pitchoun
Prononciation et analyses de « pitchoun » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pitchoun | adjectif | singulier masculin | pit.ʃun | |
| pitchoun | nom commun | singulier masculin | pit.ʃun |
Homophones : pitchouns, pitchoune, pitchounes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« pitchoun » adjectif · masculin et féminin
féminin : pitchoune · pluriel : pitchouns
Formes de « pitchoun » 4 : pitchoun, pitchoune, pitchounes, pitchouns
- pitchoun pit.ʃun singulier masculin
- pitchoune pit.ʃun singulier féminin
- pitchounes pit.ʃun[z] pluriel féminin
- pitchouns pit.ʃun[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « pitchoun » nom commun · masculin
féminin : pitchoune · pluriel : pitchouns
Formes de « pitchoun » 2 : pitchoun, pitchouns
- pitchoun pit.ʃun singulier masculin
- pitchouns pit.ʃun[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’occitan pichon (« petit »), possiblement de ses variantes provençales pichoun, pitchoun. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Surtout dans le sud de la FranceAffectueux
Petit enfant.
- Et le pitchoun blond comme les blés, il dit non lui aussi ? — Claude Izner, L’Intégrale des 12 romans - Mystères parisiens, 2015
- Notre pitchoun a maintenant entre 6/8 mois et 2 ans pour ce nouveau stade : l’oralité active. — Nicole Derboghossian, Le développement psychologique de l'enfant, 2ᵉ édition, Dunod,...
- Il [^(=René Char)] se réfugie dans les arbres de longues heures en construisant des cabanes. On peut ainsi le chercher longtemps. […] Il a par ailleurs beaucoup d’affection et d’admiration pour son père […]. Ce dernier lançait volontiers à la cantonade au sujet de son fils : « Ce pitchoun, pour le trouver il faut lever la tête. » — Dominique Maheu , « Problématique du père absent chez les adolescents confiés à la...
1 autre exemple
- Les pitchouns voyagent au Japon pour y découvrir les différents tambours, et dans beaucoup d’autres pays, comme au Brésil ou en Italie. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 2
- apparentés
- pitchounet diminutive, pitchounette diminutive
Traductions
- Occitan
- pichon
- Espéranto
- etulo
Source : « pitchoun », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- gaminJ, garçonJ, marmotJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.