NOM — masculin
/pɛʁsonaʒ/
Syllabes : pɛʁ.so.naʒ
Orthocode : per.so.nnage
Fréquence
84.4
composite /M
31.6
OpenSubtitles
87.0
Frantext
133.9
LM10
123.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Personne ; avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. Il laissa Pierre trôner, se gonfler d’importance, parler en maître, se contentant de le retenir ou de le jeter en avant, selon les nécessités de la cause.. Aussi l’ancien marchand d’huile fut-il bientôt un personnage.D’ailleurs, ce qui est particulier à la politique de l’histoire sainte, c’est que, chaque fois qu’un personnage marquant fait quelque chose de mal, c’est toujours le pauvre peuple qui écope.Et nous autres, les gens du peuple, nous sommes des imbéciles. On se figurait que les personnages de la haute savaient où ils voulaient en venir, et ils ne savaient rien du tout.
-
2.
Personne mise en action dans un ouvrage dramatique, d’après les légendes dont le théâtre est issu ; en ce sens, il s’applique aux femmes comme aux hommes.
La poésie de la Renaissance ne peut pas se contenter de cette simplicité biblique, et, pour célébrer cette nuit de réparation, elle appelle la Joie, personnage allégorique...Loin de s'occuper des jappements indicatifs du chien, notre personnage se plaisait à suivre loisireusement le sentier tortueux dans lequel il marchait.
-
3.
Ces mêmes personnes, par rapport aux comédiens qui les représentent.
La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ?
-
4.
Personne fictive qui figure dans un ouvrage narratif, tel un conte, une nouvelle ou un roman.
Nos grands-parents inventaient des personnages à faire peur. Des personnages se rapprochant du Père Fouettard et destinés à effrayer les enfants. En quelque sorte des croquemitaines.Alors que le romancier, riche de son don d’ubiquité, peut se dédoubler en autant de personnages que son humeur daigne susciter au fil des pages, le poète reste fixé à la finitude de son expérience, à la racine de son cri.Euphorique n'est pas précisément l’épithète que l'on peut impunément accoler aux personnages houellebecquiens.
-
5.
Manière dont on se conduit.
Cet homme-là est destiné à jouer un grand personnage.Il a joué dans cette affaire un étrange personnage.Il fait un triste, un sot, un plat personnage.
-
6.
Figure d’une composition.
Un personnage placé au premier plan.
-
7.
Personne dont le sujet de dénigrement est alors qualifié par une épithète.
Je le répète, il n’entre pas dans ma pensée, ni dans mon sujet, d’insister particulièrement sur ce personnage […] qui, d’ailleurs, vient d’être frappé durement par un rigoureux arrêt de cour d’assises.Il discernait qu’il avait affaire à un personnage exceptionnellement distrait, mais il n’était pas responsable d’une pareille balourdise chez cet hurluberlu qui visait à l’élégance.Les chefs d’accusation se multipliaient, mais au moins il ne serait pas l’insignifiant personnage balayé en toute hâte par une justice expéditive, comme probablement Sébastien Théus l’eût été.
Étymologie
De personne.
Proverbes et locutions
- c’est un personnage de roman
- c’est un sacré personnage
Synonymes
personnalité NOM
personne NOM
personnel NOM
pipeule NOM
ponte NOM
principal NOM
protagoniste NOM
référence NOM
rôle NOM
salarié NOM
sommité NOM
travailleur NOM
type NOM
témoignage NOM
visage NOM
zigoteau NOM
zigoto NOM
zèbre NOM
scop NOM:sigle
emploi NOM
héros NOM
genre NOM
notable NOM
comédien NOM
ouvrier NOM
caractère NOM
agent NOM
notabilité NOM
image NOM
huile NOM
besoin NOM
nature NOM
cas NOM
notoriété NOM
musicien NOM
joueur NOM
dignitaire NOM
acteur NOM
original NOM
arlequin NOM
grand NOM
interlocuteur NOM
coquette NOM
individu NOM
oiseau NOM
capitan NOM
bonze NOM
matador NOM
figure NOM:abv
grossium NOM
citoyen NOM
coco NOM
homme NOM
héroïne NOM
comparse NOM
manitou NOM
paroissien NOM
autorité NOM
bouffon NOM
mandarin NOM
légume NOM
paillasse NOM
gloire NOM
avatar NOM
illustration NOM:abv
barbon NOM
célébrité NOM
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
boréoeuthérien NOM
carnassier NOM
carnivore NOM
chordé NOM
concept NOM
cordé ADJ
craniate NOM
cranié NOM
crâniate NOM
culture NOM
cynodonte NOM
célomate NOM
célébrité NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
entité NOM
euarchontoglire NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
femelle NOM
femme NOM
film NOM
gnathostome NOM
hominidé NOM
homme NOM
homo NOM
humain NOM
humaine NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
oeuvre NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
ovovivipare ADJ
personnalité NOM
personne NOM
placentaire NOM
poisson NOM
primate NOM
protagoniste NOM
proto NOM
roman NOM
savoir NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
triblastique ADJ
triploblastique ADJ
tétrapode NOM
vertébré NOM
vivipare NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| personnage | /pɛʁsonaʒ/ | commun, masculin, singulier | pɛʁ.so.naʒ | per.so.nnage |
| personnages | /pɛʁsonaʒ/ | commun, masculin, pluriel | pɛʁ.so.naʒ | per.so.nnages° |