WiKiLeXiK

interlocuteur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ/
  • orthocode in.ter.lo.cu.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « interlocuteur » 1 analyse · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
interlocuteur nom commun singulier masculin ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ 1.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « interlocuteur » nom commun · masculin · fréq. 1.3

féminin : interlocutrice · pluriel : interlocuteurs

Formes de « interlocuteur » 2 : interlocuteur, interlocuteurs
  • interlocuteur ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ singulier masculin
  • interlocuteurs ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin interlocutor.

  1. Communication Personne avec qui l’on échange dans le cadre d’une conversation ou d’un dialogue, qu’il soit formel ou informel.
    • […], car il cessa de pérorer pour l'écouter avec une attention soutenue et elle finit par tenir le dé de la conversation, c'est-à-dire qu'à elle seule, elle parlait beaucoup plus que ses deux interlocuteurs, […]. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 107
    • L’obsédante proximité de la rivière embrouillait les pensées du commissaire. Tantôt languide, tantôt tourbillonnante, elle oblitérait ses réflexions au point de provoquer de brusques réactions d’agacement ou de lassitude, à la grande surprise des interlocuteurs. — Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 5
    • En algèbre, sentant mon interlocuteur plus calé que je ne le suis, je reprends mon rôle de disciple attentif. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • 1 autre exemple
      • La suite, c’est : la formation professionnelle, la réforme des retraites et celle de l’assurance-chômage, autant de sujets où les deux syndicats se voient bien renforcer leur influence en interlocuteurs privilégiés d’un dialogue social renouvelé. — Érik Emptaz, En désordre dispersé, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 1
  2. littérature Personnage qu’un·e écrivain·e introduit dans un dialogue.
    • Il avait le dos tourné à son principal interlocuteur.
    • Les interlocuteurs de la troisième scène seront debout.
    • En réalité, les dialogues de cette série sont toujours écrits selon le même schéma : les protagonistes ont beau s’exprimer clairement, leurs interlocuteurs ne comprennent que ce qu’ils ont envie de comprendre.
synonymes
émetteur, partenaire, récepteur
apparentés
interlocutoire, locuteur

Traductions

Anglais
collocutor, interlocutor, interlocutress, speaker
Espagnol
interlocutor
Italien
interlocutore
Allemand
Gesprächspartner, Ansprechpartner, Ansprechperson
Néerlandais
gesprekspartner
Catalan
interlocutor
Russe
собеседник (sobesednik)
Espéranto
interparolanto
4 autres langues
Grec
συνομιλητής (sinomilitís)
Ido
konversanto
Indonésien
lawan bicara
Same du Nord
ságastallanbealli

Source : « interlocuteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
allocutaireJ, baffleW, contradicteurJ, francophoneW, interlocutriceW, locuteurW, parleurW, personnageJ, protagonisteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
interlocutionJ, interlocutriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « interlocuteur » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
interlocuteur — personne qui participe et intervient dans une conversation objet 4 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.