VER:pron — épicène
/puʁvwaʁ/
Syllabes : puʁ.vwaʁ
Orthocode : pour.voir
Fréquence
28.9
composite /M
22.2
OpenSubtitles
38.5
Frantext
22.0
LM10
27.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Prendre des dispositions pour quelque chose, y aviser, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
On eut besoin d’un million de soldats ; la réquisition y pourvut.Eh ! bien, ne reculant devant aucune tâche si fastidieuse fût-elle, ils pourvoiront, d’eux-mêmes, à la diffusion de ces ouvrages, en s’en faisant les traducteurs.Pourvoir à sa subsistance et à celle de sa famille.
-
2.
Munir ; garnir ; fournir.
Les wagons de première classe sont pourvus de cabinets de toilette, ménagés à l’arrière […]Les assaillants, amplement pourvus d’explosifs, causèrent, tant à Berlin qu’en Franconie, des dommages énormes.L’École Normale est une institution que les nations envient à la République : elle est une des têtes de la France qui est pourvue de chefs comme une hydre.
-
3.
Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois.
Le chef de l’état, le ministre l’a pourvu de cette charge, de cet emploi.
-
4.
Orner, doter.
Ils remontaient au temps d’une certaine pègre pour qui la suprême élégance consistait à se pourvoir d’un couvre-chef de couleur tendre et de souliers vernis.Le ciel, la nature l’a pourvu de bonnes qualités.Les grâces, les attraits dont elle est pourvue.
-
5.
Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
Ce père a bien pourvu tous ses enfants.
-
6.
Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
Dans tous les cas où le tribunal de première instance connaitra les actes relatifs à l’état civil, les parties intéressées pourront se pourvoir contre le jugement.Si vous ne tenez pas vos engagements, je me pourvoirai en justice. — Il s’est pourvu par-devant tel juge.Se pourvoir au Conseil d’état. — Se pourvoir en cassation.
Étymologie
Du latin providere.
Synonymes
procurer VER:pron
ravitailler VER:pron
remédier VER
repeupler VER
revêtir VER
satisfaire VER:pron
subvenir VER
suffire VER:pron
suppléer VER
veiller VER
équiper VER:pron
établir VER:pron
faire face VER
laisser VER:pron
permettre VER
approvisionner VER:pron
partir VER
fournir VER
admettre VER
assurer VER:pron
donner VER:pron
conférer VER
charger VER:pron
gratifier VER
investir VER:pron
orner VER
aviser VER:pron
garnir VER
placer NOM
alimenter VER:pron
armer VER
mettre VER:pron
affréter VER
entretenir VER:pron
munir VER:pron
pensionner VER
outiller VER
habiller VER:pron
douer VER
parer VER:pron
pallier VER
monter VER
doter VER
lester VER
assortir VER:pron
nantir VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) pourvoie | /puʁvwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.voie° |
| (se) pourvoie | /puʁvwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.voie° |
| (se) pourvoient | /puʁvwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | puʁ.vwa | pour.voie°n°t° |
| (se) pourvoient | /puʁvwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | puʁ.vwa | pour.voie°n°t° |
| (te) pourvoies | /puʁvwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.voie°s° |
| (se) pourvoir | /puʁvwaʁ/ | infinitif | puʁ.vwaʁ | pour.voir |
| (se) pourvoira | /puʁvwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁa | pour.voi.ra |
| (me) pourvoirai | /puʁvwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁɛ | pour.voi.rai |
| (se) pourvoiraient | /puʁvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁɛ | pour.voi.raie°n°t° |
| (me) pourvoirais | /puʁvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁɛ | pour.voi.rais° |
| (te) pourvoirais | /puʁvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁɛ | pour.voi.rais° |
| (se) pourvoirait | /puʁvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁɛ | pour.voi.rait° |
| (te) pourvoiras | /puʁvwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | puʁ.vwa.ʁa | pour.voi.ras° |
| (vous) pourvoirez | /puʁvwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁe | pour.voi.rez |
| (vous) pourvoiriez | /puʁvwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁje | pour.voi.riez |
| (nous) pourvoirions | /puʁvwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁjɔ̃ | pour.voi.rions° |
| (nous) pourvoirons | /puʁvwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁɔ̃ | pour.voi.rons° |
| (se) pourvoiront | /puʁvwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | puʁ.vwa.ʁɔ̃ | pour.voi.ront° |
| (me) pourvois | /puʁvwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.vois° |
| (te) pourvois | /puʁvwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.vois° |
| (te) pourvois | /puʁvwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.vois° |
| (se) pourvoit | /puʁvwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | puʁ.vwa | pour.voit° |
| (se) pourvoyaient | /puʁvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | puʁ.vwa.jɛ | pour.voy².aie°n°t° |
| (me) pourvoyais | /puʁvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | puʁ.vwa.jɛ | pour.voy².ais° |
| (te) pourvoyais | /puʁvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | puʁ.vwa.jɛ | pour.voy².ais° |
| (se) pourvoyait | /puʁvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | puʁ.vwa.jɛ | pour.voy².ait° |
| (se) pourvoyant | /puʁvwajɑ̃/ | participe, present | puʁ.vwa.jɑ̃ | pour.voy².ant° |
| (vous) pourvoyez | /puʁvwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | puʁ.vwa.je | pour.voy².ez |
| (vous) pourvoyez | /puʁvwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | puʁ.vwa.je | pour.voy².ez |
| (vous) pourvoyiez | /puʁvwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | puʁ.vwaj.je | pour.voy²i.ez |
| (vous) pourvoyiez | /puʁvwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | puʁ.vwaj.je | pour.voy²i.ez |
| (nous) pourvoyions | /puʁvwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | puʁ.vwaj.jɔ̃ | pour.voy²i.ons° |
| (nous) pourvoyions | /puʁvwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | puʁ.vwaj.jɔ̃ | pour.voy²i.ons° |
| (nous) pourvoyons | /puʁvwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | puʁ.vwa.jɔ̃ | pour.voy².ons° |
| (nous) pourvoyons | /puʁvwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | puʁ.vwa.jɔ̃ | pour.voy².ons° |
| (se) pourvu | /puʁvy/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | puʁ.vy | pour.vu |
| (se) pourvue | /puʁvy/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | puʁ.vy | pour.vue° |
| (se) pourvues | /puʁvy/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | puʁ.vy | pour.vue°s° |
| (se) pourvurent | /puʁvyʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | puʁ.vyʁ | pour.vure°n°t° |
| (me) pourvus | /puʁvy/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | puʁ.vy | pour.vus° |
| (te) pourvus | /puʁvy/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | puʁ.vy | pour.vus° |
| (se) pourvus | /puʁvy/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | puʁ.vy | pour.vus° |
| (me) pourvusse | /puʁvys/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | puʁ.vys | pour.vusse° |
| (se) pourvussent | /puʁvys/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | puʁ.vys | pour.vusse°n°t° |
| (te) pourvusses | /puʁvys/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | puʁ.vys | pour.vusse°s° |
| (vous) pourvussiez | /puʁvysje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | puʁ.vy.sje | pour.vu.ssiez |
| (nous) pourvussions | /puʁvysjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | puʁ.vy.sjɔ̃ | pour.vu.ssions° |
| (se) pourvut | /puʁvy/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | puʁ.vy | pour.vut° |
| (nous) pourvûmes | /puʁvym/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | puʁ.vym | pour.vûme°s° |
| (se) pourvût | /puʁvy/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | puʁ.vy | pour.vût° |
| (vous) pourvûtes | /puʁvyt/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | puʁ.vyt | pour.vûte°s° |