claudie, qui n’appliquait, comme font les Berrichons, le mot d’enfant qu’au sexe masculin.
-
4.
Descendant, descendante en ligne directe et indirecte.
Nous sommes tous enfants d’Adam.
-
5.
Personne proche de manière affective, amicale, filiale.
Ma belle enfant.Venez, mon enfant.Ma chère enfant, écoutez-moi.
-
6.
Représentants les plus jeunes d’une population.
Partout, les ministres affirmaient que « la Patrie pouvait compter sur ses enfants ». Et ce mot « enfants » avait un prestige tout neuf.
-
7.
Chose qui est produite par une autre, qui en naît, qui en résulte.
Le remords est enfant du crime.
-
8.
(En apposition ou attribut, avec valeur d'adjectif). Qui a le caractère d’un enfant.
Il est très enfant.Sa face douloureuse avait un peu vieilli, il ne conservait que ses grands yeux restés enfants, des yeux bruns, vifs et limpides.– Les chefs du mouvement, demandai-je, croient-ils au succès de leur tentative ? M. Joyce, alias Grütli, eut un geste dubitatif. – Je ne sais, dit-il, je ne les suppose pourtant pas si enfants.
Étymologie
Du latin infantem accusatif de infans (« qui ne parle pas »). Attestations au sens de « garçon ou fille en bas âge » fin Xᵉ siècle, et c. 1100 (1080 selon DHLF) au sens d’ « adolescent ».
Proverbes et locutions
- c’est un jeu d’enfants
- faire un enfant dans le dos
- il n’y a plus d’enfants
- il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez
- ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants
- ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants
- la vérité sort de la bouche des enfants
- mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nez
- à père avare, enfant prodigue
- à père avare, enfant prodigue, à mère avare, galant escroc
Synonymes
enfantelet NOM
enfantin ADJ
enfançon NOM
enfançonne NOM
fifille NOM
fille NOM
fillette NOM
fils NOM
flo NOM
fruit NOM
galopin NOM
gamin NOM
garnement NOM
gars NOM
garçon NOM
garçonnet NOM
gnard NOM
gniard NOM
gone NOM
gosse NOM
géniture NOM
héritier NOM
infant NOM
infantile ADJ
innocent NOM
innocente NOM
jeune NOM
jocrisse NOM
lardon NOM
loupiot NOM
marmaille NOM
marmot NOM
marmouset NOM
merdeux NOM
mignard NOM
mineur NOM
mino NOM
minot NOM
minouche ADJ
mioche NOM
momignard NOM
morpion NOM
morveuse NOM
morveux NOM
moucheron NOM
moufflet NOM
mouflet NOM
moujingue NOM
mousse NOM
moutard NOM
môme NOM
mômichon NOM
natif NOM
nichée NOM
niston NOM
nourrisson NOM
nouveau-né NOM
néonatal ADJ
néonatale ADJ
personne NOM
petiot NOM
petit NOM
petit-salé NOM
petite NOM
petite-fille NOM
piot NOM
pitchoun NOM
pitchounet NOM
polisson NOM
portée NOM
postérité NOM
poupard NOM
poupon NOM
produit NOM
progéniture NOM
pupille NOM
putto NOM
puéril ADJ
pédophilie NOM
rejeton NOM
simplet NOM
successeur NOM
tout-petit NOM
nourisson NOM PROPRE:patr
merdaillon NOM
pépète NOM
bambin NOM
boutchou NOM
chiard NOM
chérubin NOM
descendance NOM
descendant NOM
drôle NOM
d NOM:lettre
baby-sitter NOM
enfance NOM
chéri NOM
chevreau NOM
bébé NOM
beauté NOM
amour NOM
descendante NOM
diablotin NOM
ange NOM
chiffon NOM
angelot NOM
diable NOM
babouin NOM
bambine NOM
bébête NOM
crapaud NOM
angélique NOM
couvée NOM
citoyen NOM
blondinet NOM
bâtard NOM
chiare NOM
biquet NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
adulte NOM
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
carnassier NOM
chordé NOM
cordé ADJ
craniates NOM
cranié NOM
crâniate NOM
cynodonte NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
entité NOM
euarchontoglire NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
fils NOM
gamin NOM
garçon NOM
gnathostome NOM
hominidé NOM
homme NOM
homo NOM
humain NOM
individu NOM
jeune NOM
juvénile ADJ
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personnage NOM
personne NOM
placentaire NOM
primate NOM
primates NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
triblastique ADJ
tétrapode NOM
vertébré NOM
vivant NOM
vivipare NOM
épineurien NOM
être NOM
animaux NOM PROPRE:lieu
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| enfans | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, masculin, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fans° |
| enfans | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, feminin, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fans° |
| enfans | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fans° |
| enfant | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, singulier | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant° |
| enfant | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, masculin, singulier | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant° |
| enfant | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, feminin, singulier | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant° |
| enfants | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, masculin, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant°s° |
| enfants | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, feminin, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant°s° |
| enfants | /ɑ̃fɑ̃/ | commun, pluriel | ɑ̃.fɑ̃ | en.fant°s° |