WiKiLeXiK

poupon

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /pu.pɔ̃[n]/
  • orthocode pou.pon
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Poupon nom propre
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « poupon » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poupon nom commun singulier masculin pu.pɔ̃[n] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « poupon » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : poupons

Formes de « poupon » 2 : poupon, poupons
  • poupon pu.pɔ̃[n] singulier masculin
  • poupons pu.pɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français poupard, par substitution du suffixe -on. Ce terme apparait pour la première fois dans la langue française dans Gargantua de François Rabelais.

  1. Tout petit enfant.
    • […] ; et quelque poupon, couché sur le plancher, dans le plus simple appareil, se barbouille les joues de confitures qu’il prend à même avec le doigt dans une tasse, […]. — Des maisons d’habitation au Brésil, dans Revue générale de l’architecture et des...
    • Une nourrice, au plus épais, levait très haut son poupon, qui riait d’aise. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • Il s’arrêtait dans sa marche, pour soulever du bout de l’index le menton d’Arnica, comme on fait aux poupons que l’on veut amener à sourire. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
    • 3 autres exemples
      • Les survivants s’accrochaient à leur propre vie avec des gestes de poupons. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 191
      • Un grand corps d’ours, bien trop grand pour cette petite tête aux yeux bridés de poupon mal réveillé et pour la petite voix pointue qui en sortait, une voix un peu mielleuse et zozotante d’enfant de chœur vicieux. — Henri Alleg, La Question, 1957
      • – Savez-vous que j’ai rarement vu un poupon aussi bien façonné ? — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 56
  2. Jouet en forme de nourrisson.
    • Sur la table voisine, un poupon rose n’exigeait que deux chaises, deux opérations : collage des yeux bleus, assemblage du corps gauche et du corps droit. Le poupon nègre exigeait trois opérations, à cause des lèvres rouges, moulées à part. — Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 222
    • Les don Quichotte qui pourfendent la « théorie du genre » s’effraient en effet que des filles jouent avec des voiturettes ou que des garçons changent les couches d'un poupon ou jouent à la dînette. — Thierry Hoquet, Des sexes innombrables. Le genre à l'épreuve de la biologie, Éditions...
    • Elles sont élevées pour devenir de bonnes épouses, recevant des dînettes et des minicuisines comme cadeaux de Noël, de faux aspirateurs ou fers à repasser, des poussettes et des poupons. — Manuela de Seltz, Tropique du Capricorne, 2015
synonymes
poupet, bambin
dérivés
pouponnat, pouponner, pouponnesque, pouponnière

Traductions

Anglais
baby, baby doll
Allemand
Kleinkind, Baby
Catalan
nadó, bebè
Occitan
toston, nene, popon, potonton
Russe
пупс (poups), пупсик (poúpsik)
Espéranto
novnaskito, bebpupo
4 autres langues
Danois
babydukke
Gallo
aluchon
Lombard
mammo, mammolo
Picard
papàr, popo, populo, poupàr

Source : « poupon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
baigneurJ, enfantJ, gaminJ, marmotJ, miocheJ, mouffletJ, moutardJ, mômeJ, nourrissonJ, petitJ, poupardJ, poupéeJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, jouetJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poupéeJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
poupéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « poupon » 9

toutes (9) personne (8)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Philippe Poupon — navigateur français personne 6 92
Henri Poupon — acteur français personne 5 18
Grey Poupon — marque de moutarde organisation 3 7
Martine Poupon — lutteuse française personne 3
Jacques Poupon personne 2 1
Nicolas Poupon personne 2 1
Roger Poupon — pilote français as de l'aviation personne 2
René Poupon — romancier français personne 1
Thérèse Poupon — syndicaliste et communiste française personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.