image

NOM — féminin

/imaʒ/

Syllabes : i.maʒ Orthocode : i.mage

Fréquence

213.9 composite /M
82.1 OpenSubtitles
188.9 Frantext
338.3 LM10
380.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
    Image ressemblante, fidèle.
    La preuve tout de suite en images. Voici la preuve, regardez la vidéo.
  2. 2. Représentations pour la sculpture, la peinture, la gravure de ce qui est l’objet d’un culte religieux.
    Le vol des choses consacrées à Dieu était un sacrilège, parce que ce vol renfermait une profanation de choses saintes : tel était le vol des calices, ciboires, reliques, images et même des troncs d'église.
    C’était un plastron en flanelle rouge, l’un de ces talismans quasi hygiéniques qui, avec les pilules et les spécialités pharmaceutiques, remplacent, chez les peuples protestants de la chrétienté, les images et les reliques miraculeuses.
    Installée près du lit, […] elle baisait, une à une, des images de piété insérées dans un livre vêtu de drap noir.
  3. 3. l’optique Représentation, projection d’un objet produite par la réunion des rayons ou faisceaux lumineux qui en émanent et se reconstituent sur un miroir, sur un écran ou sur l’œil qui perçoit cette image.
    Image réelle, celle qui est effectivement produite.
    Image virtuelle, celle qui serait déterminée par la rencontre des rayons prolongés.
    Je me demande si les autres, en vieillissant, éprouvent la même surprise que moi lorsqu’ils se regardent le matin dans la glace. Je me vois si laid qu’il m’arrive de m’adresser une grimace. Peut-être n’ai-je jamais été beau ; pendant une bonne partie de ma vie, j’ai cependant pu rencontrer mon image sans répugnance, sinon avec une secrète satisfaction.
  4. 4. Estampe ordinairement gravée et coloriée plus ou moins grossièrement.
    Un marchand d’images.
    Amuser les enfants avec des images.
    Images d’épinal.
  5. 5. Ressemblance.
    […] ; puis il céda à l’aphasie, s’accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l’animal assailli par un invincible ahurissement.
    Sa chair épanouie, luxuriante, lui renvoyait une image maternelle, et cela bien que sa propre mère n'eût que la peau sur les os.
    Cet enfant est l’image de son père, sa véritable, sa vivante image. — Une image vaine, trompeuse, fidèle. — Ses livres sont l’image de son âme.
  6. 6. Copie exacte d’un élément. Objet qui se répète dans un miroir, dans l’eau, etc.
    Voir son image dans un miroir, dans l’eau.
  7. 7. Représentation mentale, instantanée, retrouvée et renouvelée par le souvenir des objets qui ont été perçus par l’esprit ou qui ont fait impression sur lui.
    — Je le sais, fit-il ; rien n’est plus malaisé que de se désencombrer l’esprit des images qui l’obsèdent, […].
    La collection des vice-présidents des États-Unis, qu’il avait décrite avec tant d’exactitude, formait une image persistante.
    La bière enfermerait son image dernière, celle d’un soldat tombé devant l’ennemi.
  8. 8. Idée.
    Se faire une image douce, agréable de quelque chose.
    Avoir l’image de la mort présente à l’esprit.
  9. 9. figuré Description, en parlant des ouvrages de l’esprit.
    Opposer l’image des combats au tableau de la vie pastorale.
  10. 10. Métaphore par laquelle on rend une idée plus vive et plus sensible, en prêtant à l’objet dont on parle des formes, des apparences, des qualités empruntées à d’autres objets.
    Ce sont les images qui donnent du coloris au style.
    Image noble, sublime, hardie, riante, confuse.
    Cette image n’est pas claire.
  11. 11. informatique Résultat du clonage d’un support numérique (disque dur, CD, DVD, etc.).
    L’image d’un disque dur peut être compressée ou non.
  12. 12. mathématiques D’un élément de l’ensemble de définition d’une application : l’élément que l’application lui fait correspondre dans l’ensemble de destination.
  13. 13. mathématiques D’une application ; ensemble des images des éléments de l’ensemble de définition.
  14. 14. mathématiques Point du plan associé à un nombre complexe.

Étymologie

Du latin imago (« image artistique », « portrait », « représentation », « effigie »). De la racine indo-européenne *im- qui a donné imitari en latin, et imiter en français.

Proverbes et locutions

  • une image vaut mille mots

Synonymes

imitation NOM impression NOM incarnation NOM instantané NOM libellé NOM litho NOM lithographie NOM logo NOM manifestation NOM mignature NOM miniature NOM mirage NOM miroir NOM modèle NOM mufle NOM museau NOM médaillon NOM métaphore NOM métonymie NOM nu NOM ombre NOM papotage NOM parabole NOM paradigme NOM peinture NOM perception NOM personnage NOM petit-four NOM phantasme NOM photo NOM photogramme NOM photographie NOM plan NOM planche NOM portrait NOM prototype NOM reflet NOM reproduction NOM représentation NOM ressemblance NOM réminiscence NOM réplique NOM réputation NOM rêve NOM rêverie NOM schéma NOM sculpture NOM semblance NOM signe NOM simulacre NOM sosie NOM souvenir NOM spécimen NOM statuette NOM stéréotype NOM symbole NOM sépia NOM tableau NOM:abv totem NOM tracé NOM trope NOM truquage NOM type NOM téléphotographie NOM tête NOM vidéo NOM vignette NOM visage NOM vision NOM vue NOM échantillon NOM écho NOM écran NOM étalon NOM étampe NOM gouteur NOM hors-d'œuvre NOM artwork NOM dessin NOM emblème NOM figuration NOM figure NOM:abv hypotypose NOM icône NOM idole NOM idée NOM illustration NOM:abv description NOM effigie NOM double NOM caractérisation NOM délimitation NOM aquarelle NOM avant-goût NOM gravure NOM figurine NOM caricature NOM air NOM amuse-bouche NOM amuse-bouches NOM fresque NOM héliogravure NOM idéal NOM forme NOM comparaison NOM face NOM binette NOM amuse-gueule NOM apparence NOM cliché NOM chromo NOM allégorie NOM graphique NOM fantasme NOM buste NOM avatar NOM enseigne NOM dégustateur NOM gouache NOM estampe NOM application NOM bosse NOM illusion NOM hors-d'oeuvre NOM graphite NOM eau-forte NOM expression NOM copie NOM exemple NOM:abv fétiche NOM aquatinte NOM décalcomanie NOM croquis NOM espérance NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
image /imaʒ/ commun, feminin, singulier i.maʒ i.mage
images /imaʒ/ commun, feminin, pluriel i.maʒ i.mages°

Entités liées (131)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
44e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 2 0.5
45e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 2 0.5
48e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 3 0.4
49e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 4 0.5
50e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 5 0.7
51e Cérémonie des Naacp Image Awards Lié Prix 5 0.8
Acronis True Image Nom de famille Oeuvre 14 9.7
After Image Nom de famille Oeuvre 2 0.7
An Image Of The Past Lié Oeuvre 7 0.0
Apple Icon Image Nom de famille Oeuvre 4 2.6
Arrêt Sur Image Nom de famille Oeuvre 1 7.0
Arrêt Sur Image Nom de famille Concept 10 7.7
Australian Centre For The Moving Image Nom de famille Bâtiment 6 0.8
Blues Image Nom de famille Organisation 5 0.9
Centre Image Lorraine Lié Organisation 2 1.0
Centre Prospéro - Langage, Image et Connaissance Lié Lieu 1 0.3
Comme Une Image Nom de famille Oeuvre 21 24.9
Digital Image Design Lié Organisation 3 0.8
Electric Image Animation System Lié Oeuvre 2 0.1
Exchangeable Image File Format Lié Oeuvre 34 64.3
Flexible Image Transport System Lié Oeuvre 17 4.5
Format de Fichier Image Av1 Lié Oeuvre 16 9.4
France Image Logiciel Lié Organisation 1 0.9
Free Lossless Image Format Lié Oeuvre 9 0.7
Groupe de Recherche en Informatique, Image et Instrumentation de Caen Lié Lieu 1 0.5
Hana No Image Nom de famille Oeuvre 3 0.2
High Efficiency Image File Format Lié Concept 16 20.8
Image Homonyme Oeuvre 1 0.1
Image Homonyme Oeuvre 2 4.0
Image Homonyme Concept 14 0.9
Image Homonyme Concept 109 256.4
Image Homonyme Concept 43 32.2
Image & Form Prénom Organisation 6 0.4
Image & Nature Prénom Oeuvre 1 1.1
Image Acheiropoïète Prénom Objet 19 13.5
Image Album Prénom Concept 1 0.1
Image Ambigüe Prénom Concept 16 4.3
Image And Scanner Interface Specification Prénom Oeuvre 7 1.8
Image Binaire Prénom Concept 22 4.6
Image Clé Prénom Concept 22 1.9
Image Comics Prénom Organisation 27 29.1
Image Composite Editor Prénom Oeuvre 6 1.5
Image D'une Application Prénom Concept 18 20.0
Image D'épinal Prénom Concept 12 132.9
Image Directe Prénom Concept 2 17.7
Image Disque Prénom Concept 27 34.2
Image Fight Prénom Oeuvre 7 0.3
Image Inconsciente du Corps Prénom Concept 1 5.3
Image Intégrale Prénom Oeuvre 10 4.7
Image Latente Prénom Concept 12 4.3