VER — épicène
/ɔʁne/
Syllabes : ɔʁ.ne
Orthocode : or.ner
Fréquence
17.0
composite /M
5.4
OpenSubtitles
36.6
Frantext
38.3
LM10
37.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
[…], sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc, à demi recouvert d’une nappe de toile écrue qu’ornaient seulement le crucifix de cuivre et le rameau de buis bénit.Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […].Nous laisserons de côté l’Asphodeline lutea, le vulgaire Bâton de Jacob, qui rehausse les vieux jardins, qu'il orne de ses longues inflorescences dorées, pour nous arrêter à d'autres espèces pour le moins aussi ornementales […].
Étymologie
Du latin orno (« orner, parer »).
Synonymes
ornementer VER
ourler VER
ouvrager VER
parer VER:pron
parsemer VER
passementer VER
pavoiser VER
polir VER
pomponner VER:pron
pourvoir VER:pron
poétiser VER
rehausser VER
relever VER
revêtir VER
saupoudrer VER
semer VER
surélever VER
tapisser VER:pron
teindre VER:pron
égayer VER
élever VER:pron
émailler VER
équiper VER:pron
étoffer VER:pron
adorner VER:pron
embellir VER:pron
atourner VER
décorer VER
garnir VER
colorer VER:pron
enluminer VER:pron
enrichir VER:pron
doter VER
festonner VER
barder VER
historier VER
broder VER
bourrer VER:pron
empanacher VER
entourer VER:pron
fréter VER
illustrer VER
disposer VER
chamarrer VER
ajouter VER:pron
enjoliver VER
fleurir VER
enguirlander VER
bricoler VER
illuminer VER
meubler VER
dorer VER
agrémenter VER
frêter VER
ajuster VER:pron
fignoler VER
attifer VER:pron
farder VER:pron
imager VER
façonner VER
incruster VER:pron
habiller VER:pron
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| orna | /ɔʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔʁ.na | or.na |
| ornai | /ɔʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔʁ.nɛ | or.nai |
| ornaient | /ɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.nɛ | or.naie°n°t° |
| ornais | /ɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.nɛ | or.nais° |
| ornais | /ɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.nɛ | or.nais° |
| ornait | /ɔʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.nɛ | or.nait° |
| ornant | /ɔʁnɑ̃/ | participe, present | ɔʁ.nɑ̃ | or.nant° |
| ornas | /ɔʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔʁ.na | or.nas° |
| ornasse | /ɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.nas | or.nasse° |
| ornassent | /ɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.nas | or.nasse°n°t° |
| ornasses | /ɔʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.nas | or.nasse°s° |
| ornassiez | /ɔʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.na.sje | or.na.ssiez |
| ornassions | /ɔʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.na.sjɔ̃ | or.na.ssions° |
| orne | /ɔʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɔʁn | orne° |
| orne | /ɔʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɔʁn | orne° |
| orne | /ɔʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁn | orne° |
| orne | /ɔʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɔʁn | orne° |
| orne | /ɔʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɔʁn | orne° |
| ornent | /ɔʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁn | orne°n°t° |
| ornent | /ɔʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁn | orne°n°t° |
| orner | /ɔʁne/ | infinitif | ɔʁ.ne | or.ner |
| ornera | /ɔʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁa | or.ne.ra |
| ornerai | /ɔʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁɛ | or.ne.rai |
| orneraient | /ɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁɛ | or.ne.raie°n°t° |
| ornerais | /ɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁɛ | or.ne.rais° |
| ornerais | /ɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁɛ | or.ne.rais° |
| ornerait | /ɔʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁɛ | or.ne.rait° |
| orneras | /ɔʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɔʁ.nə.ʁa | or.ne.ras° |
| ornerez | /ɔʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁe | or.ne.rez |
| orneriez | /ɔʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁje | or.ne.riez |
| ornerions | /ɔʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁjɔ̃ | or.ne.rions° |
| ornerons | /ɔʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁɔ̃ | or.ne.rons° |
| orneront | /ɔʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɔʁ.nə.ʁɔ̃ | or.ne.ront° |
| ornes | /ɔʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁn | orne°s° |
| ornes | /ɔʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɔʁn | orne°s° |
| ornez | /ɔʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ne | or.nez |
| ornez | /ɔʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ne | or.nez |
| orniez | /ɔʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.nje | or.niez |
| orniez | /ɔʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.nje | or.niez |
| ornions | /ɔʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.njɔ̃ | or.nions° |
| ornions | /ɔʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.njɔ̃ | or.nions° |
| ornons | /ɔʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.nɔ̃ | or.nons° |
| ornons | /ɔʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.nɔ̃ | or.nons° |
| ornâmes | /ɔʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔʁ.nam | or.nâme°s° |
| ornât | /ɔʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.na | or.nât° |
| ornâtes | /ɔʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔʁ.nat | or.nâte°s° |
| ornèrent | /ɔʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔʁ.nɛʁ | or.nère°n°t° |
| orné | /ɔʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔʁ.ne | or.né |
| ornée | /ɔʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɔʁ.ne | or.née° |
| ornées | /ɔʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɔʁ.ne | or.née°s° |
| ornés | /ɔʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɔʁ.ne | or.nés° |